"moula" meaning in All languages combined

See moula on Wiktionary

Adjective [Arabe tchadien]

Audio: LL-Q56497 (shu)-Matarimi1-moula.wav
  1. Sauce.
    Sense id: fr-moula-shu-adj-iac90SW8 Categories (other): Préparations culinaires en arabe tchadien, Wiktionnaire:Exemples manquants en arabe tchadien Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \mu.la\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jean (Lepticed7)-moula.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moula.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moula.wav , LL-Q150 (fra)-Loumaju-moula.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moula.wav
  1. Argent. Tags: slang
    Sense id: fr-moula-fr-noun-mahOY37P Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
  2. Cannabis. Tags: slang
    Sense id: fr-moula-fr-noun-k~hv-EGf Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
  3. Personne importante, influente, ponte. Tags: rare, slang
    Sense id: fr-moula-fr-noun-3mt6wfgw Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français, Termes rares en français
  4. Humiliation par la victoire, par le fait de surpasser quelqu'un. Tags: slang
    Sense id: fr-moula-fr-noun-1IXUXdVF Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mula, moulah, moulaga, moulax Translations: moola (Anglais)

Verb [Français]

IPA: \mu.la\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jean (Lepticed7)-moula.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moula.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moula.wav , LL-Q150 (fra)-Loumaju-moula.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moula.wav Forms: il/elle/on moula
  1. Troisième personne du singulier du passé simple de mouler. Form of: mouler
    Sense id: fr-moula-fr-verb-G1o5Ih0y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tchèque]

Forms: moulové [plural, nominative], mouly [singular, genitive], moulů [plural, genitive], moulovi [singular, dative], moulům [plural, dative], moulu [singular, accusative], mouly [plural, accusative], moulo [singular, vocative], moulové [plural, vocative], moulovi [singular, locative], moulech [plural, locative], moulou [singular, instrumental], mouly [plural, instrumental]
  1. Benêt, idiot.
    Sense id: fr-moula-cs-noun-GtEccceC Categories (other): Exemples en tchèque, Exemples en tchèque à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hlupák

Noun [Tchèque]

Forms: mouly [plural, nominative], mouly [singular, genitive], moul [plural, genitive], moulě [singular, dative], moulám [plural, dative], moulu [singular, accusative], mouly [plural, accusative], moulo [singular, vocative], mouly [plural, vocative], moulě [singular, locative], moulách [plural, locative], moulou [singular, instrumental], moulami [plural, instrumental]
  1. Idiote, cruche.
    Sense id: fr-moula-cs-noun-wsQLMZsi Categories (other): Exemples en tchèque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hlupačka

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amlou"
    },
    {
      "word": "louma"
    },
    {
      "word": "Malou"
    },
    {
      "word": "Molau"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’argent",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) De l’anglais moola (« argent, fric ») (argot américain)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mula"
    },
    {
      "word": "moulah"
    },
    {
      "word": "moulaga"
    },
    {
      "word": "moulax"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "TeamMouv', MHD et Ninho prennent du bon temps dans le clip luxueux de \"Bénéfice\" [vidéo], www.mouv.fr, 9 mars 2018",
          "text": "Au programme de cette combinaison explosive illustrée par un clip stylé : du bif, du bif et encore du bif. Entourés par leurs potes et des jolies créatures, les deux artistes sapés comme des princes prennent du bon temps dans un hôtel particulier et font surtout l’apologie de la moula tout au long de la vidéo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Argent."
      ],
      "id": "fr-moula-fr-noun-mahOY37P",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maes, Blanche, 2020",
          "text": "J’bicrave à pas d’heure, j’vends la moula dans le bendo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cannabis."
      ],
      "id": "fr-moula-fr-noun-k~hv-EGf",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Heuss l'Enfoiré [Karim Djeriou] featuring Sofiane Zermani, « Khapta », album En esprit, 25 janvier 2019",
          "text": "J’suis une 'moula, t’es une moula\nJ’suis en esprit, t’es en esprit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne importante, influente, ponte."
      ],
      "id": "fr-moula-fr-noun-3mt6wfgw",
      "tags": [
        "rare",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je vais te mettre la moula."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Humiliation par la victoire, par le fait de surpasser quelqu'un."
      ],
      "id": "fr-moula-fr-noun-1IXUXdVF",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mu.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jean (Lepticed7)-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean (Lepticed7)-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moula.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "moola"
    }
  ],
  "word": "moula"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amlou"
    },
    {
      "word": "louma"
    },
    {
      "word": "Malou"
    },
    {
      "word": "Molau"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’argent",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) De l’anglais moola (« argent, fric ») (argot américain)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on moula"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mouler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé simple de mouler."
      ],
      "id": "fr-moula-fr-verb-G1o5Ih0y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mu.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jean (Lepticed7)-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean (Lepticed7)-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moula.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "moula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe tchadien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe tchadien",
      "orig": "arabe tchadien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Arabe tchadien",
  "lang_code": "shu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Préparations culinaires en arabe tchadien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en arabe tchadien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauce."
      ],
      "id": "fr-moula-shu-adj-iac90SW8",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q56497 (shu)-Matarimi1-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-moula.wav/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-moula.wav/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchad (N'Djaména)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q56497 (shu)-Matarimi1-moula.wav"
    }
  ],
  "word": "moula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Maul, Maulaffe est quelqu’un qui bâille aux corneilles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moulové",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "moulů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "moulovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulové",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "byl to takový poslušný moula.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Benêt, idiot."
      ],
      "id": "fr-moula-cs-noun-GtEccceC"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hlupák"
    }
  ],
  "word": "moula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Maul, Maulaffe est quelqu’un qui bâille aux corneilles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "moul",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "moulě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "moulami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Taková moula nemůže být moje kamarádka.",
          "translation": "Une telle cruche ne peut pas être mon amie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idiote, cruche."
      ],
      "id": "fr-moula-cs-noun-wsQLMZsi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hlupačka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "moula"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe tchadien",
    "arabe tchadien"
  ],
  "lang": "Arabe tchadien",
  "lang_code": "shu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Préparations culinaires en arabe tchadien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en arabe tchadien"
      ],
      "glosses": [
        "Sauce."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q56497 (shu)-Matarimi1-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-moula.wav/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-moula.wav/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchad (N'Djaména)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q56497 (shu)-Matarimi1-moula.wav"
    }
  ],
  "word": "moula"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amlou"
    },
    {
      "word": "louma"
    },
    {
      "word": "Malou"
    },
    {
      "word": "Molau"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’argent",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) De l’anglais moola (« argent, fric ») (argot américain)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mula"
    },
    {
      "word": "moulah"
    },
    {
      "word": "moulaga"
    },
    {
      "word": "moulax"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "TeamMouv', MHD et Ninho prennent du bon temps dans le clip luxueux de \"Bénéfice\" [vidéo], www.mouv.fr, 9 mars 2018",
          "text": "Au programme de cette combinaison explosive illustrée par un clip stylé : du bif, du bif et encore du bif. Entourés par leurs potes et des jolies créatures, les deux artistes sapés comme des princes prennent du bon temps dans un hôtel particulier et font surtout l’apologie de la moula tout au long de la vidéo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Argent."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maes, Blanche, 2020",
          "text": "J’bicrave à pas d’heure, j’vends la moula dans le bendo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cannabis."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Heuss l'Enfoiré [Karim Djeriou] featuring Sofiane Zermani, « Khapta », album En esprit, 25 janvier 2019",
          "text": "J’suis une 'moula, t’es une moula\nJ’suis en esprit, t’es en esprit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne importante, influente, ponte."
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je vais te mettre la moula."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Humiliation par la victoire, par le fait de surpasser quelqu'un."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mu.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jean (Lepticed7)-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean (Lepticed7)-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moula.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "moola"
    }
  ],
  "word": "moula"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amlou"
    },
    {
      "word": "louma"
    },
    {
      "word": "Malou"
    },
    {
      "word": "Molau"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Lexique en français de l’argent",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) De l’anglais moola (« argent, fric ») (argot américain)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on moula"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mouler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé simple de mouler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mu.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jean (Lepticed7)-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jean_(Lepticed7)-moula.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean (Lepticed7)-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-moula.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moula.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "moula"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Maul, Maulaffe est quelqu’un qui bâille aux corneilles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moulové",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "moulů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "moulovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulové",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "byl to takový poslušný moula.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Benêt, idiot."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hlupák"
    }
  ],
  "word": "moula"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Maul, Maulaffe est quelqu’un qui bâille aux corneilles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "moul",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "moulě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mouly",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "moulou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "moulami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Taková moula nemůže být moje kamarádka.",
          "translation": "Une telle cruche ne peut pas être mon amie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idiote, cruche."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hlupačka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "moula"
}

Download raw JSONL data for moula meaning in All languages combined (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.