"nudge" meaning in All languages combined

See nudge on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \nʌd͡ʒ\, \nʌd͡ʒ\, nʌd͡ʒ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nudge.wav Forms: nudges [plural]
  1. Petit coup, généralement de coude.
    Sense id: fr-nudge-en-noun-mWabWZLm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: hit

Verb [Anglais]

IPA: \nʌd͡ʒ\, \nʌd͡ʒ\, nʌd͡ʒ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nudge.wav Forms: to nudge [infinitive], nudges [present, third-person, singular], nudged [preterite], nudged [participle, past], nudging [participle, present]
  1. Donner un petit coup, généralement de coude.
    Sense id: fr-nudge-en-verb-uWszks-N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: hit

Noun [Français]

IPA: \nœdʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-nudge.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nudge.wav Forms: nudges [plural]
  1. Technique comportementale de masse pour obtenir un consentement par incitation plutôt que par obligation. Tags: Anglicism
  2. Dessin (ou autre) incitant à faire quelque chose, sans obligation.
    Sense id: fr-nudge-fr-noun-RSyEdYt3 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nudger Translations: nudge (Anglais), éscoudèie [feminine] (Picard)

Verb [Français]

IPA: \nœdʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-nudge.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nudge.wav Forms: je nudge [indicative, present], il/elle/on nudge [indicative, present], que je nudge [subjunctive, present], qu’il/elle/on nudge [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de nudger. Form of: nudger
    Sense id: fr-nudge-fr-verb-3ubgFAjc
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de nudger. Form of: nudger
    Sense id: fr-nudge-fr-verb-0gmkmiMB
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de nudger. Form of: nudger
    Sense id: fr-nudge-fr-verb-pCm56MEv
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de nudger. Form of: nudger
    Sense id: fr-nudge-fr-verb-jXJo50KC
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de nudger. Form of: nudger
    Sense id: fr-nudge-fr-verb-0c87UHav
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dégun"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "U prononcés /œ/ en français",
      "orig": "u prononcés /œ/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nudger"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2008) D’un sens métaphorique donné par Richard Thaler et Cass R. Sunstein à « nudge » : « petit coup plutôt que coup de bâton »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nudges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du management",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              192,
              197
            ]
          ],
          "ref": "Eric Singler, Green Nudge. Changer les comportements pour sauver la planète, Turin, Pearson, 2015",
          "text": "Une nouvelle discipline, l’économie comportementale, a démontré que nous sommes des êtres faillibles, tout à la fois rationnels et émotionnels. Issue de ce courant révolutionnaire, l’approche Nudge propose une série de leviers pertinents pour modifier véritablement les comportements liés aux enjeux du développement durable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              270,
              275
            ]
          ],
          "ref": "Jézabel Couppey-Soubeyran, Qu’est-ce que le concept de « monnaie hélicoptère » qui réapparaît dans le débat public ?, Le Monde. Mis en ligne le 4 janvier 2020",
          "text": "La dépense ne serait ni obligée ni fléchée, car le respect de chacun à disposer des sommes versées serait vraisemblablement plus propice au retour de la confiance et à l’adhésion citoyenne à l’action de la BCE qu’une démarche paternaliste qui, fût-elle dans un esprit « nudge », ne serait de toute façon pas du ressort de la banque centrale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique comportementale de masse pour obtenir un consentement par incitation plutôt que par obligation."
      ],
      "id": "fr-nudge-fr-noun-txJ6T0c6",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "management"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 5",
          "text": "Elle a, ainsi, à son actif des nudges en lien avec Astérix, Maître Yoda et une souris humanoïde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dessin (ou autre) incitant à faire quelque chose, sans obligation."
      ],
      "id": "fr-nudge-fr-noun-RSyEdYt3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nœdʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-nudge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-nudge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nudge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nudge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nudge"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éscoudèie"
    }
  ],
  "word": "nudge"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dégun"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "U prononcés /œ/ en français",
      "orig": "u prononcés /œ/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2008) D’un sens métaphorique donné par Richard Thaler et Cass R. Sunstein à « nudge » : « petit coup plutôt que coup de bâton »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je nudge",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nudge",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nudge",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nudge",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nudger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de nudger."
      ],
      "id": "fr-nudge-fr-verb-3ubgFAjc"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nudger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de nudger."
      ],
      "id": "fr-nudge-fr-verb-0gmkmiMB"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nudger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de nudger."
      ],
      "id": "fr-nudge-fr-verb-pCm56MEv"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nudger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de nudger."
      ],
      "id": "fr-nudge-fr-verb-jXJo50KC"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nudger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de nudger."
      ],
      "id": "fr-nudge-fr-verb-0c87UHav"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nœdʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-nudge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-nudge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nudge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nudge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nudge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nudges",
      "ipas": [
        "\\ˈnʌd͡ʒ.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hit"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Petit coup, généralement de coude."
      ],
      "id": "fr-nudge-en-noun-mWabWZLm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nʌd͡ʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nʌd͡ʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nudge.wav",
      "ipa": "nʌd͡ʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nudge.wav"
    }
  ],
  "word": "nudge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to nudge",
      "ipas": [
        "\\nʌd͡ʒ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nudges",
      "ipas": [
        "\\ˈnʌd͡ʒ.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nudged",
      "ipas": [
        "\\nʌd͡ʒd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "nudged",
      "ipas": [
        "\\nʌd͡ʒd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nudging",
      "ipas": [
        "\\ˈnʌd͡ʒ.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hit"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Donner un petit coup, généralement de coude."
      ],
      "id": "fr-nudge-en-verb-uWszks-N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nʌd͡ʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nʌd͡ʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nudge.wav",
      "ipa": "nʌd͡ʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nudge.wav"
    }
  ],
  "word": "nudge"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nudges",
      "ipas": [
        "\\ˈnʌd͡ʒ.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hit"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Petit coup, généralement de coude."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nʌd͡ʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nʌd͡ʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nudge.wav",
      "ipa": "nʌd͡ʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nudge.wav"
    }
  ],
  "word": "nudge"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to nudge",
      "ipas": [
        "\\nʌd͡ʒ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nudges",
      "ipas": [
        "\\ˈnʌd͡ʒ.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nudged",
      "ipas": [
        "\\nʌd͡ʒd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "nudged",
      "ipas": [
        "\\nʌd͡ʒd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nudging",
      "ipas": [
        "\\ˈnʌd͡ʒ.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hit"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Donner un petit coup, généralement de coude."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nʌd͡ʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nʌd͡ʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nudge.wav",
      "ipa": "nʌd͡ʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nudge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nudge.wav"
    }
  ],
  "word": "nudge"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dégun"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en picard",
    "français",
    "u prononcés /œ/ en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nudger"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2008) D’un sens métaphorique donné par Richard Thaler et Cass R. Sunstein à « nudge » : « petit coup plutôt que coup de bâton »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nudges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie",
        "Lexique en français du management"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              192,
              197
            ]
          ],
          "ref": "Eric Singler, Green Nudge. Changer les comportements pour sauver la planète, Turin, Pearson, 2015",
          "text": "Une nouvelle discipline, l’économie comportementale, a démontré que nous sommes des êtres faillibles, tout à la fois rationnels et émotionnels. Issue de ce courant révolutionnaire, l’approche Nudge propose une série de leviers pertinents pour modifier véritablement les comportements liés aux enjeux du développement durable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              270,
              275
            ]
          ],
          "ref": "Jézabel Couppey-Soubeyran, Qu’est-ce que le concept de « monnaie hélicoptère » qui réapparaît dans le débat public ?, Le Monde. Mis en ligne le 4 janvier 2020",
          "text": "La dépense ne serait ni obligée ni fléchée, car le respect de chacun à disposer des sommes versées serait vraisemblablement plus propice au retour de la confiance et à l’adhésion citoyenne à l’action de la BCE qu’une démarche paternaliste qui, fût-elle dans un esprit « nudge », ne serait de toute façon pas du ressort de la banque centrale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique comportementale de masse pour obtenir un consentement par incitation plutôt que par obligation."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "management"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 5",
          "text": "Elle a, ainsi, à son actif des nudges en lien avec Astérix, Maître Yoda et une souris humanoïde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dessin (ou autre) incitant à faire quelque chose, sans obligation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nœdʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-nudge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-nudge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nudge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nudge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nudge"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éscoudèie"
    }
  ],
  "word": "nudge"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dégun"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français",
    "u prononcés /œ/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2008) D’un sens métaphorique donné par Richard Thaler et Cass R. Sunstein à « nudge » : « petit coup plutôt que coup de bâton »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je nudge",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nudge",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nudge",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nudge",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nudger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de nudger."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nudger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de nudger."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nudger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de nudger."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nudger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de nudger."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nudger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de nudger."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nœdʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-nudge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-nudge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-nudge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nudge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nudge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nudge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nudge"
}

Download raw JSONL data for nudge meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.