mousquetonner in All languages combined

IPA: \mus.kə.tɔ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mousquetonner.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mousquetonner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: mousquetonner [infinitive, present], avoir mousquetonné [infinitive, past], en mousquetonnant [gerund, present], en ayant mousquetonné [gerund, past], mousquetonnant [participle, present], mousquetonné [participle, past], je mousquetonne [indicative, present], tu mousquetonnes [indicative, present], il/elle/on mousquetonne [indicative, present], nous mousquetonnons [indicative, present], vous mousquetonnez [indicative, present], ils/elles mousquetonnent [indicative, present], j’ai mousquetonné [indicative, past multiword-construction], tu as mousquetonné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a mousquetonné [indicative, past multiword-construction], nous avons mousquetonné [indicative, past multiword-construction], vous avez mousquetonné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont mousquetonné [indicative, past multiword-construction], je mousquetonnais [indicative, imperfect], tu mousquetonnais [indicative, imperfect], il/elle/on mousquetonnait [indicative, imperfect], nous mousquetonnions [indicative, imperfect], vous mousquetonniez [indicative, imperfect], ils/elles mousquetonnaient [indicative, imperfect], j’avais mousquetonné [indicative, pluperfect], tu avais mousquetonné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait mousquetonné [indicative, pluperfect], nous avions mousquetonné [indicative, pluperfect], vous aviez mousquetonné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient mousquetonné [indicative, pluperfect], je mousquetonnai [indicative, past], tu mousquetonnas [indicative, past], il/elle/on mousquetonna [indicative, past], nous mousquetonnâmes [indicative, past], vous mousquetonnâtes [indicative, past], ils/elles mousquetonnèrent [indicative, past], j’eus mousquetonné [indicative, past anterior], tu eus mousquetonné [indicative, past anterior], il/elle/on eut mousquetonné [indicative, past anterior], nous eûmes mousquetonné [indicative, past anterior], vous eûtes mousquetonné [indicative, past anterior], ils/elles eurent mousquetonné [indicative, past anterior], je mousquetonnerai [indicative, future], tu mousquetonneras [indicative, future], il/elle/on mousquetonnera [indicative, future], nous mousquetonnerons [indicative, future], vous mousquetonnerez [indicative, future], ils/elles mousquetonneront [indicative, future], j’aurai mousquetonné [indicative, future perfect], tu auras mousquetonné [indicative, future perfect], il/elle/on aura mousquetonné [indicative, future perfect], nous aurons mousquetonné [indicative, future perfect], vous aurez mousquetonné [indicative, future perfect], ils/elles auront mousquetonné [indicative, future perfect], que je mousquetonne [subjunctive, present], que tu mousquetonnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on mousquetonne [subjunctive, present], que nous mousquetonnions [subjunctive, present], que vous mousquetonniez [subjunctive, present], qu’ils/elles mousquetonnent [subjunctive, present], que j’aie mousquetonné [subjunctive, past], que tu aies mousquetonné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait mousquetonné [subjunctive, past], que nous ayons mousquetonné [subjunctive, past], que vous ayez mousquetonné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient mousquetonné [subjunctive, past], que je mousquetonnasse [subjunctive, imperfect], que tu mousquetonnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on mousquetonnât [subjunctive, imperfect], que nous mousquetonnassions [subjunctive, imperfect], que vous mousquetonnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles mousquetonnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse mousquetonné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses mousquetonné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût mousquetonné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions mousquetonné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez mousquetonné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent mousquetonné [subjunctive, pluperfect], je mousquetonnerais [conditional, present], tu mousquetonnerais [conditional, present], il/elle/on mousquetonnerait [conditional, present], nous mousquetonnerions [conditional, present], vous mousquetonneriez [conditional, present], ils/elles mousquetonneraient [conditional, present], j’aurais mousquetonné [conditional, past], tu aurais mousquetonné [conditional, past], il/elle/on aurait mousquetonné [conditional, past], nous aurions mousquetonné [conditional, past], vous auriez mousquetonné [conditional, past], ils/elles auraient mousquetonné [conditional, past], mousquetonne [imperative, present], mousquetonnons [imperative, present], mousquetonnez [imperative, present], aie mousquetonné [imperative, past], ayons mousquetonné [imperative, past], ayez mousquetonné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "remousquetonner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "de mousqueton, avec -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mousquetonner",
      "ipas": [
        "\\mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mousquetonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mus.kə.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mousquetonnant",
      "ipas": [
        "\\mus.kə.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mousquetonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mousquetonnes",
      "ipas": [
        "\\ty mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mousquetonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mousquetonnons",
      "ipas": [
        "\\nu mus.kə.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mousquetonnez",
      "ipas": [
        "\\vu mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mousquetonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ty a mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mousquetonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mus.kə.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mousquetonnais",
      "ipas": [
        "\\ty mus.kə.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mousquetonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mousquetonnions",
      "ipas": [
        "\\nu mus.kə.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mousquetonniez",
      "ipas": [
        "\\vu mus.kə.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mousquetonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mus.kə.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mousquetonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mousquetonnas",
      "ipas": [
        "\\ty mus.kə.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mousquetonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mousquetonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mus.kə.tɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mousquetonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mus.kə.tɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mousquetonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mus.kə.tɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ty y mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mousquetonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mousquetonneras",
      "ipas": [
        "\\ty mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mousquetonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mousquetonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mousquetonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mousquetonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mousquetonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mousquetonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mousquetonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mousquetonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mus.kə.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mousquetonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mus.kə.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mousquetonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mousquetonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mus.kə.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mousquetonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mus.kə.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mousquetonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mousquetonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mus.kə.tɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mousquetonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mus.kə.tɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mousquetonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mus.kə.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mousquetonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mousquetonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mousquetonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mousquetonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu mus.kə.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mousquetonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu mus.kə.tɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mousquetonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mousquetonne",
      "ipas": [
        "\\mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mousquetonnons",
      "ipas": [
        "\\mus.kə.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mousquetonnez",
      "ipas": [
        "\\mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’alpinisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Verdier, Escalade: S'initier et progresser, Éditions Amphora, 2004, page 212",
          "text": "De cette façon, les dos des mousquetons sont en appui contre le rocher. Cela n'est souhaitable que si, avant de mousquetonner la dégaine, vous avez pris la précaution de lire et de décoder attentivement le futur passage d'escalade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de cliper, fermer un mousqueton sur un câble, une corde ou autre."
      ],
      "id": "fr-mousquetonner-fr-verb-DBHrU9D~",
      "topics": [
        "mountaineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mus.kə.tɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mousquetonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mousquetonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mousquetonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mousquetonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mousquetonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mousquetonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mousquetonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mousquetonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mousquetonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mousquetonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mousquetonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mousquetonner.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "moschettonare"
    }
  ],
  "word": "mousquetonner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "remousquetonner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "de mousqueton, avec -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mousquetonner",
      "ipas": [
        "\\mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mousquetonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mus.kə.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mousquetonnant",
      "ipas": [
        "\\mus.kə.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mousquetonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mousquetonnes",
      "ipas": [
        "\\ty mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mousquetonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mousquetonnons",
      "ipas": [
        "\\nu mus.kə.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mousquetonnez",
      "ipas": [
        "\\vu mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mousquetonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ty a mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mousquetonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mus.kə.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mousquetonnais",
      "ipas": [
        "\\ty mus.kə.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mousquetonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mousquetonnions",
      "ipas": [
        "\\nu mus.kə.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mousquetonniez",
      "ipas": [
        "\\vu mus.kə.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mousquetonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mus.kə.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mousquetonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mousquetonnas",
      "ipas": [
        "\\ty mus.kə.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mousquetonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mousquetonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mus.kə.tɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mousquetonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mus.kə.tɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mousquetonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mus.kə.tɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ty y mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mousquetonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mousquetonneras",
      "ipas": [
        "\\ty mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mousquetonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mousquetonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mousquetonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mousquetonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mousquetonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mousquetonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mousquetonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mousquetonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mus.kə.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mousquetonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mus.kə.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mousquetonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mousquetonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mus.kə.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mousquetonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mus.kə.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mousquetonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mousquetonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mus.kə.tɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mousquetonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mus.kə.tɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mousquetonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mus.kə.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mousquetonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mousquetonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mousquetonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mousquetonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu mus.kə.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mousquetonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu mus.kə.tɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mousquetonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mus.kə.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mousquetonne",
      "ipas": [
        "\\mus.kə.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mousquetonnons",
      "ipas": [
        "\\mus.kə.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mousquetonnez",
      "ipas": [
        "\\mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mousquetonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mus.kə.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mousquetonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’alpinisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Verdier, Escalade: S'initier et progresser, Éditions Amphora, 2004, page 212",
          "text": "De cette façon, les dos des mousquetons sont en appui contre le rocher. Cela n'est souhaitable que si, avant de mousquetonner la dégaine, vous avez pris la précaution de lire et de décoder attentivement le futur passage d'escalade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de cliper, fermer un mousqueton sur un câble, une corde ou autre."
      ],
      "topics": [
        "mountaineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mus.kə.tɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mousquetonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mousquetonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mousquetonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mousquetonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mousquetonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mousquetonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mousquetonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mousquetonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mousquetonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mousquetonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mousquetonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mousquetonner.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "moschettonare"
    }
  ],
  "word": "mousquetonner"
}

Download raw JSONL data for mousquetonner meaning in All languages combined (17.9kB)

"mousquetonner" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms