See monnaie virtuelle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des cryptomonnaies",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locution composée de monnaie et de virtuel."
],
"forms": [
{
"form": "monnaies virtuelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ne doit pas être confondue avec la monnaie électronique."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "EURACTIV France avec AFP, Jeux vidéo : l’UE saisie d’une plainte pour pratiques trompeuses, Euractiv, 12 septembre 2024",
"text": "Des entreprises comme Epic Games (Fortnite), Supercell (Clash of Clans) ou Electronic Arts (EA Sports 24 FC) sont accusées de recourir dans leurs jeux à des monnaies virtuelles, sous la forme par exemple de gemmes ou de pièces, pour tromper les consommateurs. Ces monnaies, vendues en ligne, permettent ensuite d’acheter des objets ou des options de personnalisation à l’intérieur des jeux, tout en masquant les coûts réels pour les utilisateurs, déplorent les organisations plaignantes."
}
],
"glosses": [
"Artefact dématérialisé utilisé comme une monnaie dans un monde ludique mais iréél."
],
"id": "fr-monnaie_virtuelle-fr-noun-9VDIkPgv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Avis de labanque centrale européenne du 16 février 2022 sur une proposition de directive et de règlement relatifs à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme, 16 février 2022",
"text": "Le règlement LBCR1 remplace le terme « monnaies virtuelles », introduit dans la directive (UE) 2015/849 par la directive (UE) 2018/843 (70), par le terme « crypto-actifs ». La BCE se félicite de cette modification, le terme « monnaies virtuelles » pouvant donner lieu à des perceptions erronées quant à la nature de ces types d’actifs, qui ne sont pas des monnaies."
}
],
"glosses": [
"Crypto-actif ou cryptoactif."
],
"id": "fr-monnaie_virtuelle-fr-noun-LTEIxjGL",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɛ viʁ.tɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monnaie virtuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monnaie_virtuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monnaie_virtuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monnaie_virtuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monnaie_virtuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monnaie virtuelle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Cybermonnaie"
},
{
"word": "cybermonnaie"
},
{
"word": "monnaie digitale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cryptocurrency"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyber currency"
}
],
"word": "monnaie virtuelle"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lexique en français des cryptomonnaies",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locution composée de monnaie et de virtuel."
],
"forms": [
{
"form": "monnaies virtuelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ne doit pas être confondue avec la monnaie électronique."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "EURACTIV France avec AFP, Jeux vidéo : l’UE saisie d’une plainte pour pratiques trompeuses, Euractiv, 12 septembre 2024",
"text": "Des entreprises comme Epic Games (Fortnite), Supercell (Clash of Clans) ou Electronic Arts (EA Sports 24 FC) sont accusées de recourir dans leurs jeux à des monnaies virtuelles, sous la forme par exemple de gemmes ou de pièces, pour tromper les consommateurs. Ces monnaies, vendues en ligne, permettent ensuite d’acheter des objets ou des options de personnalisation à l’intérieur des jeux, tout en masquant les coûts réels pour les utilisateurs, déplorent les organisations plaignantes."
}
],
"glosses": [
"Artefact dématérialisé utilisé comme une monnaie dans un monde ludique mais iréél."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"ref": "Avis de labanque centrale européenne du 16 février 2022 sur une proposition de directive et de règlement relatifs à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme, 16 février 2022",
"text": "Le règlement LBCR1 remplace le terme « monnaies virtuelles », introduit dans la directive (UE) 2015/849 par la directive (UE) 2018/843 (70), par le terme « crypto-actifs ». La BCE se félicite de cette modification, le terme « monnaies virtuelles » pouvant donner lieu à des perceptions erronées quant à la nature de ces types d’actifs, qui ne sont pas des monnaies."
}
],
"glosses": [
"Crypto-actif ou cryptoactif."
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɛ viʁ.tɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monnaie virtuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monnaie_virtuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monnaie_virtuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monnaie_virtuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monnaie_virtuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monnaie virtuelle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Cybermonnaie"
},
{
"word": "cybermonnaie"
},
{
"word": "monnaie digitale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cryptocurrency"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyber currency"
}
],
"word": "monnaie virtuelle"
}
Download raw JSONL data for monnaie virtuelle meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.