"nase" meaning in All languages combined

See nase on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \naz\, \naz\, \naz\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav Forms: nases [plural, masculine, feminine], naze
Rhymes: \az\
  1. Pourri, nul, raté → voir naze. Tags: familiar
    Sense id: fr-nase-fr-adj-2rH7tVbs Categories (other): Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \naz\, \naz\, \naz\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav Forms: nases [plural]
Rhymes: \az\
  1. Synonyme de hotu (poisson).
    Sense id: fr-nase-fr-noun-0dbxg5Fc Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \naz\, \naz\, \naz\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav Forms: nases [plural], naze
Rhymes: \az\
  1. Nez. Tags: slang
    Sense id: fr-nase-fr-noun-lO9E5rxy Categories (other): Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \naz\, \naz\, \naz\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav Forms: nases [plural], naze
Rhymes: \az\
  1. Personne nulle, ratée, ringarde. → voir naze Tags: familiar
    Sense id: fr-nase-fr-noun-vhwWne94 Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latin]

  1. Vocatif singulier de nasus. Form of: nasus
    Sense id: fr-nase-la-noun-zskeF~Vm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Papiamento]

  1. Naître.
    Sense id: fr-nase-pap-verb-xs~sS3gp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Verbes en papiamento, Papiamento

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ânes"
    },
    {
      "word": "Anse"
    },
    {
      "word": "anse"
    },
    {
      "word": "ansé"
    },
    {
      "word": "asne"
    },
    {
      "word": "Sané"
    },
    {
      "word": "sane"
    },
    {
      "word": "sané"
    },
    {
      "word": "Sean"
    },
    {
      "word": "Seán"
    },
    {
      "word": "Sena"
    },
    {
      "word": "sena"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\az\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom commun 1 : Du latin nasus.",
    "(XIXᵉ siècle) Nom commun 2 : Du latin naso (« nez »).",
    "Nom commun 3, adjectif : voyez naze."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Synonyme de hotu (poisson)."
      ],
      "id": "fr-nase-fr-noun-0dbxg5Fc",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\",
      "rhymes": "\\az\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nase"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ânes"
    },
    {
      "word": "Anse"
    },
    {
      "word": "anse"
    },
    {
      "word": "ansé"
    },
    {
      "word": "asne"
    },
    {
      "word": "Sané"
    },
    {
      "word": "sane"
    },
    {
      "word": "sané"
    },
    {
      "word": "Sean"
    },
    {
      "word": "Seán"
    },
    {
      "word": "Sena"
    },
    {
      "word": "sena"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\az\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom commun 1 : Du latin nasus.",
    "(XIXᵉ siècle) Nom commun 2 : Du latin naso (« nez »).",
    "Nom commun 3, adjectif : voyez naze."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naze"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nez."
      ],
      "id": "fr-nase-fr-noun-lO9E5rxy",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\",
      "rhymes": "\\az\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nase"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ânes"
    },
    {
      "word": "Anse"
    },
    {
      "word": "anse"
    },
    {
      "word": "ansé"
    },
    {
      "word": "asne"
    },
    {
      "word": "Sané"
    },
    {
      "word": "sane"
    },
    {
      "word": "sané"
    },
    {
      "word": "Sean"
    },
    {
      "word": "Seán"
    },
    {
      "word": "Sena"
    },
    {
      "word": "sena"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\az\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom commun 1 : Du latin nasus.",
    "(XIXᵉ siècle) Nom commun 2 : Du latin naso (« nez »).",
    "Nom commun 3, adjectif : voyez naze."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naze"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 160",
          "text": "– Alors t’aimes pas danser ?\n– Admettons que ce soit ça !\n– Parce que t’as jamais dansé qu’avec de pauvres nases !"
        },
        {
          "ref": "Frédéric-H. Fajardie, « Panne sèche », dans Chrysalide des villes, Paris : Manitoba-les Belles lettres, 1999",
          "text": "Il fallait encore gagner du temps mais, cette fois, je perdis pied :\n– Hein, dis donc, hé ! au fait, le moine maudit, qu'est-ce qu'il glandait, ce nase, ce radis noir, ce foutu ratichon ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne nulle, ratée, ringarde. → voir naze"
      ],
      "id": "fr-nase-fr-noun-vhwWne94",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\",
      "rhymes": "\\az\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nase"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ânes"
    },
    {
      "word": "Anse"
    },
    {
      "word": "anse"
    },
    {
      "word": "ansé"
    },
    {
      "word": "asne"
    },
    {
      "word": "Sané"
    },
    {
      "word": "sane"
    },
    {
      "word": "sané"
    },
    {
      "word": "Sean"
    },
    {
      "word": "Seán"
    },
    {
      "word": "Sena"
    },
    {
      "word": "sena"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\az\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom commun 1 : Du latin nasus.",
    "(XIXᵉ siècle) Nom commun 2 : Du latin naso (« nez »).",
    "Nom commun 3, adjectif : voyez naze."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nases",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "naze"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pourri, nul, raté → voir naze."
      ],
      "id": "fr-nase-fr-adj-2rH7tVbs",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\",
      "rhymes": "\\az\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "nase"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nasus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif singulier de nasus."
      ],
      "id": "fr-nase-la-noun-zskeF~Vm"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nase"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Papiamento",
      "orig": "papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Naître."
      ],
      "id": "fr-nase-pap-verb-xs~sS3gp"
    }
  ],
  "word": "nase"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ânes"
    },
    {
      "word": "Anse"
    },
    {
      "word": "anse"
    },
    {
      "word": "ansé"
    },
    {
      "word": "asne"
    },
    {
      "word": "Sané"
    },
    {
      "word": "sane"
    },
    {
      "word": "sané"
    },
    {
      "word": "Sean"
    },
    {
      "word": "Seán"
    },
    {
      "word": "Sena"
    },
    {
      "word": "sena"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Poissons en français",
    "Rimes en français en \\az\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom commun 1 : Du latin nasus.",
    "(XIXᵉ siècle) Nom commun 2 : Du latin naso (« nez »).",
    "Nom commun 3, adjectif : voyez naze."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Synonyme de hotu (poisson)."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\",
      "rhymes": "\\az\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nase"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ânes"
    },
    {
      "word": "Anse"
    },
    {
      "word": "anse"
    },
    {
      "word": "ansé"
    },
    {
      "word": "asne"
    },
    {
      "word": "Sané"
    },
    {
      "word": "sane"
    },
    {
      "word": "sané"
    },
    {
      "word": "Sean"
    },
    {
      "word": "Seán"
    },
    {
      "word": "Sena"
    },
    {
      "word": "sena"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Poissons en français",
    "Rimes en français en \\az\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom commun 1 : Du latin nasus.",
    "(XIXᵉ siècle) Nom commun 2 : Du latin naso (« nez »).",
    "Nom commun 3, adjectif : voyez naze."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naze"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Nez."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\",
      "rhymes": "\\az\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nase"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ânes"
    },
    {
      "word": "Anse"
    },
    {
      "word": "anse"
    },
    {
      "word": "ansé"
    },
    {
      "word": "asne"
    },
    {
      "word": "Sané"
    },
    {
      "word": "sane"
    },
    {
      "word": "sané"
    },
    {
      "word": "Sean"
    },
    {
      "word": "Seán"
    },
    {
      "word": "Sena"
    },
    {
      "word": "sena"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Poissons en français",
    "Rimes en français en \\az\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom commun 1 : Du latin nasus.",
    "(XIXᵉ siècle) Nom commun 2 : Du latin naso (« nez »).",
    "Nom commun 3, adjectif : voyez naze."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naze"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 160",
          "text": "– Alors t’aimes pas danser ?\n– Admettons que ce soit ça !\n– Parce que t’as jamais dansé qu’avec de pauvres nases !"
        },
        {
          "ref": "Frédéric-H. Fajardie, « Panne sèche », dans Chrysalide des villes, Paris : Manitoba-les Belles lettres, 1999",
          "text": "Il fallait encore gagner du temps mais, cette fois, je perdis pied :\n– Hein, dis donc, hé ! au fait, le moine maudit, qu'est-ce qu'il glandait, ce nase, ce radis noir, ce foutu ratichon ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne nulle, ratée, ringarde. → voir naze"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\",
      "rhymes": "\\az\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nase"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ânes"
    },
    {
      "word": "Anse"
    },
    {
      "word": "anse"
    },
    {
      "word": "ansé"
    },
    {
      "word": "asne"
    },
    {
      "word": "Sané"
    },
    {
      "word": "sane"
    },
    {
      "word": "sané"
    },
    {
      "word": "Sean"
    },
    {
      "word": "Seán"
    },
    {
      "word": "Sena"
    },
    {
      "word": "sena"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Poissons en français",
    "Rimes en français en \\az\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom commun 1 : Du latin nasus.",
    "(XIXᵉ siècle) Nom commun 2 : Du latin naso (« nez »).",
    "Nom commun 3, adjectif : voyez naze."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nases",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "naze"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français"
      ],
      "glosses": [
        "Pourri, nul, raté → voir naze."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\",
      "rhymes": "\\az\\"
    },
    {
      "ipa": "\\naz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nase.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nase.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nase.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "nase"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nasus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif singulier de nasus."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nase"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en papiamento",
    "papiamento"
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Naître."
      ]
    }
  ],
  "word": "nase"
}

Download raw JSONL data for nase meaning in All languages combined (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.