"mone" meaning in All languages combined

See mone on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mɔn\ Forms: mones [plural], colspan="2" :Modèle:!\mɔn\ [singular]
  1. Espèce de singe cercopithèque d’Afrique de l’Ouest à croupe blanche.
    Sense id: fr-mone-fr-noun-ySu6o5hX Categories (other): Exemples en français, Singes en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cercopithèque mone Hypernyms: mammifères, primates, singes, cercopithécidés, Cercopithecus Translations: mona (Espagnol), monna (Italien), mona (Portugais)

Preposition [Kotava]

IPA: \ˈmɔnɛ\, \ˈmone\, \ˈmonɛ\, \ˈmɔne\, ˈmɔnɛ Audio: mone (avk).wav
  1. Près de, auprès de, vers (sans mouvement).
    Sense id: fr-mone-avk-prep-M4zBTJjH Categories (other): Exemples en kotava
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Plodarisch]

  1. Lune.
    Sense id: fr-mone-plodarisch-noun-yPo9XTgz Categories (other): Lexique en plodarisch de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: vollmone

Noun [Same du Nord]

  1. Génitif singulier de monni. Form of: monni
    Sense id: fr-mone-se-noun-TmC~8jn7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Émon"
    },
    {
      "word": "méno"
    },
    {
      "word": "Meon"
    },
    {
      "word": "Méon"
    },
    {
      "word": "méon"
    },
    {
      "word": "Moen"
    },
    {
      "word": "Neom"
    },
    {
      "word": "Nome"
    },
    {
      "word": "nome"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien monna, qui signifie aussi « madame », pour madonna; ce qui semble avoir été soit un terme de flatterie pour la guenon, soit un terme provenant de la ressemblance humaine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɔn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mammifères"
    },
    {
      "word": "primates"
    },
    {
      "word": "singes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Cercopithecidae"
      ],
      "word": "cercopithécidés"
    },
    {
      "word": "Cercopithecus"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Singes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Quadrupèdes, tome VII, page 170",
          "text": "La mone est la plus commune des guenons ou singes à longue queue, nous l’avons eue vivante pendant plusieurs années."
        },
        {
          "ref": "Chauvier G., Singes et lémuriens d'agrément, Bornemann ed., vol., 1967, page 56.",
          "text": "Les Mones se distinguent des autres Cercopithèques par leur aspect vaguement félin qui leur a valu en allemand l’appellation de « chats d’Outre-Mer »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de singe cercopithèque d’Afrique de l’Ouest à croupe blanche."
      ],
      "id": "fr-mone-fr-noun-ySu6o5hX",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cercopithèque mone"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mona"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "monna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mona"
    }
  ],
  "word": "mone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions locatives en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de mon (la préposition de même sens mais lorsqu’il y a mouvement)."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo",
          "text": "Sedme staksa trasina gan veygadik, toleafa staksa nuve zo palser mone azekos numen va azekos vanlaní.",
          "translation": "Selon le message que mon grand-parent vient de trouver, un deuxième message serait caché vers la terrasse donc je m’approche de la terrasse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Près de, auprès de, vers (sans mouvement)."
      ],
      "id": "fr-mone-avk-prep-M4zBTJjH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɔnɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmone\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmonɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɔne\\"
    },
    {
      "audio": "mone (avk).wav",
      "ipa": "ˈmɔnɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Mone_(avk).wav/Mone_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Mone_(avk).wav/Mone_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/mone (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "mone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en plodarisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plodarisch",
      "orig": "plodarisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vollmone"
    }
  ],
  "lang": "Plodarisch",
  "lang_code": "plodarisch",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en plodarisch de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lune."
      ],
      "id": "fr-mone-plodarisch-noun-yPo9XTgz",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "mone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈmone/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "monni"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de monni."
      ],
      "id": "fr-mone-se-noun-TmC~8jn7"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mone"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Émon"
    },
    {
      "word": "méno"
    },
    {
      "word": "Meon"
    },
    {
      "word": "Méon"
    },
    {
      "word": "méon"
    },
    {
      "word": "Moen"
    },
    {
      "word": "Neom"
    },
    {
      "word": "Nome"
    },
    {
      "word": "nome"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien monna, qui signifie aussi « madame », pour madonna; ce qui semble avoir été soit un terme de flatterie pour la guenon, soit un terme provenant de la ressemblance humaine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɔn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mammifères"
    },
    {
      "word": "primates"
    },
    {
      "word": "singes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Cercopithecidae"
      ],
      "word": "cercopithécidés"
    },
    {
      "word": "Cercopithecus"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Singes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Quadrupèdes, tome VII, page 170",
          "text": "La mone est la plus commune des guenons ou singes à longue queue, nous l’avons eue vivante pendant plusieurs années."
        },
        {
          "ref": "Chauvier G., Singes et lémuriens d'agrément, Bornemann ed., vol., 1967, page 56.",
          "text": "Les Mones se distinguent des autres Cercopithèques par leur aspect vaguement félin qui leur a valu en allemand l’appellation de « chats d’Outre-Mer »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de singe cercopithèque d’Afrique de l’Ouest à croupe blanche."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cercopithèque mone"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mona"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "monna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mona"
    }
  ],
  "word": "mone"
}

{
  "categories": [
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Prépositions en kotava",
    "Prépositions locatives en kotava",
    "kotava"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de mon (la préposition de même sens mais lorsqu’il y a mouvement)."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo",
          "text": "Sedme staksa trasina gan veygadik, toleafa staksa nuve zo palser mone azekos numen va azekos vanlaní.",
          "translation": "Selon le message que mon grand-parent vient de trouver, un deuxième message serait caché vers la terrasse donc je m’approche de la terrasse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Près de, auprès de, vers (sans mouvement)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɔnɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmone\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmonɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɔne\\"
    },
    {
      "audio": "mone (avk).wav",
      "ipa": "ˈmɔnɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Mone_(avk).wav/Mone_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Mone_(avk).wav/Mone_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/mone (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "mone"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en plodarisch",
    "plodarisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vollmone"
    }
  ],
  "lang": "Plodarisch",
  "lang_code": "plodarisch",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en plodarisch de l’astronomie"
      ],
      "glosses": [
        "Lune."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "mone"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈmone/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "monni"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de monni."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mone"
}

Download raw JSONL data for mone meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.