"mordieu" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "érodium"
    },
    {
      "word": "mouride"
    },
    {
      "word": "Udimore"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "par la mort de Dieu"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863",
          "text": "Quoique les Bestein soient étrangers et Lorrains, mordieu ! une poignée de main de Henry IV nous a conquis pour toujours."
        },
        {
          "ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
          "text": "Il va croire que je me dérobe ! Mordieu ! Cogolin, ma rapière, mon cheval !"
        },
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 5, page 689",
          "text": "On vient de me voler, de me voler des papiers auxquels je tiens plus qu’à la vie... Mais, mordieu, je les rattraperai."
        },
        {
          "ref": "Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924",
          "text": "— Halte ! commanda Godefroy. Halte ! Je veux la sauver. Arrête, mordieu !…"
        },
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "— Ralentis, mordieu, ralentis, cria Placide désespéré. Je me suis fait une bosse au front !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Euphémisme du juron : Par la mort de Dieu."
      ],
      "id": "fr-mordieu-fr-intj-MihUTrQY",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.djø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mordieu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mordieu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mordieu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mordieu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mordieu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mordieu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "morbleu"
    },
    {
      "word": "mordienne"
    },
    {
      "word": "mordious"
    },
    {
      "word": "mordioux"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "mordieu"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "érodium"
    },
    {
      "word": "mouride"
    },
    {
      "word": "Udimore"
    }
  ],
  "categories": [
    "Interjections en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "par la mort de Dieu"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863",
          "text": "Quoique les Bestein soient étrangers et Lorrains, mordieu ! une poignée de main de Henry IV nous a conquis pour toujours."
        },
        {
          "ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
          "text": "Il va croire que je me dérobe ! Mordieu ! Cogolin, ma rapière, mon cheval !"
        },
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 5, page 689",
          "text": "On vient de me voler, de me voler des papiers auxquels je tiens plus qu’à la vie... Mais, mordieu, je les rattraperai."
        },
        {
          "ref": "Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924",
          "text": "— Halte ! commanda Godefroy. Halte ! Je veux la sauver. Arrête, mordieu !…"
        },
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "— Ralentis, mordieu, ralentis, cria Placide désespéré. Je me suis fait une bosse au front !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Euphémisme du juron : Par la mort de Dieu."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.djø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mordieu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mordieu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mordieu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mordieu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mordieu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mordieu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "morbleu"
    },
    {
      "word": "mordienne"
    },
    {
      "word": "mordious"
    },
    {
      "word": "mordioux"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "mordieu"
}