See oahppi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "oahppit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ohppiid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "oahppái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "ohppiide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "oahppis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ohppiin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ohppiin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "ohppiiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "oahppin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈoɑ̯hːpi/"
],
"related": [
{
"translation": "écolier",
"word": "skuvlavázzi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
144
]
],
"ref": "e-skuvla.no",
"text": "E-skuvla fállá mánáide ja nuoraide sámegiela ja sámegiel neahttaoahpponeavvuid, ja maiddái gáiddusoahpahusa vuođđo- ja joatkkaskuvllaid ohppiide.",
"translation": "L’e-école offre aux enfants et aux jeunes des moyens pédagogiques en same sur Internet, et également un enseignement à distance aux étudiants des écoles primaires et secondaires."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
],
[
129,
136
]
],
"ref": "skuvla.info",
"text": "Dain protokollain maid lean geahčadan, leat njeallje giliskuvlla ohppiid dieđut 1914-24 áigodagas, namalassii doaresbealbáikkiid oahppit geat vázze skuvlla ovdal ja dakka maŋŋelaš vuosttaš máilmmisoađi.",
"translation": "Dans ces registres que j’ai examinés il y avait des informations au sujet des élèves de quatre écoles de village pendant la période 1914-1924, à savoir des élèves de régions reculées qui allaient à l’école avant et juste après la première guerre mondiale."
}
],
"glosses": [
"Élève, étudiant."
],
"id": "fr-oahppi-se-noun-k4SjvnQW"
}
],
"word": "oahppi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "oahppán",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "oahppáme",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "oahppámet",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "oahppát",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "oahppáde",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "oahppádet",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "oahppis",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oahppiska",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "oahppiset",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈoɑ̯hːpi/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oahppi"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de oahppi."
],
"id": "fr-oahppi-se-noun-Nf~oDDf5"
},
{
"form_of": [
{
"word": "oahppi"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de oahppi."
],
"id": "fr-oahppi-se-noun-Wkt1~acl"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "oahppi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈoɑ̯hːpi/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oahppat"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de oahppat."
],
"id": "fr-oahppi-se-verb-ltCQGS8Z"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "oahppi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"forms": [
{
"form": "oahppit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ohppiid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "oahppái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "ohppiide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "oahppis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ohppiin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ohppiin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "ohppiiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "oahppin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈoɑ̯hːpi/"
],
"related": [
{
"translation": "écolier",
"word": "skuvlavázzi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
144
]
],
"ref": "e-skuvla.no",
"text": "E-skuvla fállá mánáide ja nuoraide sámegiela ja sámegiel neahttaoahpponeavvuid, ja maiddái gáiddusoahpahusa vuođđo- ja joatkkaskuvllaid ohppiide.",
"translation": "L’e-école offre aux enfants et aux jeunes des moyens pédagogiques en same sur Internet, et également un enseignement à distance aux étudiants des écoles primaires et secondaires."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
],
[
129,
136
]
],
"ref": "skuvla.info",
"text": "Dain protokollain maid lean geahčadan, leat njeallje giliskuvlla ohppiid dieđut 1914-24 áigodagas, namalassii doaresbealbáikkiid oahppit geat vázze skuvlla ovdal ja dakka maŋŋelaš vuosttaš máilmmisoađi.",
"translation": "Dans ces registres que j’ai examinés il y avait des informations au sujet des élèves de quatre écoles de village pendant la période 1914-1924, à savoir des élèves de régions reculées qui allaient à l’école avant et juste après la première guerre mondiale."
}
],
"glosses": [
"Élève, étudiant."
]
}
],
"word": "oahppi"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"forms": [
{
"form": "oahppán",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "oahppáme",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "oahppámet",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "oahppát",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "oahppáde",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "oahppádet",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "oahppis",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oahppiska",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "oahppiset",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈoɑ̯hːpi/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oahppi"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de oahppi."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "oahppi"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de oahppi."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "oahppi"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈoɑ̯hːpi/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oahppat"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de oahppat."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "oahppi"
}
Download raw JSONL data for oahppi meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.