See monosyllabe on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "polysyllabe"
},
{
"word": "polysyllabique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec mono-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ab\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Emprunté via le latin monosyllabus au grec ancien μονοσύλλαβος (monosullabos) « id. », composé à partir de μόνος (monos) « unique » et syllabe et de συλλαβή (sullabê) « syllabe »."
],
"forms": [
{
"form": "monosyllabes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est un mot monosyllabe."
}
],
"glosses": [
"Qui est composé d’une seule syllabe."
],
"id": "fr-monosyllabe-fr-adj-qbX-fFtu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.no.si.lab\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.no.si.lab\\",
"rhymes": "\\ab\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.no.si.lab\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--monosyllabe.ogg",
"ipa": "mɔ.no.si.lab",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Fr-Paris--monosyllabe.ogg/Fr-Paris--monosyllabe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--monosyllabe.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "monosyllabique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monosyllabic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "monosilabički"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "lar'efa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jednoslabičný"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "mierpî"
}
],
"word": "monosyllabe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "polysyllabe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec mono-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ab\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "ne pas daigner s’expliquer ; ne répondre que par des oui et par des non",
"word": "ne parler que par monosyllabes"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Emprunté via le latin monosyllabus au grec ancien μονοσύλλαβος (monosullabos) « id. », composé à partir de μόνος (monos) « unique » et syllabe et de συλλαβή (sullabê) « syllabe »."
],
"forms": [
{
"form": "monosyllabes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie",
"text": "Non, lui dit à l’oreille le gros masque en lui rendant mille railleries pour une par la manière dont il accentua le monosyllabe."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
"text": "Juliette me bouda toute la journée ; lorsque je lui adressais la parole, elle ne me répondait pas, ou se contentait d’articuler, d’une voix brève, des monosyllabes irritants."
},
{
"ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 19",
"text": "J’allais, sans doute, murmurer des paroles inutiles quand un monosyllabe rude rompit le charme :\n« Halte ! »"
},
{
"ref": "Arrivé Michel. Coup d'œil sur les conceptions du genre grammatical. In : Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 141ᵉ année, N. 1, 1997, pages 81-96 → lire en ligne",
"text": "Pour illustrer de façon spectaculaire ce phénomène, Damourette et Pichon, les illustres auteurs de L'Essai de grammaire de la langue française, observent que le titre du roman de George Sand Elle et lui ne peut être traduit littéralement en hongrois, car elle et lui s'y traduisent par le même mot, le monosyllabe ö."
},
{
"ref": "Types de paroles théâtre",
"text": "C’est un dialogue composé de répliques extrêmement brèves (parfois une monosyllabe) qui s’enchaînent très rapidement."
},
{
"ref": "Monsieur Méchant (pseudonyme), Le coin des thérapies et des confessions… – Déculottées.fr, 22 mai 2021 à 08:51",
"text": "Mais je ne suis pas un petit sauvage à la Rousseau moi, je suis plutôt du genre rustre qui ne tolère qu’un regard, un souffle ou une monosyllabe d’approbation quand il murmure ses injonctions."
},
{
"ref": "Jacques Leclerc, L'origine des langues, 06 mai, 2021",
"text": "Selon lui, le premier mot prononcé par l'homme serait la monosyllabe tik («doigt») ou aq'wa («eau»), appartenant à 32 familles de langues et proto-langues reconnues par la majorité des linguistes."
},
{
"ref": "thaifr, Les monosyllabes",
"text": "Lorsqu'une monosyllabe est composée d'une Consonne initiale et d'une consonne finale sans voyelle la voyelle โ–ะ (au) lui est implicitement associée."
}
],
"glosses": [
"Mot qui a une seule syllabe."
],
"id": "fr-monosyllabe-fr-noun-XSv7gcdQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.si.lab\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.no.si.lab\\",
"rhymes": "\\ab\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.no.si.lab\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--monosyllabe.ogg",
"ipa": "mɔ.no.si.lab",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Fr-Paris--monosyllabe.ogg/Fr-Paris--monosyllabe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--monosyllabe.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "monosilabarij"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "l'arefa"
}
],
"word": "monosyllabe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "polysyllabe"
},
{
"word": "polysyllabique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec mono-",
"Rimes en français en \\ab\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Emprunté via le latin monosyllabus au grec ancien μονοσύλλαβος (monosullabos) « id. », composé à partir de μόνος (monos) « unique » et syllabe et de συλλαβή (sullabê) « syllabe »."
],
"forms": [
{
"form": "monosyllabes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est un mot monosyllabe."
}
],
"glosses": [
"Qui est composé d’une seule syllabe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.no.si.lab\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.no.si.lab\\",
"rhymes": "\\ab\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.no.si.lab\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--monosyllabe.ogg",
"ipa": "mɔ.no.si.lab",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Fr-Paris--monosyllabe.ogg/Fr-Paris--monosyllabe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--monosyllabe.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "monosyllabique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monosyllabic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "monosilabički"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "lar'efa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jednoslabičný"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "mierpî"
}
],
"word": "monosyllabe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "polysyllabe"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec mono-",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ab\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "ne pas daigner s’expliquer ; ne répondre que par des oui et par des non",
"word": "ne parler que par monosyllabes"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Emprunté via le latin monosyllabus au grec ancien μονοσύλλαβος (monosullabos) « id. », composé à partir de μόνος (monos) « unique » et syllabe et de συλλαβή (sullabê) « syllabe »."
],
"forms": [
{
"form": "monosyllabes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie",
"text": "Non, lui dit à l’oreille le gros masque en lui rendant mille railleries pour une par la manière dont il accentua le monosyllabe."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
"text": "Juliette me bouda toute la journée ; lorsque je lui adressais la parole, elle ne me répondait pas, ou se contentait d’articuler, d’une voix brève, des monosyllabes irritants."
},
{
"ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 19",
"text": "J’allais, sans doute, murmurer des paroles inutiles quand un monosyllabe rude rompit le charme :\n« Halte ! »"
},
{
"ref": "Arrivé Michel. Coup d'œil sur les conceptions du genre grammatical. In : Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 141ᵉ année, N. 1, 1997, pages 81-96 → lire en ligne",
"text": "Pour illustrer de façon spectaculaire ce phénomène, Damourette et Pichon, les illustres auteurs de L'Essai de grammaire de la langue française, observent que le titre du roman de George Sand Elle et lui ne peut être traduit littéralement en hongrois, car elle et lui s'y traduisent par le même mot, le monosyllabe ö."
},
{
"ref": "Types de paroles théâtre",
"text": "C’est un dialogue composé de répliques extrêmement brèves (parfois une monosyllabe) qui s’enchaînent très rapidement."
},
{
"ref": "Monsieur Méchant (pseudonyme), Le coin des thérapies et des confessions… – Déculottées.fr, 22 mai 2021 à 08:51",
"text": "Mais je ne suis pas un petit sauvage à la Rousseau moi, je suis plutôt du genre rustre qui ne tolère qu’un regard, un souffle ou une monosyllabe d’approbation quand il murmure ses injonctions."
},
{
"ref": "Jacques Leclerc, L'origine des langues, 06 mai, 2021",
"text": "Selon lui, le premier mot prononcé par l'homme serait la monosyllabe tik («doigt») ou aq'wa («eau»), appartenant à 32 familles de langues et proto-langues reconnues par la majorité des linguistes."
},
{
"ref": "thaifr, Les monosyllabes",
"text": "Lorsqu'une monosyllabe est composée d'une Consonne initiale et d'une consonne finale sans voyelle la voyelle โ–ะ (au) lui est implicitement associée."
}
],
"glosses": [
"Mot qui a une seule syllabe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.si.lab\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.no.si.lab\\",
"rhymes": "\\ab\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.no.si.lab\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--monosyllabe.ogg",
"ipa": "mɔ.no.si.lab",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Fr-Paris--monosyllabe.ogg/Fr-Paris--monosyllabe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--monosyllabe.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monosyllabe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "monosilabarij"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "l'arefa"
}
],
"word": "monosyllabe"
}
Download raw JSONL data for monosyllabe meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.