"nang" meaning in All languages combined

See nang on Wiktionary

Adjective [Anglais]

IPA: \næŋ\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nang.wav Forms: more nang [comparative], most nang [superlative]
  1. Excellent, génial. Tags: slang
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fabulous, splendid

Noun [Anglais]

IPA: \næŋ\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nang.wav Forms: nangs [plural], whippet, whippit
  1. Cartouche de gaz hilarant (protoxyde d’azote) quand elle est utilisée pour inhaler ce gaz comme drogue récréative. Tags: slang
    Sense id: fr-nang-en-noun-Qp2q1Fqq Categories (other): Termes argotiques en anglais, Anglais d’Australie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nos, nossies

Noun [Ojibwa de l’Est]

  1. Étoile.
    Sense id: fr-nang-ojg-noun-JWZnk-R0 Categories (other): Lexique en ojibwa de l’Est de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ottawa]

  1. Étoile.
    Sense id: fr-nang-otw-noun-JWZnk-R0 Categories (other): Lexique en ottawa de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Tagalog]

  1. Quand… ?
    Sense id: fr-nang-tl-pron-AlNshem5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Vietnamien]

IPA: \naŋ˦\
  1. Sac (pour contenir des objets précieux). Tags: obsolete
    Sense id: fr-nang-vi-noun-jkkOqHuy Categories (other): Termes désuets en vietnamien
  2. Kyste, follicule.
    Sense id: fr-nang-vi-noun-yvF3lca7 Categories (other): Lexique en vietnamien de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Siècle à préciser)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nangs",
      "ipas": [
        "\\næŋz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "whippet"
    },
    {
      "form": "whippit"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais d’Australie",
          "orig": "anglais d’Australie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cartouche de gaz hilarant (protoxyde d’azote) quand elle est utilisée pour inhaler ce gaz comme drogue récréative."
      ],
      "id": "fr-nang-en-noun-Qp2q1Fqq",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\næŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nang.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nang.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nos"
    },
    {
      "word": "nossies"
    }
  ],
  "word": "nang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Siècle à préciser)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more nang",
      "ipas": [
        "\\ˌmɔɹ næŋ\\",
        "\\ˌmɔː næŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most nang",
      "ipas": [
        "\\ˌmoʊst næŋ\\",
        "\\ˌməʊst næŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais du Royaume-Uni",
          "orig": "anglais du Royaume-Uni",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boult, Adam, « These brilliant videos about London’s takeaway chicken shops are a YouTube hit », dans The Daily Telegraph, 9 décembre 2016",
          "text": "The wings were seriously a peng ting. The chips were nang. Burger was sick – the assembly was on point. The fillet was a serious ting – the thickness was there. Bossman did well."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excellent, génial."
      ],
      "id": "fr-nang-en-adj-iVhuEZ5z",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\næŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nang.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nang.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fabulous"
    },
    {
      "word": "splendid"
    }
  ],
  "word": "nang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ojibwa de l’Est issus d’un mot en proto-algonquien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms animés en ojibwa de l’Est",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ojibwa de l’Est",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ojibwa de l’Est",
      "orig": "ojibwa de l’Est",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en ojibwa de l’Est incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-algonquien *aθaˑnkwa."
  ],
  "lang": "Ojibwa de l’Est",
  "lang_code": "ojg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ojibwa de l’Est de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étoile."
      ],
      "id": "fr-nang-ojg-noun-JWZnk-R0",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "nang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ottawa issus d’un mot en proto-algonquien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms animés en ottawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ottawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ottawa",
      "orig": "ottawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en ottawa incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-algonquien *aθaˑnkwa."
  ],
  "lang": "Ottawa",
  "lang_code": "otw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ottawa de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étoile."
      ],
      "id": "fr-nang-otw-noun-JWZnk-R0",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "nang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms interrogatifs en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tagalog",
      "orig": "tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom interrogatif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quand… ?"
      ],
      "id": "fr-nang-tl-pron-AlNshem5"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "nang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nắng"
    },
    {
      "word": "năng"
    },
    {
      "word": "nạng"
    },
    {
      "word": "náng"
    },
    {
      "word": "nàng"
    },
    {
      "word": "nặng"
    },
    {
      "word": "nâng"
    },
    {
      "word": "nẫng"
    },
    {
      "word": "nậng"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sac (pour contenir des objets précieux)."
      ],
      "id": "fr-nang-vi-noun-jkkOqHuy",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nang sán chó : kyste hydatique."
        },
        {
          "text": "nang răng : follicule dentaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kyste, follicule."
      ],
      "id": "fr-nang-vi-noun-yvF3lca7",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naŋ˦\\"
    }
  ],
  "word": "nang"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Siècle à préciser)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nangs",
      "ipas": [
        "\\næŋz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "whippet"
    },
    {
      "form": "whippit"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en anglais",
        "anglais d’Australie"
      ],
      "glosses": [
        "Cartouche de gaz hilarant (protoxyde d’azote) quand elle est utilisée pour inhaler ce gaz comme drogue récréative."
      ],
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\næŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nang.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nang.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nos"
    },
    {
      "word": "nossies"
    }
  ],
  "word": "nang"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Siècle à préciser)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more nang",
      "ipas": [
        "\\ˌmɔɹ næŋ\\",
        "\\ˌmɔː næŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most nang",
      "ipas": [
        "\\ˌmoʊst næŋ\\",
        "\\ˌməʊst næŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes argotiques en anglais",
        "anglais du Royaume-Uni"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boult, Adam, « These brilliant videos about London’s takeaway chicken shops are a YouTube hit », dans The Daily Telegraph, 9 décembre 2016",
          "text": "The wings were seriously a peng ting. The chips were nang. Burger was sick – the assembly was on point. The fillet was a serious ting – the thickness was there. Bossman did well."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excellent, génial."
      ],
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\næŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nang.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-nang.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nang.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fabulous"
    },
    {
      "word": "splendid"
    }
  ],
  "word": "nang"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ojibwa de l’Est issus d’un mot en proto-algonquien",
    "Noms animés en ojibwa de l’Est",
    "Noms communs en ojibwa de l’Est",
    "ojibwa de l’Est",
    "Étymologies en ojibwa de l’Est incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-algonquien *aθaˑnkwa."
  ],
  "lang": "Ojibwa de l’Est",
  "lang_code": "ojg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en ojibwa de l’Est de l’astronomie"
      ],
      "glosses": [
        "Étoile."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "nang"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ottawa issus d’un mot en proto-algonquien",
    "Noms animés en ottawa",
    "Noms communs en ottawa",
    "ottawa",
    "Étymologies en ottawa incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-algonquien *aθaˑnkwa."
  ],
  "lang": "Ottawa",
  "lang_code": "otw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en ottawa de l’astronomie"
      ],
      "glosses": [
        "Étoile."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "nang"
}

{
  "categories": [
    "Pronoms interrogatifs en tagalog",
    "tagalog"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom interrogatif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quand… ?"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "nang"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nắng"
    },
    {
      "word": "năng"
    },
    {
      "word": "nạng"
    },
    {
      "word": "náng"
    },
    {
      "word": "nàng"
    },
    {
      "word": "nặng"
    },
    {
      "word": "nâng"
    },
    {
      "word": "nẫng"
    },
    {
      "word": "nậng"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en vietnamien"
      ],
      "glosses": [
        "Sac (pour contenir des objets précieux)."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en vietnamien de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nang sán chó : kyste hydatique."
        },
        {
          "text": "nang răng : follicule dentaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kyste, follicule."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naŋ˦\\"
    }
  ],
  "word": "nang"
}

Download raw JSONL data for nang meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.