"mohair" meaning in All languages combined

See mohair on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈməʊ.hɛə\, \ˈməʊ.hɛɹ\ Audio: LL-Q1860 (eng)-VCcortex-mohair.wav
  1. Mohair.
    Sense id: fr-mohair-en-noun-fTa6H0PB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mohair, moire

Noun [Français]

IPA: \mɔ.ɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mohair.wav Forms: mohairs [plural]
  1. Laine provenant du poil des chèvres de race angora et permettant la confection d’étoffes soyeuses et légères.
    Sense id: fr-mohair-fr-noun-pDcDE9ZR Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du textile Topics: textiles
  2. Tissu de mohair. Tags: broadly
    Sense id: fr-mohair-fr-noun-M3jRUkh1 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du textile Topics: textiles
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hamoir"
    },
    {
      "word": "Moriah"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Textiles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais mohair, du moyen français mocayart, de l’italien mocaiaro, de l’ arabe مخير, mukháyyar (« choisi »), participe passé de خار khāra (« choisir »).",
    "Forme un doublet avec moire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mohairs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du textile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "Le mohair doit être peu manié en préparation, un trop grand nombre de passages aux diverses machines lui enlèvent son brillant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laine provenant du poil des chèvres de race angora et permettant la confection d’étoffes soyeuses et légères."
      ],
      "id": "fr-mohair-fr-noun-pDcDE9ZR",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du textile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883",
          "text": "Le Bonheur, moins artiste, soignait l’étoffe, vantait ses alpagas et ses mohairs, ses sergés et ses taffetas cuits."
        },
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "Les fils de mohair seuls ou mélangés […], servent à la production d’étoffes très jolies et dont la plupart rentrent dans ces articles de fantaisie : mohairs, bombazettes, satins mohairs, etc. […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tissu de mohair."
      ],
      "id": "fr-mohair-fr-noun-M3jRUkh1",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mohair.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mohair.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mohair.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mohair.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mohair.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mohair.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mohair"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Textiles en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mohair"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "moire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen français mocayart, de l’italien mocaiaro, de l’ arabe مخير, mukháyyar (« choisi »), participe passé de خار khāra (« choisir »)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mohair."
      ],
      "id": "fr-mohair-en-noun-fTa6H0PB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈməʊ.hɛə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈməʊ.hɛɹ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-VCcortex-mohair.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-mohair.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-mohair.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-mohair.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-mohair.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Californie (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-VCcortex-mohair.wav"
    }
  ],
  "word": "mohair"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en arabe",
    "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
    "Noms communs en anglais",
    "Textiles en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mohair"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "moire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen français mocayart, de l’italien mocaiaro, de l’ arabe مخير, mukháyyar (« choisi »), participe passé de خار khāra (« choisir »)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mohair."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈməʊ.hɛə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈməʊ.hɛɹ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-VCcortex-mohair.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-mohair.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-mohair.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-mohair.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-mohair.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Californie (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-VCcortex-mohair.wav"
    }
  ],
  "word": "mohair"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hamoir"
    },
    {
      "word": "Moriah"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en arabe",
    "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Textiles en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais mohair, du moyen français mocayart, de l’italien mocaiaro, de l’ arabe مخير, mukháyyar (« choisi »), participe passé de خار khāra (« choisir »).",
    "Forme un doublet avec moire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mohairs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du textile"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "Le mohair doit être peu manié en préparation, un trop grand nombre de passages aux diverses machines lui enlèvent son brillant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laine provenant du poil des chèvres de race angora et permettant la confection d’étoffes soyeuses et légères."
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du textile"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883",
          "text": "Le Bonheur, moins artiste, soignait l’étoffe, vantait ses alpagas et ses mohairs, ses sergés et ses taffetas cuits."
        },
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "Les fils de mohair seuls ou mélangés […], servent à la production d’étoffes très jolies et dont la plupart rentrent dans ces articles de fantaisie : mohairs, bombazettes, satins mohairs, etc. […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tissu de mohair."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mohair.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mohair.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mohair.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mohair.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mohair.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mohair.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mohair"
}

Download raw JSONL data for mohair meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.