"moqueur africain" meaning in All languages combined

See moqueur africain on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mo.kœ.ʁ‿a.fʁi.kɛ̃\ Forms: moqueurs africains [plural]
  1. Ancien synonyme désignant les irrisors en tant que groupe (i.e. la famille des phœniculidés); le terme se disait surtout par opposition aux "moqueurs d'Amérique", ou "moqueurs du Nouveau Monde", groupe de passereaux appartenant à la famille des mimidés, et sans lien de parenté avec les irrisors. → voir irrisor Tags: obsolete
    Sense id: fr-moqueur_africain-fr-noun-tbQL2sns Categories (other): Termes désuets en français Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: moqueur d'Afrique Synonyms (désuet dans cet usage): moqueur, promérops Synonyms (nom standard normalisé): irrisor

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De moqueur et africain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moqueurs africains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pour des raisons de normalisation de la nomenclature, on n'utilise plus le terme de moqueur africain (ou, simplement, de moqueur) pour désigner les irrisors, de préférence, car le nom vernaculaire de moqueur est maintenant réservé pour désigner les oiseaux de la famille des mimidés, un groupe de passereaux du Nouveau Monde, par décision de la Commission internationale des noms français des oiseaux."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien synonyme désignant les irrisors en tant que groupe (i.e. la famille des phœniculidés); le terme se disait surtout par opposition aux \"moqueurs d'Amérique\", ou \"moqueurs du Nouveau Monde\", groupe de passereaux appartenant à la famille des mimidés, et sans lien de parenté avec les irrisors. → voir irrisor"
      ],
      "id": "fr-moqueur_africain-fr-noun-tbQL2sns",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.kœ.ʁ‿a.fʁi.kɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "nom standard normalisé",
      "word": "irrisor"
    },
    {
      "sense": "désuet dans cet usage",
      "word": "moqueur"
    },
    {
      "word": "moqueur d'Afrique"
    },
    {
      "sense": "désuet dans cet usage",
      "word": "promérops"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "moqueur africain"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Oiseaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De moqueur et africain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moqueurs africains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pour des raisons de normalisation de la nomenclature, on n'utilise plus le terme de moqueur africain (ou, simplement, de moqueur) pour désigner les irrisors, de préférence, car le nom vernaculaire de moqueur est maintenant réservé pour désigner les oiseaux de la famille des mimidés, un groupe de passereaux du Nouveau Monde, par décision de la Commission internationale des noms français des oiseaux."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ancien synonyme désignant les irrisors en tant que groupe (i.e. la famille des phœniculidés); le terme se disait surtout par opposition aux \"moqueurs d'Amérique\", ou \"moqueurs du Nouveau Monde\", groupe de passereaux appartenant à la famille des mimidés, et sans lien de parenté avec les irrisors. → voir irrisor"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.kœ.ʁ‿a.fʁi.kɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "nom standard normalisé",
      "word": "irrisor"
    },
    {
      "sense": "désuet dans cet usage",
      "word": "moqueur"
    },
    {
      "word": "moqueur d'Afrique"
    },
    {
      "sense": "désuet dans cet usage",
      "word": "promérops"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "moqueur africain"
}

Download raw JSONL data for moqueur africain meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.