See moud on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "doum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Pour le nom : Du latin modus"
],
"forms": [
{
"form": "mouds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "garare"
},
{
"word": "saffe"
},
{
"word": "saha"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Maroc",
"orig": "français du Maroc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Camille Leynadier &Bertrand Clausel, Histoire de l'Algérie française ; précédée d'une introduction sur les dominations carthaginoise, romaine, arabe et turque ; suivie d'un précis historique sur l'empire du Maroc, tome 3, Paris : chez H. Morel, 1846, page 222",
"text": "Dans les provinces du sud, connues sous le nom de royaume de Maroc, on vend le blé à garare et à moud, qui est le modus des anciens, dont nous avons fait muid. Il faut quarante mouds pour une garare. Le moud pèse 18 à 20 livres, de sorte que la garare doit peser près de 8 quintaux. Dans le royaume de Fez, depuis Salé jusqu'au nord, le blé se vend par saffe, saha et moud : il faut 4 mouds pour une saha, et 60 mouds pour une saffe. Or, le moud pesant 18 à 20 livres, il résulte que la saffe pèse 12 quintaux. Il faut 3 sahas ou 12 mouds pour faire la charge de Marseille, qui correspond à peu près au septier de Paris."
},
{
"ref": "Maurice de Périgny, Au Maroc : Fès, la capitale du Nord, Paris : chez Pierre Roger & Cⁱᵉ, 1917, p. 25",
"text": "Au cours de l'année 1915, le blé, après avoir été pendant les premiers mois à 11 fr. 50 et 12 fr. 50 le moud d'environ 21 kilos, baissait graduellement jusqu'à 8 fr. 10 et même 7 fr. 30 en juillet et en août. L'orge variait de même le moud d'environ 16 kilos jusqu'à 3 fr. 10 et 2 fr. 70."
}
],
"glosses": [
"Mesure du volume des céréales, de poids variable selon les espèces de grains."
],
"id": "fr-moud-fr-noun-NNjq9F~d",
"raw_tags": [
"Maroc"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu\\"
},
{
"ipa": "\\mud\\"
},
{
"ipa": "\\mu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-moud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-moud.wav"
}
],
"word": "moud"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "doum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Pour le nom : Du latin modus"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on moud"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moudre"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de moudre."
],
"id": "fr-moud-fr-verb-LN~lbeVh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu\\"
},
{
"ipa": "\\mu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-moud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-moud.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moud"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "doum"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Pour le nom : Du latin modus"
],
"forms": [
{
"form": "mouds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "garare"
},
{
"word": "saffe"
},
{
"word": "saha"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Maroc"
],
"examples": [
{
"ref": "Camille Leynadier &Bertrand Clausel, Histoire de l'Algérie française ; précédée d'une introduction sur les dominations carthaginoise, romaine, arabe et turque ; suivie d'un précis historique sur l'empire du Maroc, tome 3, Paris : chez H. Morel, 1846, page 222",
"text": "Dans les provinces du sud, connues sous le nom de royaume de Maroc, on vend le blé à garare et à moud, qui est le modus des anciens, dont nous avons fait muid. Il faut quarante mouds pour une garare. Le moud pèse 18 à 20 livres, de sorte que la garare doit peser près de 8 quintaux. Dans le royaume de Fez, depuis Salé jusqu'au nord, le blé se vend par saffe, saha et moud : il faut 4 mouds pour une saha, et 60 mouds pour une saffe. Or, le moud pesant 18 à 20 livres, il résulte que la saffe pèse 12 quintaux. Il faut 3 sahas ou 12 mouds pour faire la charge de Marseille, qui correspond à peu près au septier de Paris."
},
{
"ref": "Maurice de Périgny, Au Maroc : Fès, la capitale du Nord, Paris : chez Pierre Roger & Cⁱᵉ, 1917, p. 25",
"text": "Au cours de l'année 1915, le blé, après avoir été pendant les premiers mois à 11 fr. 50 et 12 fr. 50 le moud d'environ 21 kilos, baissait graduellement jusqu'à 8 fr. 10 et même 7 fr. 30 en juillet et en août. L'orge variait de même le moud d'environ 16 kilos jusqu'à 3 fr. 10 et 2 fr. 70."
}
],
"glosses": [
"Mesure du volume des céréales, de poids variable selon les espèces de grains."
],
"raw_tags": [
"Maroc"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu\\"
},
{
"ipa": "\\mud\\"
},
{
"ipa": "\\mu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-moud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-moud.wav"
}
],
"word": "moud"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "doum"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Pour le nom : Du latin modus"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on moud"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moudre"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de moudre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu\\"
},
{
"ipa": "\\mu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-moud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-moud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-moud.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moud"
}
Download raw JSONL data for moud meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.