See mondé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "démon"
},
{
"word": "de nom"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Loukotka, Čestmír 1963.Documents et vocabulaires inédits de langues et de dialectes Sud Américains. JSAP 52: 7-60, page 44",
"text": "Voici quelques mots des deux langues, d’après les manuscrits inédits de Snethlage (III), comparés au Mondé."
}
],
"glosses": [
"Langue possiblement éteinte parlée dans l’état de Rondônia au Brésil. Son code ISO 639-3 est mnd."
],
"id": "fr-mondé-fr-noun-4fDxS7GK"
}
],
"sounds": [
{},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mondé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mondé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mondé"
}
],
"word": "mondé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "démon"
},
{
"word": "de nom"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mondés",
"ipas": [
"\\mɔ̃.de\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "mondée",
"ipas": [
"\\mɔ̃.de\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mondées",
"ipas": [
"\\mɔ̃.de\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la boulangerie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la meunerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MarieChioca et Delphine Paslin, Les secrets de la boulange bio, Terre vivante, 2015, ISBN 978-2-36098-176-2",
"text": "L’orge : présentant un index glycémique particulièrement bas pour une céréale, l’orge mondé (c’est-à-dire l’orge « complet », par opposition à l’orge perlé qui désigne l’orge raffiné) donne une farine intéressante pour les personnes diabétiques ou surveillant leur poids."
}
],
"glosses": [
"Qui a subi un mondage."
],
"id": "fr-mondé-fr-adj-b6egNN35",
"raw_tags": [
"Meunerie"
],
"topics": [
"cooking"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃.de\\"
},
{},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mondé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mondé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondé.wav"
}
],
"word": "mondé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "démon"
},
{
"word": "de nom"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Peuchet, Description topographique et statistique de la France, 1810, page 7",
"text": "Le panis est aussi un objet de culture. Il se sème dans la proportion d’un quart de journal par ménage, vers le 15 avril, s’élève à un mètre et demi (4 pieds 1/2), se récolte en septembre, et rend ordinairement dix mesures : il se mange en grains, se met au four après le pain, pour disposer l’écorce à quitter le grain, se porte sur-le-champ sous la meule pour être mondé, se cuit à l’eau, se mange avec du lait, flatte l’appétit, ne nourrit pas, mais est très-apéritif."
}
],
"form_of": [
{
"word": "monder"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe monder."
],
"id": "fr-mondé-fr-verb-9TgmWB--"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃.de\\"
},
{},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mondé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mondé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mondé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(yo) mondé",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mondar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de mondar."
],
"id": "fr-mondé-es-verb-AOpiLOf2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\monˈde\\"
},
{
"ipa": "\\monˈde\\"
},
{
"ipa": "\\moŋˈde\\"
},
{
"ipa": "\\monˈde\\"
},
{
"ipa": "\\moŋˈde\\"
},
{
"ipa": "\\monˈde\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mondé"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(yo) mondé",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mondar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de mondar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\monˈde\\"
},
{
"ipa": "\\monˈde\\"
},
{
"ipa": "\\moŋˈde\\"
},
{
"ipa": "\\monˈde\\"
},
{
"ipa": "\\moŋˈde\\"
},
{
"ipa": "\\monˈde\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mondé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "démon"
},
{
"word": "de nom"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Loukotka, Čestmír 1963.Documents et vocabulaires inédits de langues et de dialectes Sud Américains. JSAP 52: 7-60, page 44",
"text": "Voici quelques mots des deux langues, d’après les manuscrits inédits de Snethlage (III), comparés au Mondé."
}
],
"glosses": [
"Langue possiblement éteinte parlée dans l’état de Rondônia au Brésil. Son code ISO 639-3 est mnd."
]
}
],
"sounds": [
{},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mondé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mondé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mondé"
}
],
"word": "mondé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "démon"
},
{
"word": "de nom"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "mondés",
"ipas": [
"\\mɔ̃.de\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "mondée",
"ipas": [
"\\mɔ̃.de\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mondées",
"ipas": [
"\\mɔ̃.de\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la boulangerie",
"Lexique en français de la meunerie"
],
"examples": [
{
"ref": "MarieChioca et Delphine Paslin, Les secrets de la boulange bio, Terre vivante, 2015, ISBN 978-2-36098-176-2",
"text": "L’orge : présentant un index glycémique particulièrement bas pour une céréale, l’orge mondé (c’est-à-dire l’orge « complet », par opposition à l’orge perlé qui désigne l’orge raffiné) donne une farine intéressante pour les personnes diabétiques ou surveillant leur poids."
}
],
"glosses": [
"Qui a subi un mondage."
],
"raw_tags": [
"Meunerie"
],
"topics": [
"cooking"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃.de\\"
},
{},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mondé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mondé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondé.wav"
}
],
"word": "mondé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "démon"
},
{
"word": "de nom"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Peuchet, Description topographique et statistique de la France, 1810, page 7",
"text": "Le panis est aussi un objet de culture. Il se sème dans la proportion d’un quart de journal par ménage, vers le 15 avril, s’élève à un mètre et demi (4 pieds 1/2), se récolte en septembre, et rend ordinairement dix mesures : il se mange en grains, se met au four après le pain, pour disposer l’écorce à quitter le grain, se porte sur-le-champ sous la meule pour être mondé, se cuit à l’eau, se mange avec du lait, flatte l’appétit, ne nourrit pas, mais est très-apéritif."
}
],
"form_of": [
{
"word": "monder"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe monder."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃.de\\"
},
{},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mondé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mondé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mondé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mondé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mondé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mondé"
}
Download raw JSONL data for mondé meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.