See mode de défaillance on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "analyse des modes de défaillance et de leurs effets"
},
{
"word": "analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité"
}
],
"etymology_texts": [
"Locution composée de mode, de et défaillance."
],
"forms": [
{
"form": "modes de défaillance",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "cindynique"
},
{
"word": "défaillance"
},
{
"word": "fiabilité"
},
{
"word": "risque"
},
{
"word": "sécurité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Florent Brissaud, Dominique Charpentier, Anne Barros, Christophe Bérenguer, « Capteurs intelligents : nouvelles technologies et nouvelles problématiques pour la sûreté de fonctionnement », dans Maîtrise des Risques et de Sûreté de Fonctionnement, nᵒ Lambda-Mu 16, octobre 2008, page 3A-2 https://hal.science/hal-00403106v2 texte intégral",
"text": "Néanmoins, la présence importante d’électronique et d’unités programmables implique des causes et des modes de défaillance supplémentaires."
}
],
"glosses": [
"Mode, mécanisme par lequel une défaillance survient ou peut survenir."
],
"id": "fr-mode_de_défaillance-fr-noun-4WoFO8RG",
"raw_tags": [
"Ingénierie",
"Cindynique"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔd də de.fa.jɑ̃s\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fehlermodus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausfallmodus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "failure mode"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo di guasto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feilmodus"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo de falha"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "вид отказа"
}
],
"word": "mode de défaillance"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "analyse des modes de défaillance et de leurs effets"
},
{
"word": "analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité"
}
],
"etymology_texts": [
"Locution composée de mode, de et défaillance."
],
"forms": [
{
"form": "modes de défaillance",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "cindynique"
},
{
"word": "défaillance"
},
{
"word": "fiabilité"
},
{
"word": "risque"
},
{
"word": "sécurité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"ref": "Florent Brissaud, Dominique Charpentier, Anne Barros, Christophe Bérenguer, « Capteurs intelligents : nouvelles technologies et nouvelles problématiques pour la sûreté de fonctionnement », dans Maîtrise des Risques et de Sûreté de Fonctionnement, nᵒ Lambda-Mu 16, octobre 2008, page 3A-2 https://hal.science/hal-00403106v2 texte intégral",
"text": "Néanmoins, la présence importante d’électronique et d’unités programmables implique des causes et des modes de défaillance supplémentaires."
}
],
"glosses": [
"Mode, mécanisme par lequel une défaillance survient ou peut survenir."
],
"raw_tags": [
"Ingénierie",
"Cindynique"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔd də de.fa.jɑ̃s\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fehlermodus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausfallmodus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "failure mode"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo di guasto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feilmodus"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo de falha"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "вид отказа"
}
],
"word": "mode de défaillance"
}
Download raw JSONL data for mode de défaillance meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.