See njuvdit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes parisyllabiques en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "être écrasé, être pressé",
"word": "njuvdojuvvot"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɲuvdit/"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Réduire en purée, écraser (par exemple des pommes de terre), broyer"
],
"id": "fr-njuvdit-se-verb--46ycvUJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "muvahkangapptie.tumblr.com",
"text": "Eanu njuvddii láibbi ja áhkku čohkohalai ommangáttis ja vuoššai gáfe.",
"translation": "L’oncle a pétrit le pain et la grand-mère s’est assise sur le bord du four et a fait chauffer le café."
}
],
"glosses": [
"Presser, comprimer, pétrir."
],
"id": "fr-njuvdit-se-verb-Mt4fVsGB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "calliidlagadus.org",
"text": "Njuvdde senneha goappašiid láibevajahasaid nuppi beallái.",
"translation": "Étalez la moutarde sur l’un des côtés des deux tranches de pain."
}
],
"glosses": [
"Étaler une substance sur quelque chose (beurre, crême, etc.), barbouiller de quelque chose."
],
"id": "fr-njuvdit-se-verb-1JRVjheJ"
}
],
"word": "njuvdit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɲuvdit/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "njuvdit"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de njuvdit."
],
"id": "fr-njuvdit-se-verb-0R1RiVoC"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "njuvdit"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Verbes en same du Nord",
"Verbes parisyllabiques en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"translation": "être écrasé, être pressé",
"word": "njuvdojuvvot"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɲuvdit/"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Réduire en purée, écraser (par exemple des pommes de terre), broyer"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"ref": "muvahkangapptie.tumblr.com",
"text": "Eanu njuvddii láibbi ja áhkku čohkohalai ommangáttis ja vuoššai gáfe.",
"translation": "L’oncle a pétrit le pain et la grand-mère s’est assise sur le bord du four et a fait chauffer le café."
}
],
"glosses": [
"Presser, comprimer, pétrir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"ref": "calliidlagadus.org",
"text": "Njuvdde senneha goappašiid láibevajahasaid nuppi beallái.",
"translation": "Étalez la moutarde sur l’un des côtés des deux tranches de pain."
}
],
"glosses": [
"Étaler une substance sur quelque chose (beurre, crême, etc.), barbouiller de quelque chose."
]
}
],
"word": "njuvdit"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɲuvdit/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "njuvdit"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de njuvdit."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "njuvdit"
}
Download raw JSONL data for njuvdit meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.