"monde qui chante" meaning in All languages combined

See monde qui chante on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mɔ̃d ki ʃɑ̃t\
  1. Idéal rêvé. Tags: figuratively, pejorative
    Sense id: fr-monde_qui_chante-fr-noun-mbWm6rRs Categories (other): Métaphores en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lendemain qui chante

Download JSONL data for monde qui chante meaning in All languages combined (1.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de monde, qui et chanter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "lendemain qui chante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Benoit Daille, Dies Irae, Librinova, 2020, poème 20 : Étranger dans son corps",
          "text": "Mais qui se moque de tout, se fait spécialiste de tout et de rien. Un monde qui chante la tolérance alors qu’il méprise le bien !"
        },
        {
          "ref": "Le Monde, L’angle mort de la transition écologique, Le Monde. Mis en ligne le 11 septembre 2021",
          "text": "Entre le parler-vrai et la promesse d’un monde qui chante, les écologistes ont choisi l’option la plus facile, mais pas la plus éclairante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idéal rêvé."
      ],
      "id": "fr-monde_qui_chante-fr-noun-mbWm6rRs",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃d ki ʃɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "monde qui chante"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de monde, qui et chanter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "lendemain qui chante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Benoit Daille, Dies Irae, Librinova, 2020, poème 20 : Étranger dans son corps",
          "text": "Mais qui se moque de tout, se fait spécialiste de tout et de rien. Un monde qui chante la tolérance alors qu’il méprise le bien !"
        },
        {
          "ref": "Le Monde, L’angle mort de la transition écologique, Le Monde. Mis en ligne le 11 septembre 2021",
          "text": "Entre le parler-vrai et la promesse d’un monde qui chante, les écologistes ont choisi l’option la plus facile, mais pas la plus éclairante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idéal rêvé."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃d ki ʃɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "monde qui chante"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.