"musophaginés" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -inae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux percheurs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Rangs taxinomiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "musophaginé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1828). Du latin scientifique Musophaginae, du nom du genre Musophaga, l'un des trois qui composent actuellement la sous-famille des musophaginés.Dérivé de musophaga (« touraco »), avec le suffixe -inae (« apparentés au (au premier degré) »), littéralement « apparentés (au premier degré) au touraco ». Musophaga, quant à lui, est dérivé du latin musa (\"banane\") —- mot lui-même dérivé de l'arabe مَوْزَة (mawza, \"banane\") —- et de l'adjectif grec ancien φάγος (phágos, \"glouton, avide\"), signifiant littéralement \"avide de bananes\", par référence aux moeurs partiellement frugivores des touracos."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathe"
    },
    {
      "sense": "Musophagiformes",
      "word": "musophagiforme"
    },
    {
      "sense": "Musophagidae",
      "word": "musophagidé"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "touraco"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "musophagidés"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La sous-famille des musophaginés sont représentés par les trois genres de touracos Tauraco, Musophaga et Ruwenzorornis, soit les plus colorés de la famille des musophagidés."
        },
        {
          "text": "Au sein de la famille des musophagidés, les musophaginés se distinguent des criniférinés par la présence de pigments uniques aux touracos, i.e. la turacoverdine et la turacine, des porphyrines qui sont respectivement responsables des teintes vertes et rouge cramoisi que l'on trouve dans le plumage éclatant des touracos de cette sous-famille."
        },
        {
          "text": "Les Chizœrhis, ainsi que les Musophages et les Touracos que Cuvier place à la fin de l'ordre des Grimpeurs, mais comme un groupe anomal et isolé, n'ayant pas réellement une conformation de pattes zygodactyle, mais seulement le doigt externe légèrement versatile, nous avons pensé, comme Swainson, qu'ils étaient plus naturellement placés dans les Passereaux que dans ces derniers, qu'ils devaient être rapprochés des Colious d'après la grande analogie dans la forme de leur bec, de leurs pattes, de leur plumage et de leurs mœurs frugivores, et former avec eux une famille de nos Passereaux anisodactyles sous le nom de musophagidés, dont ils sont une sous-famille, sous celui de musophaginés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sous-famille d'oiseaux néognathes, arboricoles, frugivores et semi-zygodactyles de l'Afrique subsaharienne appartenant à la famille des musophagidés, représentée par 17 espèces de touracos multicolores réparties en trois genres caractérisés par une huppe érectile, un bec conique court, un plumage dont la teinte dominante est le vert émeraude, le bleu ou le violet avec des plages cramoisies très vives et dont les jeunes possèdent, comme les hoazins juvéniles, des doigts articulés semblables à ceux de l'archéoptéryx, leur permettant de grimper aux arbres."
      ],
      "id": "fr-musophaginés-fr-noun-xSTu6KE0",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.zo.fa.ʒi.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "turakoa"
    }
  ],
  "word": "musophaginés"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -inae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux percheurs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Rangs taxinomiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1828). Du latin scientifique Musophaginae, du nom du genre Musophaga, l'un des trois qui composent actuellement la sous-famille des musophaginés.Dérivé de musophaga (« touraco »), avec le suffixe -inae (« apparentés au (au premier degré) »), littéralement « apparentés (au premier degré) au touraco ». Musophaga, quant à lui, est dérivé du latin musa (\"banane\") —- mot lui-même dérivé de l'arabe مَوْزَة (mawza, \"banane\") —- et de l'adjectif grec ancien φάγος (phágos, \"glouton, avide\"), signifiant littéralement \"avide de bananes\", par référence aux moeurs partiellement frugivores des touracos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "musophaginé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "musophaginé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de musophaginé."
      ],
      "id": "fr-musophaginés-fr-noun-14ZMy6qT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.zo.fa.ʒi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "musophaginés"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -inae",
    "Noms communs en français",
    "Oiseaux en français",
    "Oiseaux percheurs en français",
    "Taxinomie:Rangs taxinomiques en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "musophaginé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1828). Du latin scientifique Musophaginae, du nom du genre Musophaga, l'un des trois qui composent actuellement la sous-famille des musophaginés.Dérivé de musophaga (« touraco »), avec le suffixe -inae (« apparentés au (au premier degré) »), littéralement « apparentés (au premier degré) au touraco ». Musophaga, quant à lui, est dérivé du latin musa (\"banane\") —- mot lui-même dérivé de l'arabe مَوْزَة (mawza, \"banane\") —- et de l'adjectif grec ancien φάγος (phágos, \"glouton, avide\"), signifiant littéralement \"avide de bananes\", par référence aux moeurs partiellement frugivores des touracos."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathe"
    },
    {
      "sense": "Musophagiformes",
      "word": "musophagiforme"
    },
    {
      "sense": "Musophagidae",
      "word": "musophagidé"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "touraco"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "musophagidés"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Oiseaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La sous-famille des musophaginés sont représentés par les trois genres de touracos Tauraco, Musophaga et Ruwenzorornis, soit les plus colorés de la famille des musophagidés."
        },
        {
          "text": "Au sein de la famille des musophagidés, les musophaginés se distinguent des criniférinés par la présence de pigments uniques aux touracos, i.e. la turacoverdine et la turacine, des porphyrines qui sont respectivement responsables des teintes vertes et rouge cramoisi que l'on trouve dans le plumage éclatant des touracos de cette sous-famille."
        },
        {
          "text": "Les Chizœrhis, ainsi que les Musophages et les Touracos que Cuvier place à la fin de l'ordre des Grimpeurs, mais comme un groupe anomal et isolé, n'ayant pas réellement une conformation de pattes zygodactyle, mais seulement le doigt externe légèrement versatile, nous avons pensé, comme Swainson, qu'ils étaient plus naturellement placés dans les Passereaux que dans ces derniers, qu'ils devaient être rapprochés des Colious d'après la grande analogie dans la forme de leur bec, de leurs pattes, de leur plumage et de leurs mœurs frugivores, et former avec eux une famille de nos Passereaux anisodactyles sous le nom de musophagidés, dont ils sont une sous-famille, sous celui de musophaginés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sous-famille d'oiseaux néognathes, arboricoles, frugivores et semi-zygodactyles de l'Afrique subsaharienne appartenant à la famille des musophagidés, représentée par 17 espèces de touracos multicolores réparties en trois genres caractérisés par une huppe érectile, un bec conique court, un plumage dont la teinte dominante est le vert émeraude, le bleu ou le violet avec des plages cramoisies très vives et dont les jeunes possèdent, comme les hoazins juvéniles, des doigts articulés semblables à ceux de l'archéoptéryx, leur permettant de grimper aux arbres."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.zo.fa.ʒi.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "turakoa"
    }
  ],
  "word": "musophaginés"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Formes de noms communs en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -inae",
    "Oiseaux en français",
    "Oiseaux percheurs en français",
    "Taxinomie:Rangs taxinomiques en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1828). Du latin scientifique Musophaginae, du nom du genre Musophaga, l'un des trois qui composent actuellement la sous-famille des musophaginés.Dérivé de musophaga (« touraco »), avec le suffixe -inae (« apparentés au (au premier degré) »), littéralement « apparentés (au premier degré) au touraco ». Musophaga, quant à lui, est dérivé du latin musa (\"banane\") —- mot lui-même dérivé de l'arabe مَوْزَة (mawza, \"banane\") —- et de l'adjectif grec ancien φάγος (phágos, \"glouton, avide\"), signifiant littéralement \"avide de bananes\", par référence aux moeurs partiellement frugivores des touracos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "musophaginé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "musophaginé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de musophaginé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.zo.fa.ʒi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "musophaginés"
}