"nahi" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "répugnance, nausée",
      "word": "naga"
    },
    {
      "translation": "paresseux, indolent",
      "word": "nagi"
    },
    {
      "translation": "répugner",
      "word": "nakaiztu"
    },
    {
      "translation": "vouloir",
      "word": "nahi izan"
    },
    {
      "word": "Nahia"
    },
    {
      "word": "nahiko"
    },
    {
      "translation": "assez, suffisamment",
      "word": "nahikoa"
    },
    {
      "translation": "gré, plaisir",
      "word": "nahikara"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVᵉ siècle) Étymologie obscure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ez dut ezustekorik nahi.",
          "translation": "je ne veux pas de surprise."
        },
        {
          "text": "egin bedi zure nahia.",
          "translation": "fais comme tu veux, selon ta volonté."
        },
        {
          "text": "ez zen haren nahira erori.",
          "translation": "Je n’ai pas cédé à ses désirs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Volonté, désir, ambition."
      ],
      "id": "fr-nahi-eu-noun-dauA7ylE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nahi eta nahi ez.",
          "translation": "nécessairement, inévitablement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impératif."
      ],
      "id": "fr-nahi-eu-noun-TIH-~Tze"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "borondate"
    }
  ],
  "word": "nahi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjonctions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVᵉ siècle) Étymologie obscure."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bata nahi bestea.",
          "translation": "l’une ou l’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ou bien."
      ],
      "id": "fr-nahi-eu-conj-Ui3ncCT~"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ala"
    }
  ],
  "word": "nahi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bohurá",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bohurá",
      "orig": "bohurá",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Bohurá",
  "lang_code": "ffg",
  "notes": [
    "Aucune traduction mot à mot n’est donnée, empêchant de déterminer la traduction exacte des termes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mots en bohurá de sens incertain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "…."
      ],
      "id": "fr-nahi-ffg-noun-NMDtFaJt",
      "raw_tags": [
        "Sens incertain"
      ]
    }
  ],
  "word": "nahi"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "répugnance, nausée",
      "word": "naga"
    },
    {
      "translation": "paresseux, indolent",
      "word": "nagi"
    },
    {
      "translation": "répugner",
      "word": "nakaiztu"
    },
    {
      "translation": "vouloir",
      "word": "nahi izan"
    },
    {
      "word": "Nahia"
    },
    {
      "word": "nahiko"
    },
    {
      "translation": "assez, suffisamment",
      "word": "nahikoa"
    },
    {
      "translation": "gré, plaisir",
      "word": "nahikara"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVᵉ siècle) Étymologie obscure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ez dut ezustekorik nahi.",
          "translation": "je ne veux pas de surprise."
        },
        {
          "text": "egin bedi zure nahia.",
          "translation": "fais comme tu veux, selon ta volonté."
        },
        {
          "text": "ez zen haren nahira erori.",
          "translation": "Je n’ai pas cédé à ses désirs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Volonté, désir, ambition."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nahi eta nahi ez.",
          "translation": "nécessairement, inévitablement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impératif."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "borondate"
    }
  ],
  "word": "nahi"
}

{
  "categories": [
    "Conjonctions en basque",
    "basque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVᵉ siècle) Étymologie obscure."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bata nahi bestea.",
          "translation": "l’une ou l’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ou bien."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ala"
    }
  ],
  "word": "nahi"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en bohurá",
    "bohurá"
  ],
  "lang": "Bohurá",
  "lang_code": "ffg",
  "notes": [
    "Aucune traduction mot à mot n’est donnée, empêchant de déterminer la traduction exacte des termes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mots en bohurá de sens incertain"
      ],
      "glosses": [
        "…."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sens incertain"
      ]
    }
  ],
  "word": "nahi"
}