See mondification on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Ambroise Paré, VI, 8",
"text": "Après la mundification, on fera cicatrice à l’ulcere.",
"time": "XVIᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir mondifier."
],
"forms": [
{
"form": "mondifications",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
53
]
],
"ref": "Renaud Barbaras, La vie lacunaire, J.Vrin, 2011, p.103",
"text": "Plus profond que le monde, il y a une « mondification », c'est-à-dire un devenir monde du monde, une auto-constitution du monde sous la forme précisément de l'incessant avènement des étants en son sein, avènement qui est en vérité le sens véritable de l'apparaître"
}
],
"glosses": [
"Devenir monde du monde, une auto-constitution du monde."
],
"id": "fr-mondification-fr-noun-fnHcL-~6",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Action de mondifier."
],
"id": "fr-mondification-fr-noun-FpiQUKgu",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃.di.fi.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondification.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mondificazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mondificatio"
}
],
"word": "mondification"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "mondification"
}
],
"etymology_texts": [
"Semble être de mondefier avec le suffixe -ation. Le latin médiéval mundificatio est attesté en 1351."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
63
]
],
"ref": "H. de Mondeville, Chirurgie, page 55, 3ᵉ colonne, lignes 10 à 12",
"text": "ne l’une ne l’autre ne toutes ne souffissent a la mondification de la porreture",
"translation": "ni l’une, ni l’autre, ni toutes ne suffisent pas à la mondification de la pourriture"
}
],
"glosses": [
"Mondification."
],
"id": "fr-mondification-fro-noun-mvbrIVkV"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mondification"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "mondification"
}
],
"etymology_texts": [
"Semble être de mondefier avec le suffixe -ation. Le latin médiéval mundificatio est attesté en 1351."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
63
]
],
"ref": "H. de Mondeville, Chirurgie, page 55, 3ᵉ colonne, lignes 10 à 12",
"text": "ne l’une ne l’autre ne toutes ne souffissent a la mondification de la porreture",
"translation": "ni l’une, ni l’autre, ni toutes ne suffisent pas à la mondification de la pourriture"
}
],
"glosses": [
"Mondification."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mondification"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Ambroise Paré, VI, 8",
"text": "Après la mundification, on fera cicatrice à l’ulcere.",
"time": "XVIᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir mondifier."
],
"forms": [
{
"form": "mondifications",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
53
]
],
"ref": "Renaud Barbaras, La vie lacunaire, J.Vrin, 2011, p.103",
"text": "Plus profond que le monde, il y a une « mondification », c'est-à-dire un devenir monde du monde, une auto-constitution du monde sous la forme précisément de l'incessant avènement des étants en son sein, avènement qui est en vérité le sens véritable de l'apparaître"
}
],
"glosses": [
"Devenir monde du monde, une auto-constitution du monde."
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine"
],
"glosses": [
"Action de mondifier."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃.di.fi.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondification.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mondificazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mondificatio"
}
],
"word": "mondification"
}
Download raw JSONL data for mondification meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.