"neuadd" meaning in All languages combined

See neuadd on Wiktionary

Noun [Gallois]

IPA: \ˈneɨ̯.að\ Forms: neuaddau [plural]
  1. Salle, grande salle, salle de concert, de réunion, etc.
    Sense id: fr-neuadd-cy-noun-~3GTCwKf Categories (other): Exemples en gallois, Exemples en gallois à traduire, Lexique en gallois de l’architecture Topics: architecture
  2. Manoir.
    Sense id: fr-neuadd-cy-noun-DNGH0PaP Categories (other): Exemples en gallois
  3. Hébergement dans une université.
    Sense id: fr-neuadd-cy-noun-J7rNK4Uv Categories (other): Exemples en gallois
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: llys Derived forms: Neuadd Trefawr, Neuadd Wilym, neuadd y dref, Neuaddyrynys
Categories (other): Noms communs en gallois, Gallois
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallois",
      "orig": "gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Neuadd Trefawr"
    },
    {
      "word": "Neuadd Wilym"
    },
    {
      "word": "neuadd y dref"
    },
    {
      "word": "Neuaddyrynys"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neuaddau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gallois à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en gallois de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Roedd gan y gwesty bedair neuadd ar gyfer cynadleddau.",
          "translation": "L’hôtel disposait de quatre salles de conférence."
        },
        {
          "text": "Neuadd Brangwyn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Salle, grande salle, salle de concert, de réunion, etc."
      ],
      "id": "fr-neuadd-cy-noun-~3GTCwKf",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trigai’r tywysog mewn neuadd grand a edrychai ar y môr.",
          "translation": "Le prince vivait dans un manoir qui donnait sur la mer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manoir."
      ],
      "id": "fr-neuadd-cy-noun-DNGH0PaP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Roedd myfyrwyr y flwyddyn gyntaf yn byw mewn neuaddau preswyl.",
          "translation": "Les étudiants de première année vivaient dans des résidences universitaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hébergement dans une université."
      ],
      "id": "fr-neuadd-cy-noun-J7rNK4Uv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈneɨ̯.að\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "llys"
    }
  ],
  "word": "neuadd"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en gallois",
    "gallois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Neuadd Trefawr"
    },
    {
      "word": "Neuadd Wilym"
    },
    {
      "word": "neuadd y dref"
    },
    {
      "word": "Neuaddyrynys"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neuaddau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en gallois",
        "Exemples en gallois à traduire",
        "Lexique en gallois de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Roedd gan y gwesty bedair neuadd ar gyfer cynadleddau.",
          "translation": "L’hôtel disposait de quatre salles de conférence."
        },
        {
          "text": "Neuadd Brangwyn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Salle, grande salle, salle de concert, de réunion, etc."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en gallois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trigai’r tywysog mewn neuadd grand a edrychai ar y môr.",
          "translation": "Le prince vivait dans un manoir qui donnait sur la mer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manoir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en gallois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Roedd myfyrwyr y flwyddyn gyntaf yn byw mewn neuaddau preswyl.",
          "translation": "Les étudiants de première année vivaient dans des résidences universitaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hébergement dans une université."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈneɨ̯.að\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "llys"
    }
  ],
  "word": "neuadd"
}

Download raw JSONL data for neuadd meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.