"monergol" meaning in All languages combined

See monergol on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mɔ.nɛʁ.ɡɔl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monergol.wav Forms: monergols [plural]
  1. Produit de propulsion destiné à fournir par réaction chimique l'énergie de réaction mécanique d'un moteur-fusée.
    Sense id: fr-monergol-fr-noun-S~IBT2lB Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la propulsion spatiale
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: carburant, catergol, diergol, biergol, ergol, lithergol, triergol, propergol hybride, propergol liquide, propergol solide Translations: monopropellant (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec mono-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1930)Dérivé de ergol, avec le préfixe mono-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monergols",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "carburant"
    },
    {
      "word": "catergol"
    },
    {
      "word": "diergol"
    },
    {
      "word": "biergol"
    },
    {
      "word": "ergol"
    },
    {
      "word": "lithergol"
    },
    {
      "word": "triergol"
    },
    {
      "word": "propergol hybride"
    },
    {
      "word": "propergol liquide"
    },
    {
      "word": "propergol solide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la propulsion spatiale",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Bauer, Adam Bruckner, Propulsion - La propulsion par fusée: Technologie des fusées. Du moteur à l’architecture, 2022",
          "text": "Par conséquent seule l’hydrazine pure a été utilisée comme monergol."
        },
        {
          "ref": "Jean Pellandini, Les fusées, PUF - collection Que sais-je ?, 1958",
          "text": "Les monergols sont des agents de propulsion qui, sous la forme d’un seul liquide, ou d’un mélange de deux liquides contenus dans le même réservoir, sont capables de fournir dans la tuyère à la fois l’oxygène nécessaire à la combustion (rôle du comburant) et la chaleur de combustion (rôle du carburant) par une décomposition exothermique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit de propulsion destiné à fournir par réaction chimique l'énergie de réaction mécanique d'un moteur-fusée."
      ],
      "id": "fr-monergol-fr-noun-S~IBT2lB",
      "raw_tags": [
        "Propulsion spatiale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɛʁ.ɡɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monergol.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monergol.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monergol.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monergol.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monergol.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monergol.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monopropellant"
    }
  ],
  "word": "monergol"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec mono-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1930)Dérivé de ergol, avec le préfixe mono-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monergols",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "carburant"
    },
    {
      "word": "catergol"
    },
    {
      "word": "diergol"
    },
    {
      "word": "biergol"
    },
    {
      "word": "ergol"
    },
    {
      "word": "lithergol"
    },
    {
      "word": "triergol"
    },
    {
      "word": "propergol hybride"
    },
    {
      "word": "propergol liquide"
    },
    {
      "word": "propergol solide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la propulsion spatiale"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Bauer, Adam Bruckner, Propulsion - La propulsion par fusée: Technologie des fusées. Du moteur à l’architecture, 2022",
          "text": "Par conséquent seule l’hydrazine pure a été utilisée comme monergol."
        },
        {
          "ref": "Jean Pellandini, Les fusées, PUF - collection Que sais-je ?, 1958",
          "text": "Les monergols sont des agents de propulsion qui, sous la forme d’un seul liquide, ou d’un mélange de deux liquides contenus dans le même réservoir, sont capables de fournir dans la tuyère à la fois l’oxygène nécessaire à la combustion (rôle du comburant) et la chaleur de combustion (rôle du carburant) par une décomposition exothermique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit de propulsion destiné à fournir par réaction chimique l'énergie de réaction mécanique d'un moteur-fusée."
      ],
      "raw_tags": [
        "Propulsion spatiale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɛʁ.ɡɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monergol.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monergol.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monergol.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monergol.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monergol.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monergol.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monopropellant"
    }
  ],
  "word": "monergol"
}

Download raw JSONL data for monergol meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.