See nouveautés on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au pluriel uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de nouveauté."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "On distingue ici les fils de nuance unie à foulage prolongé, les fils de couleur pour les nouveautés et les fils fantaisie et retors."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910",
"text": "Bert effleura successivement un bon nombre de métiers : il fut groom dans un magasin de nouveautés et chez un médecin, garçon de pharmacie, […]."
},
{
"ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
"text": "Près du commissariat […] un magasin de nouveautés s'intitulait, en lettres énormes également : A la Belle Polonaise, […]."
}
],
"glosses": [
"Parures, étoffes les plus nouvelles et les plus à la mode."
],
"id": "fr-nouveautés-fr-noun-JKLY7Mmk",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nu.vɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nouveautés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nouveautés.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural-only"
],
"word": "nouveautés"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de nouveauté."
],
"forms": [
{
"form": "nouveauté",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire de la peinture italienne, 1964, page 45",
"text": "Ouvert à toutes les nouveautés, il sut les assimiler et les « vénitianiser »; parti de Mantegna, il arrive à Giorgione."
}
],
"form_of": [
{
"word": "nouveauté"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de nouveauté."
],
"id": "fr-nouveautés-fr-noun-RGgVEVwr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nu.vɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nouveautés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nouveautés.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "nouveautés"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au pluriel uniquement en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de nouveauté."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "On distingue ici les fils de nuance unie à foulage prolongé, les fils de couleur pour les nouveautés et les fils fantaisie et retors."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910",
"text": "Bert effleura successivement un bon nombre de métiers : il fut groom dans un magasin de nouveautés et chez un médecin, garçon de pharmacie, […]."
},
{
"ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
"text": "Près du commissariat […] un magasin de nouveautés s'intitulait, en lettres énormes également : A la Belle Polonaise, […]."
}
],
"glosses": [
"Parures, étoffes les plus nouvelles et les plus à la mode."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nu.vɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nouveautés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nouveautés.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural-only"
],
"word": "nouveautés"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de nouveauté."
],
"forms": [
{
"form": "nouveauté",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire de la peinture italienne, 1964, page 45",
"text": "Ouvert à toutes les nouveautés, il sut les assimiler et les « vénitianiser »; parti de Mantegna, il arrive à Giorgione."
}
],
"form_of": [
{
"word": "nouveauté"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de nouveauté."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nu.vɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nouveautés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nouveautés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nouveautés.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "nouveautés"
}
Download raw JSONL data for nouveautés meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.