"mobik" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe мобик, mobik, de мобилизованный, mobilizóvannyj (« mobilisé ») avec le suffixe -ик, ik."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mobiks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vatnik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Goya,L’offensive d’hiver, 15 février 2023",
          "text": "L’armée russe en Ukraine est maintenant plus nombreuse qu’à l’été avec l’arrivée des mobilisés, les mobiks. Elle dispose même peut-être de 180 bataillons de manœuvre, mais le taux de perte et de turn over a été tél que ces bataillons, certes très hétérogènes entre un bataillon de mobiks et une unité de Wagner + (hors ex-prisonniers), restent d’une qualité tactique médiocre. Quand une unité, pourtant d’élite au départ, comme la 155ᵉ brigade d’infanterie navale doit être reconstituée deux fois, on peut imaginer qu’elle a eu du mal à capitaliser sur son expérience ou par exemple que les soldats formés au feu et qui auraient pu constituer de bons sous-officiers ne sont simplement plus là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Citoyen russe mobilisé dans le cadre de l’invasion de l'Ukraine par la Russie, jeune appelé sans expérience militaire."
      ],
      "id": "fr-mobik-fr-noun-iQgPZtqj",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.bik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bleu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mobik"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mobík"
    }
  ],
  "word": "mobik"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe мобик, mobik."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mobiks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vatnik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabel van Brugen, « Putin Has ‘Lost Control’ as Infighting Breaks Out Among Russia's Elite », dans Newsweek, 2022-06-10 https://www.newsweek.com/putin-infighting-video-russian-elite-wagner-prigozhin-1749436 texte intégral. Consulté le 2023-02-20",
          "text": "“The video was posted on and being reposted by pro-Wagner channels, which matches Prigozhin’s ‘Fire Shojgu’ narrative… Also some Wagner patches are visible on it. Nearly all ‘poor mobiks’ (mobilized men) on the video wear balaclavas,” Krutov wrote.",
          "translation": "« La vidéo a été postée et repostée sur les canaux pro-Wagner, et reflète le narratif “feu de Choïgou” de Prigojine… On peut également y voir plusieurs écussons Wagner. Presque tous les “pauvres mobiks” (hommes mobilisés) sur la vidéo portent des passe-montagnes », écrit Krutov."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mobik."
      ],
      "id": "fr-mobik-en-noun-hYq1G3zB",
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "word": "mobik"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe мобик, mobik."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mobiks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vatnik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Lexique en anglais du militaire",
        "Termes familiers en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabel van Brugen, « Putin Has ‘Lost Control’ as Infighting Breaks Out Among Russia's Elite », dans Newsweek, 2022-06-10 https://www.newsweek.com/putin-infighting-video-russian-elite-wagner-prigozhin-1749436 texte intégral. Consulté le 2023-02-20",
          "text": "“The video was posted on and being reposted by pro-Wagner channels, which matches Prigozhin’s ‘Fire Shojgu’ narrative… Also some Wagner patches are visible on it. Nearly all ‘poor mobiks’ (mobilized men) on the video wear balaclavas,” Krutov wrote.",
          "translation": "« La vidéo a été postée et repostée sur les canaux pro-Wagner, et reflète le narratif “feu de Choïgou” de Prigojine… On peut également y voir plusieurs écussons Wagner. Presque tous les “pauvres mobiks” (hommes mobilisés) sur la vidéo portent des passe-montagnes », écrit Krutov."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mobik."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "word": "mobik"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe мобик, mobik, de мобилизованный, mobilizóvannyj (« mobilisé ») avec le suffixe -ик, ik."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mobiks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vatnik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Goya,L’offensive d’hiver, 15 février 2023",
          "text": "L’armée russe en Ukraine est maintenant plus nombreuse qu’à l’été avec l’arrivée des mobilisés, les mobiks. Elle dispose même peut-être de 180 bataillons de manœuvre, mais le taux de perte et de turn over a été tél que ces bataillons, certes très hétérogènes entre un bataillon de mobiks et une unité de Wagner + (hors ex-prisonniers), restent d’une qualité tactique médiocre. Quand une unité, pourtant d’élite au départ, comme la 155ᵉ brigade d’infanterie navale doit être reconstituée deux fois, on peut imaginer qu’elle a eu du mal à capitaliser sur son expérience ou par exemple que les soldats formés au feu et qui auraient pu constituer de bons sous-officiers ne sont simplement plus là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Citoyen russe mobilisé dans le cadre de l’invasion de l'Ukraine par la Russie, jeune appelé sans expérience militaire."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.bik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bleu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mobik"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mobík"
    }
  ],
  "word": "mobik"
}