"nora" meaning in All languages combined

See nora on Wiktionary

Adverb [Basque]

  1. Où (directif), vers où ?
    Sense id: fr-nora-eu-adv-kk4p2E24 Categories (other): Exemples en basque
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \nɔ.ʁa\
  1. Chaux vive. Tags: obsolete
    Sense id: fr-nora-fr-noun-S-5bB1Xf Categories (other): Lexique en français de l’alchimie, Termes désuets en français Topics: alchemy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Polonais]

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-nora.wav
Forms: nory [plural, nominative], noro [singular, vocative], nory [plural, vocative], norę [singular, accusative], nory [plural, accusative], nory [singular, genitive], nor [plural, genitive], norze [singular, locative], norach [plural, locative], norze [singular, dative], norom [plural, dative], norą [singular, instrumental], norami [plural, instrumental]
  1. Terrier.
    Sense id: fr-nora-pl-noun-WVsbRioG Categories (other): Exemples en polonais, Exemples en polonais à traduire
  2. Trou, endroit sombre, obscur et peu propre. Tags: figuratively
    Sense id: fr-nora-pl-noun-gfm9H3fc Categories (other): Exemples en polonais, Exemples en polonais à traduire, Métaphores en polonais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jama Derived forms: norka, nornica, nornik, norowiec

Noun [Portugais]

IPA: \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾə\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾə\, \nˈɔ.ɽə\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾə\, nˈɔ.ɾə Audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-nora.wav Forms: noras [plural], genro [masculine]
  1. Belle-fille.
    Sense id: fr-nora-pt-noun-lAlI-PiW Categories (other): Lexique en portugais de la famille, Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Portugais]

IPA: \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾə\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾə\, \nˈɔ.ɽə\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾɐ\, \nˈɔ.ɾə\, nˈɔ.ɾə Audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-nora.wav Forms: noras [plural]
  1. Noria.
    Sense id: fr-nora-pt-noun-dAyHj2w0 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Roumain]

  1. Cas nominatif et accusatif articulé singulier de noră. Form of: noră
    Sense id: fr-nora-ro-noun-ftfiK4~K Categories (other): Cas accusatifs en roumain, Cas nominatifs en roumain
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tchèque]

Forms: nory [plural, nominative], nory [singular, genitive], nor [plural, genitive], noře [singular, dative], norám [plural, dative], noru [singular, accusative], nory [plural, accusative], noro [singular, vocative], nory [plural, vocative], noře [singular, locative], norách [plural, locative], norou [singular, instrumental], norami [plural, instrumental]
  1. Tanière, terrier.
    Sense id: fr-nora-cs-noun-5Dnq3QZH Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Anor"
    },
    {
      "word": "Arno"
    },
    {
      "word": "Aron"
    },
    {
      "word": "Naro"
    },
    {
      "word": "Oran"
    },
    {
      "word": "orna"
    },
    {
      "word": "Rona"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe النورة, an-nora de نور, nour (« lumière »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’alchimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pernety, Dictionnaire mytho-hermétique, Paris, 1758, page 339",
          "text": "Nora. Chaux, nitre et tout sel. Rulland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaux vive."
      ],
      "id": "fr-nora-fr-noun-S-5bB1Xf",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "alchemy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nora"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes interrogatifs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir non."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe interrogatif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nora heldu gara?",
          "translation": "Où sommes-nous arrivés ?"
        },
        {
          "text": "Oporretan joan nahi dugu, baina ez dakigu nora.",
          "translation": "Nous voulons partir en vacances, mais nous ne savons pas où."
        },
        {
          "text": "Nora doan, hara joango naiz bila",
          "translation": "Où qu'il aille, j'irai le chercher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Où (directif), vers où ?"
      ],
      "id": "fr-nora-eu-adv-kk4p2E24"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "nora"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "vison",
      "word": "norka"
    },
    {
      "translation": "campagnol",
      "word": "nornica"
    },
    {
      "word": "nornik"
    },
    {
      "translation": "chien-terrier",
      "word": "norowiec"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave нора, nora, apparenté au tchèque nora (« terrier »), à nurzać."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "noro",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "norę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nor",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "norze",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "norach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "norze",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "norom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "norą",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "norami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pod starym dębem zauważyliśmy lisią norę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terrier."
      ],
      "id": "fr-nora-pl-noun-WVsbRioG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gdzie ja mam gości zapraszać? Do tej nory?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou, endroit sombre, obscur et peu propre."
      ],
      "id": "fr-nora-pl-noun-gfm9H3fc",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-nora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Poemat-nora.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-nora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Poemat-nora.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-nora.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Varsovie (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-nora.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jama"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nora"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "orna"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du latin nurus (« belle-fille »).",
    "(Nom 2) De l’arabe ناعورة, naôura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "genro",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en portugais de la famille",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belle-fille."
      ],
      "id": "fr-nora-pt-noun-lAlI-PiW",
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɽə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾə\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-nora.wav",
      "ipa": "nˈɔ.ɾə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-nora.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nora"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "orna"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du latin nurus (« belle-fille »).",
    "(Nom 2) De l’arabe ناعورة, naôura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Noria."
      ],
      "id": "fr-nora-pt-noun-dAyHj2w0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɽə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾə\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-nora.wav",
      "ipa": "nˈɔ.ɾə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-nora.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nora"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas accusatifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas nominatifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "noră"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas nominatif et accusatif articulé singulier de noră."
      ],
      "id": "fr-nora-ro-noun-ftfiK4~K"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "singular"
  ],
  "word": "nora"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à nořit se (« s’enfoncer [sous terre ; sous l’eau] »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nor",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "noře",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "norám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "noru",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "noro",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noře",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "norách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "norou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "norami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tanière, terrier."
      ],
      "id": "fr-nora-cs-noun-5Dnq3QZH"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nora"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes interrogatifs en basque",
    "basque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir non."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe interrogatif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nora heldu gara?",
          "translation": "Où sommes-nous arrivés ?"
        },
        {
          "text": "Oporretan joan nahi dugu, baina ez dakigu nora.",
          "translation": "Nous voulons partir en vacances, mais nous ne savons pas où."
        },
        {
          "text": "Nora doan, hara joango naiz bila",
          "translation": "Où qu'il aille, j'irai le chercher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Où (directif), vers où ?"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "nora"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Anor"
    },
    {
      "word": "Arno"
    },
    {
      "word": "Aron"
    },
    {
      "word": "Naro"
    },
    {
      "word": "Oran"
    },
    {
      "word": "orna"
    },
    {
      "word": "Rona"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe النورة, an-nora de نور, nour (« lumière »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’alchimie",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pernety, Dictionnaire mytho-hermétique, Paris, 1758, page 339",
          "text": "Nora. Chaux, nitre et tout sel. Rulland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaux vive."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "alchemy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nora"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "vison",
      "word": "norka"
    },
    {
      "translation": "campagnol",
      "word": "nornica"
    },
    {
      "word": "nornik"
    },
    {
      "translation": "chien-terrier",
      "word": "norowiec"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave нора, nora, apparenté au tchèque nora (« terrier »), à nurzać."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "noro",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "norę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nor",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "norze",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "norach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "norze",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "norom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "norą",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "norami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Exemples en polonais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pod starym dębem zauważyliśmy lisią norę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terrier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Exemples en polonais à traduire",
        "Métaphores en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gdzie ja mam gości zapraszać? Do tej nory?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou, endroit sombre, obscur et peu propre."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-nora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Poemat-nora.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-nora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Poemat-nora.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-nora.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Varsovie (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-nora.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jama"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nora"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "orna"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en arabe",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du latin nurus (« belle-fille »).",
    "(Nom 2) De l’arabe ناعورة, naôura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "genro",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en portugais de la famille",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "Belle-fille."
      ],
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɽə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾə\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-nora.wav",
      "ipa": "nˈɔ.ɾə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-nora.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nora"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "orna"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en arabe",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du latin nurus (« belle-fille »).",
    "(Nom 2) De l’arabe ناعورة, naôura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "Noria."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɽə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nˈɔ.ɾə\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-nora.wav",
      "ipa": "nˈɔ.ɾə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-nora.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-nora.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nora"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en roumain",
    "roumain"
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cas accusatifs en roumain",
        "Cas nominatifs en roumain"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "noră"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas nominatif et accusatif articulé singulier de noră."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "singular"
  ],
  "word": "nora"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à nořit se (« s’enfoncer [sous terre ; sous l’eau] »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nor",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "noře",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "norám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "noru",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "noro",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nory",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noře",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "norách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "norou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "norami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Tanière, terrier."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nora"
}

Download raw JSONL data for nora meaning in All languages combined (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.