See noah on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Hōan"
},
{
"word": "hona"
},
{
"word": "noha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cépages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "noah noir"
}
],
"etymology_texts": [
"(1869) Directement de l’anglais \"Noah\" (Noé) père biblique du vin. Le nom fut donné par Otto Wasserzicher qui à obtenu cette vigne par hybridation aux U.S.A. à Nauvoo dans l’Illinois."
],
"forms": [
{
"form": "noahs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "noa"
},
{
"word": "noha"
},
{
"word": "nohan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la viticulture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom d’un cépage hybride américain franc de pied dont l’usage commercial est interdit en France depuis 1935. C'est un raisin blanc au goût foxé dont les petits grains se détachent de la rafle à maturité. Des particuliers en possèdent dans leur jardin."
],
"id": "fr-noah-fr-noun-KxJ2HKJQ",
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cep de ce cépage."
],
"id": "fr-noah-fr-noun-f8VWyQce",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Progrès agricole et viticole, vol.105, page 218, 1936",
"text": "On a vendu des Othellos de 7° à 7°5, 128 à 125 fr. la barrique ; les Noahs, 11 fr. le degré-barrique ; les Muscadets 9°, 275 fr. la barrique."
}
],
"glosses": [
"Vin de ce cépage."
],
"id": "fr-noah-fr-noun-RfrcKfwX",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\no.a\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-noah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noah.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noah.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noah.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-noah.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Vin (Sens 3) :",
"word": "vin de trois"
},
{
"sense": "Vin (Sens 3) :",
"word": "vin qui rend aveugle"
},
{
"sense": "Vin (Sens 3) :",
"word": "vin qui rend fou"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noah"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Hōan"
},
{
"word": "hona"
},
{
"word": "noha"
}
],
"categories": [
"Cépages en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "noah noir"
}
],
"etymology_texts": [
"(1869) Directement de l’anglais \"Noah\" (Noé) père biblique du vin. Le nom fut donné par Otto Wasserzicher qui à obtenu cette vigne par hybridation aux U.S.A. à Nauvoo dans l’Illinois."
],
"forms": [
{
"form": "noahs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "noa"
},
{
"word": "noha"
},
{
"word": "nohan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la viticulture",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Nom d’un cépage hybride américain franc de pied dont l’usage commercial est interdit en France depuis 1935. C'est un raisin blanc au goût foxé dont les petits grains se détachent de la rafle à maturité. Des particuliers en possèdent dans leur jardin."
],
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Cep de ce cépage."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Progrès agricole et viticole, vol.105, page 218, 1936",
"text": "On a vendu des Othellos de 7° à 7°5, 128 à 125 fr. la barrique ; les Noahs, 11 fr. le degré-barrique ; les Muscadets 9°, 275 fr. la barrique."
}
],
"glosses": [
"Vin de ce cépage."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\no.a\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-noah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noah.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noah.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noah.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-noah.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Vin (Sens 3) :",
"word": "vin de trois"
},
{
"sense": "Vin (Sens 3) :",
"word": "vin qui rend aveugle"
},
{
"sense": "Vin (Sens 3) :",
"word": "vin qui rend fou"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noah"
}
Download raw JSONL data for noah meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.