See morphonyme on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\im\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Milieu du XXème siècle) MotComposé de μορφή, morphē (« forme ») et de ὄνυμα, onuma (« nom »), littéralement « nom de forme »." ], "forms": [ { "form": "morphonymes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "antonyme" }, { "word": "autochtonyme" }, { "word": "bionyme" }, { "word": "éponyme" }, { "word": "ergonyme" }, { "word": "homonyme" }, { "word": "hyperonyme" }, { "word": "hyponyme" }, { "word": "méronyme" }, { "word": "paronyme" }, { "word": "phagonyme" }, { "word": "phononyme" }, { "word": "synonyme" }, { "word": "taxonyme" }, { "word": "toponyme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la linguistique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes soutenus en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "GabrielMartin, Dictionnaire des onomastismes québécois, , Éditions du Fleurdelysé, Sherbrooke, 2013, page 215", "text": "Le néologisme morphonyme est formé sur le modèle de synonyme. La lexie duplessiste est un morphonyme de la lexie duplessisme; on dit donc que duplessiste est morphonyme de duplessisme." } ], "glosses": [ "Lexie de même famille morphologique qu'une autre lexie." ], "id": "fr-morphonyme-fr-noun-kTQguPYg", "raw_tags": [ "Didactique" ], "tags": [ "formal", "rare" ], "topics": [ "linguistic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Les noms de genres créés pour établir la nomenclature linnéenne latine des oiseaux font preuve d'une inventivité sans bornes et se servent très souvent d'attributs morphologiques frappants dans le but de rendre ces morphonymes descriptifs en eux-mêmes le plus possible, tels des noms génériques comme Balaeniceps (\"tête de baleine\"), Recurvirostra (\"bec recourbé\"), ou Chloroceryle (\"martin-pêcheur vert\", etc.), ou des épithètes comme larvatus (\"masqué\") ou monacha (\"monacal (=à capuchon)\"), bien que dans le cas de l'espèce, ce soit déjà la fonction propre du terme choisi pour l'espèce que de décrire un aspect extérieur bien visible de l'oiseau." } ], "glosses": [ "(Taxinomie) Nom générique ou épithète spécifique employé en nomenclature binomiale mettant en jeu des caractéristiques morphologiques ou anatomiques propres au taxon ainsi nommé." ], "id": "fr-morphonyme-fr-noun-yeUWYzl~", "raw_tags": [ "Plus courant" ], "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔʁ.fɔ.nim\\" }, { "ipa": "\\mɔʁ.fɔ.nim\\", "rhymes": "\\im\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-morphonyme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morphonyme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Morphonym" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "morphonym" } ], "word": "morphonyme" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\im\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Milieu du XXème siècle) MotComposé de μορφή, morphē (« forme ») et de ὄνυμα, onuma (« nom »), littéralement « nom de forme »." ], "forms": [ { "form": "morphonymes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la linguistique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes soutenus en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Qui se réfère à une lexie analogue à celle dont il est question." ], "id": "fr-morphonyme-fr-adj-fKIb41qr", "raw_tags": [ "Didactique" ], "tags": [ "formal", "rare" ], "topics": [ "linguistic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(Taxinomie) Dans la nomenclature linnéenne binomiale, qui a trait à un trait anatomique ou morphologique propre à l'espèce visée, en parlant d'un nom générique ou d'une épithète spécifique." ], "id": "fr-morphonyme-fr-adj-ruz0G9S4", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔʁ.fɔ.nim\\" }, { "ipa": "\\mɔʁ.fɔ.nim\\", "rhymes": "\\im\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-morphonyme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morphonyme.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "morphonymous" } ], "word": "morphonyme" }
{ "categories": [ "Compositions en grec ancien", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\im\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Milieu du XXème siècle) MotComposé de μορφή, morphē (« forme ») et de ὄνυμα, onuma (« nom »), littéralement « nom de forme »." ], "forms": [ { "form": "morphonymes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "antonyme" }, { "word": "autochtonyme" }, { "word": "bionyme" }, { "word": "éponyme" }, { "word": "ergonyme" }, { "word": "homonyme" }, { "word": "hyperonyme" }, { "word": "hyponyme" }, { "word": "méronyme" }, { "word": "paronyme" }, { "word": "phagonyme" }, { "word": "phononyme" }, { "word": "synonyme" }, { "word": "taxonyme" }, { "word": "toponyme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la linguistique", "Termes didactiques en français", "Termes rares en français", "Termes soutenus en français" ], "examples": [ { "ref": "GabrielMartin, Dictionnaire des onomastismes québécois, , Éditions du Fleurdelysé, Sherbrooke, 2013, page 215", "text": "Le néologisme morphonyme est formé sur le modèle de synonyme. La lexie duplessiste est un morphonyme de la lexie duplessisme; on dit donc que duplessiste est morphonyme de duplessisme." } ], "glosses": [ "Lexie de même famille morphologique qu'une autre lexie." ], "raw_tags": [ "Didactique" ], "tags": [ "formal", "rare" ], "topics": [ "linguistic" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biologie" ], "examples": [ { "text": "Les noms de genres créés pour établir la nomenclature linnéenne latine des oiseaux font preuve d'une inventivité sans bornes et se servent très souvent d'attributs morphologiques frappants dans le but de rendre ces morphonymes descriptifs en eux-mêmes le plus possible, tels des noms génériques comme Balaeniceps (\"tête de baleine\"), Recurvirostra (\"bec recourbé\"), ou Chloroceryle (\"martin-pêcheur vert\", etc.), ou des épithètes comme larvatus (\"masqué\") ou monacha (\"monacal (=à capuchon)\"), bien que dans le cas de l'espèce, ce soit déjà la fonction propre du terme choisi pour l'espèce que de décrire un aspect extérieur bien visible de l'oiseau." } ], "glosses": [ "(Taxinomie) Nom générique ou épithète spécifique employé en nomenclature binomiale mettant en jeu des caractéristiques morphologiques ou anatomiques propres au taxon ainsi nommé." ], "raw_tags": [ "Plus courant" ], "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔʁ.fɔ.nim\\" }, { "ipa": "\\mɔʁ.fɔ.nim\\", "rhymes": "\\im\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-morphonyme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morphonyme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Morphonym" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "morphonym" } ], "word": "morphonyme" } { "categories": [ "Adjectifs en français", "Compositions en grec ancien", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\im\\", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Milieu du XXème siècle) MotComposé de μορφή, morphē (« forme ») et de ὄνυμα, onuma (« nom »), littéralement « nom de forme »." ], "forms": [ { "form": "morphonymes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la linguistique", "Termes didactiques en français", "Termes rares en français", "Termes soutenus en français" ], "glosses": [ "Qui se réfère à une lexie analogue à celle dont il est question." ], "raw_tags": [ "Didactique" ], "tags": [ "formal", "rare" ], "topics": [ "linguistic" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la biologie" ], "glosses": [ "(Taxinomie) Dans la nomenclature linnéenne binomiale, qui a trait à un trait anatomique ou morphologique propre à l'espèce visée, en parlant d'un nom générique ou d'une épithète spécifique." ], "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔʁ.fɔ.nim\\" }, { "ipa": "\\mɔʁ.fɔ.nim\\", "rhymes": "\\im\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-morphonyme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-morphonyme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-morphonyme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morphonyme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-morphonyme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-morphonyme.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "morphonymous" } ], "word": "morphonyme" }
Download raw JSONL data for morphonyme meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.