See musicologie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en birman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ethnomusicologie"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de musicologue, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "musicologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "musicologique"
},
{
"word": "musicologue"
},
{
"word": "musicographie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue encyclopédique ou Analyse raisonnée des productions les plus remarquables, Paris : au bureau de la Revue & chez Sédillot, Juillet-septembre 1830, vol. 47, page 724, note n° 3",
"text": "M. Brebisson fils continue avec succès la publication des mousses de la Normandie, collection destinée à faciliter l'étude de la musicologie de la France, et qui se composera de 8 fascicules, in-8° ; prix, 3 fr."
},
{
"ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 136",
"text": "Monk avait-il de la « technique » ? Notons au passage que le simple énoncé de la question illustre un fait affligeant mais pourtant incontestable : la musicologie est de toutes les sciences d’analyse artistique de loin la plus réactionnaire et obtuse. Questionne-t-on la « technique » du Douanier rousseau ? De Paul Klee ?"
},
{
"ref": "Philippe Bachman, La musicologie en France entre impasse et mutation: état des lieux et enjeux politiques, Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme, 1992, chap. 1",
"text": "Ce nouvel et multiple apport a pour effet immédiat de modifier la signification même de la musicologie qui devient dès lors une science multiforme à part entière (ou du moins devrait l’être)."
}
],
"glosses": [
"Science de la musique (histoire, esthétique, théorie)."
],
"id": "fr-musicologie-fr-noun-VQTP44IP",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.zi.kɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-musicologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Eihel-musicologie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-musicologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Eihel-musicologie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-musicologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-musicologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-musicologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musicologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musicologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musicologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musicologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-musicologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-musicologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-musicologie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-musicologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-musicologie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-musicologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-musicologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzikologji"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musikwissenschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "musicology"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "eražštagitutʿyun",
"word": "երաժշտագիտություն"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "fɔlikankalan"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"roman": "gita.pa.nya",
"word": "ဂီတပညာ"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "muzikologija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музикология"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "musicologia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnyuè xué",
"traditional_writing": "音樂學",
"word": "音乐学"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "musiculugia"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "musikvidenskab"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "musicología"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "muzikologio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "muusikateadus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "musiikkitiede"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "musicologjie"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musicoloxía"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "μουσικολογία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "muzikológya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוזיקולוגיה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "zenetudomány"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "muzikologio"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "musikologi"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "tónlistarfræði"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "musicologia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "音楽学"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "lexopa"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "musicologie"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "musekwëssenschaft"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "musicologie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "musikkvitenskap"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "musikkvitskap"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "musicologia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "muzykologia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "musicologia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzicologie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "музыковедение"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "muzykoznánije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "музыкознание"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "музикологија"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "muzikologija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzikológia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzikologija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "musikvetenskap"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"word": "мусиқишиносӣ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "musikolohiya"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "muzikologie"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "hisèmongékh"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "müzikoloji"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "muzykoznávstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "музикозна́вство"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "muzikologye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוזיקאָלאָגיע"
}
],
"word": "musicologie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "museologici"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "musicologia",
"ipas": [
"\\mu.zi.ko.lo.ˈd͡ʒi.a\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "musicologia"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de musicologia."
],
"id": "fr-musicologie-it-noun-c9seEFpw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu.zi.ko.lo.ˈd͡ʒi.e\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "musicologie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Limbourgeois",
"orig": "limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec μουσικη (musique) et λόγος (étude)."
],
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Musicologie."
],
"id": "fr-musicologie-li-noun-2w2-ZTTa"
}
],
"word": "musicologie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec μουσική (musique) et λόγος (étude)."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Musicologie."
],
"id": "fr-musicologie-nl-noun-2w2-ZTTa"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-musicologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-musicologie.ogg/Nl-musicologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-musicologie.ogg"
}
],
"word": "musicologie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ie",
"Noms communs en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en bambara",
"Traductions en birman",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en corse",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tadjik",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en yiddish",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ethnomusicologie"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de musicologue, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "musicologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "musicologique"
},
{
"word": "musicologue"
},
{
"word": "musicographie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue encyclopédique ou Analyse raisonnée des productions les plus remarquables, Paris : au bureau de la Revue & chez Sédillot, Juillet-septembre 1830, vol. 47, page 724, note n° 3",
"text": "M. Brebisson fils continue avec succès la publication des mousses de la Normandie, collection destinée à faciliter l'étude de la musicologie de la France, et qui se composera de 8 fascicules, in-8° ; prix, 3 fr."
},
{
"ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 136",
"text": "Monk avait-il de la « technique » ? Notons au passage que le simple énoncé de la question illustre un fait affligeant mais pourtant incontestable : la musicologie est de toutes les sciences d’analyse artistique de loin la plus réactionnaire et obtuse. Questionne-t-on la « technique » du Douanier rousseau ? De Paul Klee ?"
},
{
"ref": "Philippe Bachman, La musicologie en France entre impasse et mutation: état des lieux et enjeux politiques, Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme, 1992, chap. 1",
"text": "Ce nouvel et multiple apport a pour effet immédiat de modifier la signification même de la musicologie qui devient dès lors une science multiforme à part entière (ou du moins devrait l’être)."
}
],
"glosses": [
"Science de la musique (histoire, esthétique, théorie)."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.zi.kɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-musicologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Eihel-musicologie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-musicologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Eihel-musicologie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-musicologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-musicologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-musicologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musicologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musicologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musicologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musicologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-musicologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-musicologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-musicologie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-musicologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-musicologie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-musicologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-musicologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzikologji"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musikwissenschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "musicology"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "eražštagitutʿyun",
"word": "երաժշտագիտություն"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "fɔlikankalan"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"roman": "gita.pa.nya",
"word": "ဂီတပညာ"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "muzikologija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музикология"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "musicologia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnyuè xué",
"traditional_writing": "音樂學",
"word": "音乐学"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "musiculugia"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "musikvidenskab"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "musicología"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "muzikologio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "muusikateadus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "musiikkitiede"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "musicologjie"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musicoloxía"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "μουσικολογία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "muzikológya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוזיקולוגיה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "zenetudomány"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "muzikologio"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "musikologi"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "tónlistarfræði"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "musicologia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "音楽学"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "lexopa"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "musicologie"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "musekwëssenschaft"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "musicologie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "musikkvitenskap"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "musikkvitskap"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "musicologia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "muzykologia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "musicologia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzicologie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "музыковедение"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "muzykoznánije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "музыкознание"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "музикологија"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "muzikologija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzikológia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzikologija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "musikvetenskap"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"word": "мусиқишиносӣ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "musikolohiya"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "muzikologie"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "hisèmongékh"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "müzikoloji"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "muzykoznávstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "музикозна́вство"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "muzikologye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוזיקאָלאָגיע"
}
],
"word": "musicologie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "museologici"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "musicologia",
"ipas": [
"\\mu.zi.ko.lo.ˈd͡ʒi.a\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "musicologia"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de musicologia."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu.zi.ko.lo.ˈd͡ʒi.e\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "musicologie"
}
{
"categories": [
"Noms communs en limbourgeois",
"limbourgeois"
],
"etymology_texts": [
"Du grec μουσικη (musique) et λόγος (étude)."
],
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Musicologie."
]
}
],
"word": "musicologie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du grec μουσική (musique) et λόγος (étude)."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Musicologie."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-musicologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-musicologie.ogg/Nl-musicologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-musicologie.ogg"
}
],
"word": "musicologie"
}
Download raw JSONL data for musicologie meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.