See neutroniser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "retunerions"
},
{
"word": "réusineront"
},
{
"word": "rousinèrent"
},
{
"word": "s’entournier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "neutroniser",
"ipas": [
"\\nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir neutronisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en neutronisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ nø.tʁɔ.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant neutronisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "neutronisant",
"ipas": [
"\\nø.tʁɔ.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "neutronisé",
"ipas": [
"\\nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je neutronise",
"ipas": [
"\\ʒə nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu neutronises",
"ipas": [
"\\ty nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on neutronise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous neutronisons",
"ipas": [
"\\nu nø.tʁɔ.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous neutronisez",
"ipas": [
"\\vu nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles neutronisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai neutronisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as neutronisé",
"ipas": [
"\\ty a nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a neutronisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons neutronisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez neutronisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont neutronisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je neutronisais",
"ipas": [
"\\ʒə nø.tʁɔ.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu neutronisais",
"ipas": [
"\\ty nø.tʁɔ.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on neutronisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous neutronisions",
"ipas": [
"\\nu nø.tʁɔ.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous neutronisiez",
"ipas": [
"\\vu nø.tʁɔ.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles neutronisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nø.tʁɔ.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais neutronisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais neutronisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait neutronisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions neutronisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez neutronisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient neutronisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je neutronisai",
"ipas": [
"\\ʒə nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu neutronisas",
"ipas": [
"\\ty nø.tʁɔ.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on neutronisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous neutronisâmes",
"ipas": [
"\\nu nø.tʁɔ.ni.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous neutronisâtes",
"ipas": [
"\\vu nø.tʁɔ.ni.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles neutronisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nø.tʁɔ.ni.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus neutronisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus neutronisé",
"ipas": [
"\\ty y nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut neutronisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes neutronisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes neutronisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent neutronisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je neutroniserai",
"ipas": [
"\\ʒə nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu neutroniseras",
"ipas": [
"\\ty nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on neutronisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous neutroniserons",
"ipas": [
"\\nu nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous neutroniserez",
"ipas": [
"\\vu nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles neutroniseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai neutronisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras neutronisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura neutronisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons neutronisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez neutronisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront neutronisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je neutronise",
"ipas": [
"\\kə ʒə nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu neutronises",
"ipas": [
"\\kə ty nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on neutronise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous neutronisions",
"ipas": [
"\\kə nu nø.tʁɔ.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous neutronisiez",
"ipas": [
"\\kə vu nø.tʁɔ.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles neutronisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie neutronisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies neutronisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait neutronisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons neutronisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez neutronisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient neutronisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je neutronisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə nø.tʁɔ.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu neutronisasses",
"ipas": [
"\\kə ty nø.tʁɔ.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on neutronisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous neutronisassions",
"ipas": [
"\\kə nu nø.tʁɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous neutronisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu nø.tʁɔ.ni.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles neutronisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] nø.tʁɔ.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse neutronisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses neutronisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût neutronisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions neutronisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez neutronisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent neutronisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je neutroniserais",
"ipas": [
"\\ʒə nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu neutroniserais",
"ipas": [
"\\ty nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on neutroniserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous neutroniserions",
"ipas": [
"\\nu nø.tʁɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous neutroniseriez",
"ipas": [
"\\vu nø.tʁɔ.ni.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles neutroniseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais neutronisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais neutronisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait neutronisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions neutronisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez neutronisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient neutronisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "neutronise",
"ipas": [
"\\nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "neutronisons",
"ipas": [
"\\nø.tʁɔ.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "neutronisez",
"ipas": [
"\\nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie neutronisé",
"ipas": [
"\\ɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons neutronisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez neutronisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "neutronisation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astrophysique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
46
]
],
"ref": "Rémi Kazeroni, Explosion asymétrique des supernovæ gravitationnelles, thèse de doctorat, 16 octobre 2016",
"text": "La capture électronique commence à neutroniser la matière et émet des neutrinos νₑ qui s’échappent librement."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
64
]
],
"ref": "Matthieu Renaud, Les jeunes vestiges de supernova et INTEGRAL : raies du ⁴⁴Ti et émission non-thermique, thèse de doctorat, 9 octobre 2006, page 27",
"text": "Les réactions β inverses e−+ p→n +νe tendent alors à neutroniser le cœur et donc à faire chuter la fraction en nombre d’électrons Ye et par conséquent la pression électronique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
151
]
],
"ref": "Cœur de Supernovae, mjpeintureastronomie.weebly.com",
"text": "La charge négative des électrons neutralise la charge positive des protons, les transformant en neutrons. Le cœur de l’étoile commence à se neutroniser."
}
],
"glosses": [
"Rendre la matière riche en neutrons sous l’influence de la fusion des protons et des électrons."
],
"id": "fr-neutroniser-fr-verb-~BcRKA0x",
"topics": [
"astrophysics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
64
]
],
"ref": "chagalou, commentaire sur Jeu débile et sans intérêt :p, silverfoxcompany.forumactif.com",
"text": "Plus pour longtemps, robocop est en route, il va lui neutroniser la teutête !"
}
],
"glosses": [
"Détruire, anéantir."
],
"id": "fr-neutroniser-fr-verb-XitWRRib",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nø.tʁɔ.ni.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-neutroniser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neutroniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neutroniser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neutroniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neutroniser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-neutroniser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-neutroniser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-neutroniser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-neutroniser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-neutroniser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-neutroniser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-neutroniser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neutroniser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neutroniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neutroniser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neutroniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neutroniser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neutroniser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Rendre la matière riche en neutrons",
"sense_index": 1,
"word": "neutronize"
}
],
"word": "neutroniser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "retunerions"
},
{
"word": "réusineront"
},
{
"word": "rousinèrent"
},
{
"word": "s’entournier"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "neutroniser",
"ipas": [
"\\nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir neutronisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en neutronisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ nø.tʁɔ.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant neutronisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "neutronisant",
"ipas": [
"\\nø.tʁɔ.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "neutronisé",
"ipas": [
"\\nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je neutronise",
"ipas": [
"\\ʒə nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu neutronises",
"ipas": [
"\\ty nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on neutronise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous neutronisons",
"ipas": [
"\\nu nø.tʁɔ.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous neutronisez",
"ipas": [
"\\vu nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles neutronisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai neutronisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as neutronisé",
"ipas": [
"\\ty a nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a neutronisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons neutronisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez neutronisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont neutronisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je neutronisais",
"ipas": [
"\\ʒə nø.tʁɔ.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu neutronisais",
"ipas": [
"\\ty nø.tʁɔ.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on neutronisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous neutronisions",
"ipas": [
"\\nu nø.tʁɔ.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous neutronisiez",
"ipas": [
"\\vu nø.tʁɔ.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles neutronisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nø.tʁɔ.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais neutronisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais neutronisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait neutronisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions neutronisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez neutronisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient neutronisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je neutronisai",
"ipas": [
"\\ʒə nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu neutronisas",
"ipas": [
"\\ty nø.tʁɔ.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on neutronisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous neutronisâmes",
"ipas": [
"\\nu nø.tʁɔ.ni.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous neutronisâtes",
"ipas": [
"\\vu nø.tʁɔ.ni.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles neutronisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nø.tʁɔ.ni.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus neutronisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus neutronisé",
"ipas": [
"\\ty y nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut neutronisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes neutronisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes neutronisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent neutronisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je neutroniserai",
"ipas": [
"\\ʒə nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu neutroniseras",
"ipas": [
"\\ty nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on neutronisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous neutroniserons",
"ipas": [
"\\nu nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous neutroniserez",
"ipas": [
"\\vu nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles neutroniseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai neutronisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras neutronisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura neutronisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons neutronisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez neutronisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront neutronisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je neutronise",
"ipas": [
"\\kə ʒə nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu neutronises",
"ipas": [
"\\kə ty nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on neutronise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous neutronisions",
"ipas": [
"\\kə nu nø.tʁɔ.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous neutronisiez",
"ipas": [
"\\kə vu nø.tʁɔ.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles neutronisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie neutronisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies neutronisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait neutronisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons neutronisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez neutronisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient neutronisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je neutronisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə nø.tʁɔ.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu neutronisasses",
"ipas": [
"\\kə ty nø.tʁɔ.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on neutronisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous neutronisassions",
"ipas": [
"\\kə nu nø.tʁɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous neutronisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu nø.tʁɔ.ni.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles neutronisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] nø.tʁɔ.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse neutronisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses neutronisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût neutronisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions neutronisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez neutronisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent neutronisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je neutroniserais",
"ipas": [
"\\ʒə nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu neutroniserais",
"ipas": [
"\\ty nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on neutroniserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous neutroniserions",
"ipas": [
"\\nu nø.tʁɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous neutroniseriez",
"ipas": [
"\\vu nø.tʁɔ.ni.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles neutroniseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nø.tʁɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais neutronisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais neutronisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait neutronisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions neutronisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez neutronisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient neutronisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "neutronise",
"ipas": [
"\\nø.tʁɔ.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "neutronisons",
"ipas": [
"\\nø.tʁɔ.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "neutronisez",
"ipas": [
"\\nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie neutronisé",
"ipas": [
"\\ɛ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons neutronisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez neutronisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je nø.tʁɔ.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/neutroniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "neutronisation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astrophysique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
46
]
],
"ref": "Rémi Kazeroni, Explosion asymétrique des supernovæ gravitationnelles, thèse de doctorat, 16 octobre 2016",
"text": "La capture électronique commence à neutroniser la matière et émet des neutrinos νₑ qui s’échappent librement."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
64
]
],
"ref": "Matthieu Renaud, Les jeunes vestiges de supernova et INTEGRAL : raies du ⁴⁴Ti et émission non-thermique, thèse de doctorat, 9 octobre 2006, page 27",
"text": "Les réactions β inverses e−+ p→n +νe tendent alors à neutroniser le cœur et donc à faire chuter la fraction en nombre d’électrons Ye et par conséquent la pression électronique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
151
]
],
"ref": "Cœur de Supernovae, mjpeintureastronomie.weebly.com",
"text": "La charge négative des électrons neutralise la charge positive des protons, les transformant en neutrons. Le cœur de l’étoile commence à se neutroniser."
}
],
"glosses": [
"Rendre la matière riche en neutrons sous l’influence de la fusion des protons et des électrons."
],
"topics": [
"astrophysics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
64
]
],
"ref": "chagalou, commentaire sur Jeu débile et sans intérêt :p, silverfoxcompany.forumactif.com",
"text": "Plus pour longtemps, robocop est en route, il va lui neutroniser la teutête !"
}
],
"glosses": [
"Détruire, anéantir."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nø.tʁɔ.ni.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-neutroniser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neutroniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neutroniser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neutroniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neutroniser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-neutroniser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-neutroniser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-neutroniser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-neutroniser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-neutroniser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-neutroniser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-neutroniser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neutroniser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neutroniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neutroniser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neutroniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neutroniser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neutroniser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Rendre la matière riche en neutrons",
"sense_index": 1,
"word": "neutronize"
}
],
"word": "neutroniser"
}
Download raw JSONL data for neutroniser meaning in All languages combined (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.