"nunucherie" meaning in All languages combined

See nunucherie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ny.nyʃ.ʁi\, \ny.nyʃ.ə.ʁi\ Forms: nunucheries [plural]
  1. Comportement ou manières de nunuche.
    Sense id: fr-nunucherie-fr-noun-LjSrIPgQ Categories (other): Exemples en français
  2. Parole, écrit ou action de nunuche.
    Sense id: fr-nunucherie-fr-noun-Mx~WpiSY Categories (other): Exemples en français
  3. Nature ou qualité de ce qui est nunuche.
    Sense id: fr-nunucherie-fr-noun-ouoGfdl6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: godicherie Related terms: marie-chantalerie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -erie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de nunuche, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nunucheries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "marie-chantalerie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Jahoulet, Noël au balcon, dans Sacré Noël, Ska Éditions, 2015",
          "text": "Au quotidien, elle se montrait voluptueuse et gironde avec des rondeurs partout et cette pointe de vulgarité et de nunucherie qui rendait raide dingue le mâle lambda."
        },
        {
          "ref": "Tina Seskis, Six femmes, traduit de l'anglais, Le Cherche-Midi, 2016, chap.9",
          "text": "En plus, il y avait cette fille, une certaine Melissa, qui non seulement parlait comme un moulin mais, à première vue, battait Siobhan à plate couture question nunucherie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement ou manières de nunuche."
      ],
      "id": "fr-nunucherie-fr-noun-LjSrIPgQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christina Lee, All of You, traduit de l'anglais par Tiphaine Scheuer, Hachette (collection Black Moon), 2015, chap.17",
          "text": "J'avais largement dépassé mon quota de nunucheries pour la soirée."
        },
        {
          "ref": "Sébastien Hoët, La contre-heure, Éditions Kero, 2015",
          "text": "Mal écrites, ennuyeuses, insignifiantes, ces nunucheries attiraient un public nombreux, et on retrouvait la jolie adolescente de quarante ans dans tous les salons du livre, sur la radio nationale, à la télévision, débitant les mêmes platitudes […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parole, écrit ou action de nunuche."
      ],
      "id": "fr-nunucherie-fr-noun-Mx~WpiSY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Relaps 26 avril 2012 - 20 h 47",
          "text": "C’est avec des occasions comme ça qu’on fait de belles images télévisées d’une nunucherie bécasse et qu’on exacerbe la désespérance. C’est pire que ne servir à rien : ça fait du mal tout en croyant se faire du bien. Allez voir en Norvège si le multiculturalisme est entré dans les faits, vous serez étonnés du décalage avec ce qu’on nous montre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nature ou qualité de ce qui est nunuche."
      ],
      "id": "fr-nunucherie-fr-noun-ouoGfdl6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ny.nyʃ.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ny.nyʃ.ə.ʁi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "godicherie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nunucherie"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -erie",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de nunuche, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nunucheries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "marie-chantalerie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Jahoulet, Noël au balcon, dans Sacré Noël, Ska Éditions, 2015",
          "text": "Au quotidien, elle se montrait voluptueuse et gironde avec des rondeurs partout et cette pointe de vulgarité et de nunucherie qui rendait raide dingue le mâle lambda."
        },
        {
          "ref": "Tina Seskis, Six femmes, traduit de l'anglais, Le Cherche-Midi, 2016, chap.9",
          "text": "En plus, il y avait cette fille, une certaine Melissa, qui non seulement parlait comme un moulin mais, à première vue, battait Siobhan à plate couture question nunucherie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement ou manières de nunuche."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christina Lee, All of You, traduit de l'anglais par Tiphaine Scheuer, Hachette (collection Black Moon), 2015, chap.17",
          "text": "J'avais largement dépassé mon quota de nunucheries pour la soirée."
        },
        {
          "ref": "Sébastien Hoët, La contre-heure, Éditions Kero, 2015",
          "text": "Mal écrites, ennuyeuses, insignifiantes, ces nunucheries attiraient un public nombreux, et on retrouvait la jolie adolescente de quarante ans dans tous les salons du livre, sur la radio nationale, à la télévision, débitant les mêmes platitudes […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parole, écrit ou action de nunuche."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Relaps 26 avril 2012 - 20 h 47",
          "text": "C’est avec des occasions comme ça qu’on fait de belles images télévisées d’une nunucherie bécasse et qu’on exacerbe la désespérance. C’est pire que ne servir à rien : ça fait du mal tout en croyant se faire du bien. Allez voir en Norvège si le multiculturalisme est entré dans les faits, vous serez étonnés du décalage avec ce qu’on nous montre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nature ou qualité de ce qui est nunuche."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ny.nyʃ.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ny.nyʃ.ə.ʁi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "godicherie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nunucherie"
}

Download raw JSONL data for nunucherie meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.