See nocif on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "CINFO"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nocivement"
},
{
"word": "nocivité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nocivus (« nuisible, dangereux ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "nocifs",
"ipas": [
"\\nɔ.sif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nocive",
"ipas": [
"\\nɔ.siv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nocives",
"ipas": [
"\\nɔ.siv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 46",
"text": "Cependant, réalisée dans de mauvaises conditions, la combustion du bois émet des polluants néfastes pour la santé, tels que furanes, benzènes, dioxines, composés organiques volatils (COV)… ainsi que des particules fines nocives."
},
{
"ref": "site silicon.fr, avril 2009",
"text": "Cet outil de protection, malgré une consommation d’énergie non négligeable (5,5 milliards de KWh annuel), demeure bien moins nocif et chronophage que la suppression manuelle du spam."
},
{
"ref": "AFP, « La pollution considérée comme l'une des causes de la mort d’une fillette londonienne », site radio-canada.ca, 16 décembre 2020",
"text": "Ce dernier avait noté un \"lien frappant\" entre les hospitalisations en urgence d’Ella et les pics enregistrés de dioxyde d'azote (NO2) et de particules en suspension, les polluants les plus nocifs, à proximité de son domicile."
}
],
"glosses": [
"Qui est nuisible, qui a des effets malfaisants."
],
"id": "fr-nocif-fr-adj-mRSFfwl9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.sif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nocif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nocif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nocif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nocif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nocif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nocif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "noxious"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "moddir, moadii",
"word": "مضر مؤذ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "nocivu"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "noazus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "nocivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "danĝera"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "βλαβερός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nocivo"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "skadelig"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "skadeleg"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nociu"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "مضر"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vahátlaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dearvvašmeahttun"
}
],
"word": "nocif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "CINFO"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la mort",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "nocivement"
},
{
"word": "nocivité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nocivus (« nuisible, dangereux ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "nocifs",
"ipas": [
"\\nɔ.sif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nocive",
"ipas": [
"\\nɔ.siv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nocives",
"ipas": [
"\\nɔ.siv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 46",
"text": "Cependant, réalisée dans de mauvaises conditions, la combustion du bois émet des polluants néfastes pour la santé, tels que furanes, benzènes, dioxines, composés organiques volatils (COV)… ainsi que des particules fines nocives."
},
{
"ref": "site silicon.fr, avril 2009",
"text": "Cet outil de protection, malgré une consommation d’énergie non négligeable (5,5 milliards de KWh annuel), demeure bien moins nocif et chronophage que la suppression manuelle du spam."
},
{
"ref": "AFP, « La pollution considérée comme l'une des causes de la mort d’une fillette londonienne », site radio-canada.ca, 16 décembre 2020",
"text": "Ce dernier avait noté un \"lien frappant\" entre les hospitalisations en urgence d’Ella et les pics enregistrés de dioxyde d'azote (NO2) et de particules en suspension, les polluants les plus nocifs, à proximité de son domicile."
}
],
"glosses": [
"Qui est nuisible, qui a des effets malfaisants."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.sif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nocif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nocif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nocif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nocif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nocif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nocif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "noxious"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "moddir, moadii",
"word": "مضر مؤذ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "nocivu"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "noazus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "nocivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "danĝera"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "βλαβερός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nocivo"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "skadelig"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "skadeleg"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nociu"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "مضر"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vahátlaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dearvvašmeahttun"
}
],
"word": "nocif"
}
Download raw JSONL data for nocif meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.