See narré on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Raren"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivation du participe passé du verbe narrer."
],
"forms": [
{
"form": "narrés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832",
"text": "les quatre cent cinquante mille restants nous reviennent ramenés par les instances de nos agents qui vont chez les Assurés retardataires les embêter, jusqu’à ce qu’ils aient signé de nouveau leurs chartes d’assurance, en les effrayant et les échauffant par d’épouvantables narrés d’incendies, etc."
},
{
"ref": "G. Lenotre, Vieilles maisons, vieux papiers, deuxième série, L'original de César Birotteau ; Librairie académique Didier Perrin et Cⁱᵉ, Paris, 1904, page 185",
"text": "Le narré des infortunes de Louis XVI et des vertueuses actions de la reine."
},
{
"ref": "Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926",
"text": "De même, la Grand-Misère ne fut, après deux générations, qu’un narré de veillées, où les cris, les sanglots, les malédictions étaient étouffés par la vieille rumeur des croyances rustiques."
},
{
"ref": "Jean de La Fontaine, Contes et Nouvelles, La Pléiade, 1954, Quatrième Partie, XII, Le Magnifique.",
"text": "Notre galant n’étale\nUn long narré, mais vient d’abord au fait."
}
],
"glosses": [
"Discours par lequel on narre, on raconte quelque chose."
],
"id": "fr-narré-fr-noun-5tJmsEXc",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-narré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-narré.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Raren"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivation du participe passé du verbe narrer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "narrer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de narrer."
],
"id": "fr-narré-fr-verb-oPOhuFEm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-narré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-narré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "narré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Raren"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Substantivation du participe passé du verbe narrer."
],
"forms": [
{
"form": "narrés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832",
"text": "les quatre cent cinquante mille restants nous reviennent ramenés par les instances de nos agents qui vont chez les Assurés retardataires les embêter, jusqu’à ce qu’ils aient signé de nouveau leurs chartes d’assurance, en les effrayant et les échauffant par d’épouvantables narrés d’incendies, etc."
},
{
"ref": "G. Lenotre, Vieilles maisons, vieux papiers, deuxième série, L'original de César Birotteau ; Librairie académique Didier Perrin et Cⁱᵉ, Paris, 1904, page 185",
"text": "Le narré des infortunes de Louis XVI et des vertueuses actions de la reine."
},
{
"ref": "Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926",
"text": "De même, la Grand-Misère ne fut, après deux générations, qu’un narré de veillées, où les cris, les sanglots, les malédictions étaient étouffés par la vieille rumeur des croyances rustiques."
},
{
"ref": "Jean de La Fontaine, Contes et Nouvelles, La Pléiade, 1954, Quatrième Partie, XII, Le Magnifique.",
"text": "Notre galant n’étale\nUn long narré, mais vient d’abord au fait."
}
],
"glosses": [
"Discours par lequel on narre, on raconte quelque chose."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-narré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-narré.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Raren"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Substantivation du participe passé du verbe narrer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "narrer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de narrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-narré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-narré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-narré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "narré"
}
Download raw JSONL data for narré meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.