"nagodit" meaning in All languages combined

See nagodit on Wiktionary

Verb [Same du Nord]

  1. Être en état de, être capable de, être à même de.
    Sense id: fr-nagodit-se-verb-9f2~DjMU Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nagadit

Verb [Same du Nord]

  1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de nagodit. Form of: nagodit
    Sense id: fr-nagodit-se-verb-TcpdfEvX
  2. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de nagodit. Form of: nagodit
    Sense id: fr-nagodit-se-verb-fesT3YEY
  3. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de nagodit. Form of: nagodit
    Sense id: fr-nagodit-se-verb-EP2si95Q
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈnɑɡodit/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "nagadit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nav.no",
          "text": "Gealbudahttinprográmma lea dutnje guhte háliidat bargagoahtit, muhto dárbbašat liige čuovvuleami vai nagodat dan.",
          "translation": "Le programme de qualification est pour toi qui souhaites commencer à travailler mais qui as besoin d’un accompagnement complémentaire afin de pouvoir y arriver."
        },
        {
          "ref": "sametinget.se",
          "text": "Okta dain stuorimus hástalusain dálá váhnenbuolvvaide lea nagodit ovttastit barggu, árgabeaieallima ja oassálastima mentorprográmmain ja giellaprošeavttain.",
          "translation": "Un des plus grands défis pour les générations de parents actuelles est d’être à même de combiner travail, vie quotidienne et participation aux programmes de mentorat et aux projets linguistiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en état de, être capable de, être à même de."
      ],
      "id": "fr-nagodit-se-verb-9f2~DjMU"
    }
  ],
  "word": "nagodit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈnɑɡodit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nagodit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de nagodit."
      ],
      "id": "fr-nagodit-se-verb-TcpdfEvX"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nagodit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de nagodit."
      ],
      "id": "fr-nagodit-se-verb-fesT3YEY"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nagodit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de nagodit."
      ],
      "id": "fr-nagodit-se-verb-EP2si95Q"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nagodit"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈnɑɡodit/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "nagadit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nav.no",
          "text": "Gealbudahttinprográmma lea dutnje guhte háliidat bargagoahtit, muhto dárbbašat liige čuovvuleami vai nagodat dan.",
          "translation": "Le programme de qualification est pour toi qui souhaites commencer à travailler mais qui as besoin d’un accompagnement complémentaire afin de pouvoir y arriver."
        },
        {
          "ref": "sametinget.se",
          "text": "Okta dain stuorimus hástalusain dálá váhnenbuolvvaide lea nagodit ovttastit barggu, árgabeaieallima ja oassálastima mentorprográmmain ja giellaprošeavttain.",
          "translation": "Un des plus grands défis pour les générations de parents actuelles est d’être à même de combiner travail, vie quotidienne et participation aux programmes de mentorat et aux projets linguistiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en état de, être capable de, être à même de."
      ]
    }
  ],
  "word": "nagodit"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈnɑɡodit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nagodit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de nagodit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nagodit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de nagodit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nagodit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de nagodit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nagodit"
}

Download raw JSONL data for nagodit meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.