See nord-ouest on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "NO"
},
{
"word": "N. O."
},
{
"word": "N.-W."
}
],
"anagrams": [
{
"word": "déroutons"
},
{
"word": "détourons"
},
{
"word": "douterons"
},
{
"word": "redoutons"
},
{
"word": "souderont"
},
{
"word": "tournedos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la navigation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛst\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en angevin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en assamais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en banyumasan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cingalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dzongkha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ilocano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en népalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pendjabi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tok pisin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en xhosa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nordouester"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De nord et ouest.",
"En navigation, on considère :\n:* les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ;\n:* les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ;\n:* les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin\n:* les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "nord-occidental"
},
{
"word": "noroît"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rose des vents en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 133",
"text": "La colonne descend dans la vallée au Sud du camp et suit le cours du ruisseau d’Aïn El-Fert à l’Ouest, puis au Nord-Ouest."
},
{
"ref": "Didier Cornaille, Petits Pays de France, 2018",
"text": "Que ce soit vers la Champagne mancelle au nord-ouest, le Maine angevin au sud, ou le Perche à l’est – dont le sépare la vallée de la Braye –, ses coteaux ont gardé la couverture boisée originelle."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "Or, en 1915, le professeur A. Lacroix découvrait dans des échantillons rapportés du nord-ouest de Madagascar, une roche comparable, mais non identique qu’il appela « fasibitikite »."
}
],
"glosses": [
"Point de l’horizon qui est entre le nord et l’ouest. Il correspond à l'azimut 315°."
],
"id": "fr-nord-ouest-fr-noun-H5CxtEp2",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le nord-ouest est ordinairement froid et pluvieux."
},
{
"ref": "Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916",
"text": "Les sautes de vent incessantes continuaient bien à faire alterner les journées tièdes de pluie avec ces matins de gel ; mais chaque fois que le nord-ouest reprenait, il était un peu plus froid, cousin un peu plus proche des souffles glacés de l’hiver."
}
],
"glosses": [
"Vent qui souffle entre le nord et l’ouest."
],
"id": "fr-nord-ouest-fr-noun-IrmVoZy4",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.ʁ‿wɛst\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.ʁ‿wɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.ʁ‿wɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav",
"ipa": "n̪ɔ.ʁ‿wɛst̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav"
},
{
"ipa": "\\nɔʁ.d‿wɛst\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "noroît"
},
{
"word": "noroit"
},
{
"word": "mistral"
},
{
"word": "mistraou"
},
{
"raw_tags": [
"vent du nord-ouest"
],
"word": "maëstral"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Noord-Wes"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "veri-perëndim"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nordwest"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"word": "haute galerne"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "northwest"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "شَمَال غَرْب"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "հյուսիս արևմտյան"
},
{
"lang": "Assamais",
"lang_code": "as",
"word": "উত্তৰপশ্চিম"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "şimali qərb"
},
{
"lang": "Banyumasan",
"lang_code": "map-bms",
"word": "lor-kulon"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ipar-mendebalde"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "উত্তরপশ্চিম"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "paŭnočny zaxad",
"word": "паўночны захад"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "sjever-zapad"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "sjeverozapad"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "gwalarn"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "severozapad",
"word": "северозапад"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "nord-oest"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "amihanang-kasadpang"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīběi",
"word": "西北"
},
{
"lang": "Cingalais",
"lang_code": "si",
"word": "වයඹ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bukseo",
"word": "북서"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sjeverozapad"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "maestro"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nordvest"
},
{
"lang": "Dzongkha",
"lang_code": "dz",
"word": "ནུབ་བྱང་།"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "noroeste"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nordokcidento"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "loe"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "luode"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "iarthuaisceart"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "noroeste"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "gogledd orllewin"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "ჩრდილო-დასავლეთის"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Voriodhitikós",
"word": "Βορειοδυτικός"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "uttarapaścima",
"word": "ઉત્તરપશ્ર્ચિમ"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "manu ho’olua"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "uttarpaścim",
"word": "उत्तरपश्चिम"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "északnyugat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "nordwesto"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "amianan-laud"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "barat laut"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "nord-west"
},
{
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"word": "nord-west"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "norðvestur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nord-ovest"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "maestrale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "maestro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hokusei",
"word": "北西"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"word": "lor-kulon"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ಉತ್ತರಪಶ್ಚಿಮ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "soltüstik-batıs",
"word": "солтүстік-батыс"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "lenttalteka"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "bakurê rojava"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "ziemeļrietumu"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "šiaurės vakarų"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "severozapad",
"word": "северозапад"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "barat laut"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Majjistral"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "uttar paścim",
"word": "उत्तरपश्चिम"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "norr wess taykay"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "baruun xojt",
"word": "баруун хойт"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "noordwest"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "noordwesten"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"roman": "uttar paścim",
"word": "उत्तर पश्चिम"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "nordvest"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "nord-weste"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nòrd-oèst"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "magistral"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mistral"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "północny zachód"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "noroeste"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "chincha kunti"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "nord-vest"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sévero-západ",
"word": "северо-запад"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "oarjedavvi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "davveoarji"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "severozapad",
"word": "северозапад"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "severozapad"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "severozápad"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "severozahod"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nordväst"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "kaskazini-magharibi"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "hilagang-kanlurang"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "வடமேற்கு"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "severozápad"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "వాయువ్య"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ตะวันตกเฉียงเหนือ"
},
{
"lang": "Tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"word": "notwes"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "ghádrimrebùnikh"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kuzeybatı"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "karayel"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pivničnyj zaxid",
"word": "північний захід"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "bắc tây"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "nolüda-vesüda"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Nôr-Ouwess"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Schoice"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "umNtlantshona"
}
],
"word": "nord-ouest"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déroutons"
},
{
"word": "détourons"
},
{
"word": "douterons"
},
{
"word": "redoutons"
},
{
"word": "souderont"
},
{
"word": "tournedos"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "sud-est"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la navigation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛst\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De nord et ouest.",
"En navigation, on considère :\n:* les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ;\n:* les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ;\n:* les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin\n:* les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les marins prononcent \\nɔ.ʁwa\\ « noroît »."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le vent est nord-ouest."
}
],
"glosses": [
"Qui vient du nord-ouest."
],
"id": "fr-nord-ouest-fr-adj-Y0lR9lOx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔʁ.d‿wɛst\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.ʁ‿wɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.ʁ‿wɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav",
"ipa": "n̪ɔ.ʁ‿wɛst̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav"
},
{
"ipa": "\\nɔʁ.d‿wɛst\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "nordwestlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "northwest"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "northwestern"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "noroccidental"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nordokcidenta"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "luoteinen"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "északnyugati"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sévero-západnyj",
"word": "северо-западный"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "severozápadný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "severozápadní"
}
],
"word": "nord-ouest"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "NO"
},
{
"word": "N. O."
},
{
"word": "N.-W."
}
],
"anagrams": [
{
"word": "déroutons"
},
{
"word": "détourons"
},
{
"word": "douterons"
},
{
"word": "redoutons"
},
{
"word": "souderont"
},
{
"word": "tournedos"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la navigation",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛst\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en angevin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en assamais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en banyumasan",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cebuano",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cingalais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en dzongkha",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hawaïen",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en ilocano",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en interlingue",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en javanais",
"Traductions en kannara",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en maltais",
"Traductions en marathe",
"Traductions en mongol",
"Traductions en métchif",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en novial",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en népalais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en pendjabi",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tok pisin",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"Traductions en télougou",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en volapük réformé",
"Traductions en wallon",
"Traductions en xhosa",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "nordouester"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De nord et ouest.",
"En navigation, on considère :\n:* les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ;\n:* les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ;\n:* les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin\n:* les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "nord-occidental"
},
{
"word": "noroît"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Rose des vents en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 133",
"text": "La colonne descend dans la vallée au Sud du camp et suit le cours du ruisseau d’Aïn El-Fert à l’Ouest, puis au Nord-Ouest."
},
{
"ref": "Didier Cornaille, Petits Pays de France, 2018",
"text": "Que ce soit vers la Champagne mancelle au nord-ouest, le Maine angevin au sud, ou le Perche à l’est – dont le sépare la vallée de la Braye –, ses coteaux ont gardé la couverture boisée originelle."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "Or, en 1915, le professeur A. Lacroix découvrait dans des échantillons rapportés du nord-ouest de Madagascar, une roche comparable, mais non identique qu’il appela « fasibitikite »."
}
],
"glosses": [
"Point de l’horizon qui est entre le nord et l’ouest. Il correspond à l'azimut 315°."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la marine"
],
"examples": [
{
"text": "Le nord-ouest est ordinairement froid et pluvieux."
},
{
"ref": "Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916",
"text": "Les sautes de vent incessantes continuaient bien à faire alterner les journées tièdes de pluie avec ces matins de gel ; mais chaque fois que le nord-ouest reprenait, il était un peu plus froid, cousin un peu plus proche des souffles glacés de l’hiver."
}
],
"glosses": [
"Vent qui souffle entre le nord et l’ouest."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.ʁ‿wɛst\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.ʁ‿wɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.ʁ‿wɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav",
"ipa": "n̪ɔ.ʁ‿wɛst̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav"
},
{
"ipa": "\\nɔʁ.d‿wɛst\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "noroît"
},
{
"word": "noroit"
},
{
"word": "mistral"
},
{
"word": "mistraou"
},
{
"raw_tags": [
"vent du nord-ouest"
],
"word": "maëstral"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Noord-Wes"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "veri-perëndim"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nordwest"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"word": "haute galerne"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "northwest"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "شَمَال غَرْب"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "հյուսիս արևմտյան"
},
{
"lang": "Assamais",
"lang_code": "as",
"word": "উত্তৰপশ্চিম"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "şimali qərb"
},
{
"lang": "Banyumasan",
"lang_code": "map-bms",
"word": "lor-kulon"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ipar-mendebalde"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "উত্তরপশ্চিম"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "paŭnočny zaxad",
"word": "паўночны захад"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "sjever-zapad"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "sjeverozapad"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "gwalarn"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "severozapad",
"word": "северозапад"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "nord-oest"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "amihanang-kasadpang"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīběi",
"word": "西北"
},
{
"lang": "Cingalais",
"lang_code": "si",
"word": "වයඹ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bukseo",
"word": "북서"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sjeverozapad"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "maestro"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nordvest"
},
{
"lang": "Dzongkha",
"lang_code": "dz",
"word": "ནུབ་བྱང་།"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "noroeste"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nordokcidento"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "loe"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "luode"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "iarthuaisceart"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "noroeste"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "gogledd orllewin"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "ჩრდილო-დასავლეთის"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Voriodhitikós",
"word": "Βορειοδυτικός"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "uttarapaścima",
"word": "ઉત્તરપશ્ર્ચિમ"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "manu ho’olua"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "uttarpaścim",
"word": "उत्तरपश्चिम"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "északnyugat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "nordwesto"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "amianan-laud"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "barat laut"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "nord-west"
},
{
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"word": "nord-west"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "norðvestur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nord-ovest"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "maestrale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "maestro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hokusei",
"word": "北西"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"word": "lor-kulon"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ಉತ್ತರಪಶ್ಚಿಮ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "soltüstik-batıs",
"word": "солтүстік-батыс"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "lenttalteka"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "bakurê rojava"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "ziemeļrietumu"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "šiaurės vakarų"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "severozapad",
"word": "северозапад"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "barat laut"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Majjistral"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "uttar paścim",
"word": "उत्तरपश्चिम"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "norr wess taykay"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "baruun xojt",
"word": "баруун хойт"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "noordwest"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "noordwesten"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"roman": "uttar paścim",
"word": "उत्तर पश्चिम"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "nordvest"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "nord-weste"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nòrd-oèst"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "magistral"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mistral"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "północny zachód"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "noroeste"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "chincha kunti"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "nord-vest"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sévero-západ",
"word": "северо-запад"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "oarjedavvi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "davveoarji"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "severozapad",
"word": "северозапад"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "severozapad"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "severozápad"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "severozahod"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nordväst"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "kaskazini-magharibi"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "hilagang-kanlurang"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "வடமேற்கு"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "severozápad"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "వాయువ్య"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ตะวันตกเฉียงเหนือ"
},
{
"lang": "Tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"word": "notwes"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "ghádrimrebùnikh"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kuzeybatı"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "karayel"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pivničnyj zaxid",
"word": "північний захід"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "bắc tây"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "nolüda-vesüda"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Nôr-Ouwess"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Schoice"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "umNtlantshona"
}
],
"word": "nord-ouest"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déroutons"
},
{
"word": "détourons"
},
{
"word": "douterons"
},
{
"word": "redoutons"
},
{
"word": "souderont"
},
{
"word": "tournedos"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "sud-est"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la navigation",
"Rimes en français en \\ɛst\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De nord et ouest.",
"En navigation, on considère :\n:* les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ;\n:* les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ;\n:* les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin\n:* les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les marins prononcent \\nɔ.ʁwa\\ « noroît »."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le vent est nord-ouest."
}
],
"glosses": [
"Qui vient du nord-ouest."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔʁ.d‿wɛst\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.ʁ‿wɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.ʁ‿wɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav",
"ipa": "n̪ɔ.ʁ‿wɛst̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nord-ouest.wav"
},
{
"ipa": "\\nɔʁ.d‿wɛst\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "nordwestlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "northwest"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "northwestern"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "noroccidental"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nordokcidenta"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "luoteinen"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "északnyugati"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sévero-západnyj",
"word": "северо-западный"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "severozápadný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "severozápadní"
}
],
"word": "nord-ouest"
}
Download raw JSONL data for nord-ouest meaning in All languages combined (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.