See mnémotechnique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Formé à partir du mot mnémotechnie et du suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "mnémotechniques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "mnémonique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "En français, la phrase « viens mon chou, mon bijou, mon joujou, sur mes genoux, et jette des cailloux à ce hibou plein de poux. » est un moyen mnémotechnique de se souvenir que les mots « chou », « bijou » « joujou », « genou », « caillou », « hibou », et « pou » prennent un « x » au pluriel."
},
{
"ref": "Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924",
"text": "Nos ancêtres ne disposaient pas comme nous des coffres-forts et des caves de la Banque de France. Ils étaient obligés de choisir des cachettes naturelles où ils entassaient l’or et les bijoux, et dont ils transmettaient le secret par quelque formule mnémotechnique qui était comme le chiffre de la serrure."
},
{
"ref": "Amélie Nothomb, Mercure, Éditions Albin Michel, Paris, 1998, page 199",
"text": "Le meurtre est mnémotechnique : les compagnons du passé dont je me souviens le mieux sont ceux à qui, pour des raisons diverses, j’ai donné la mort."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à la mnémotechnie."
],
"id": "fr-mnémotechnique-fr-adj-GrjA52oR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mne.mɔ.tɛk.nik\\"
},
{
"ipa": "\\mne.mɔ.tɛk.nik\\"
},
{
"ipa": "\\me.mɔ.tɛk.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mnemonic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mnemotehnički"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "mnemonika"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mnimotekhnikós",
"word": "μνημοτεχνικός"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "mnemotechnický"
}
],
"word": "mnémotechnique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Formé à partir du mot mnémotechnie et du suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "mnémotechniques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yoann Meritza, Comment reprogrammer son subconscient ? Des méthodes simples pour devenir la personne que vous avez toujours rêvé d’être, 2018",
"text": "On appelle la mnémotechnique un point référent aidant à faire le rapprochement entre lobjet présenté et notre subconscient."
}
],
"glosses": [
"Art des procédés destinés à aider à se souvenir."
],
"id": "fr-mnémotechnique-fr-noun-GWUlzHze"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mne.mɔ.tɛk.nik\\"
},
{
"ipa": "\\mne.mɔ.tɛk.nik\\"
},
{
"ipa": "\\me.mɔ.tɛk.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mnémonique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "art of memory"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mnemonics"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìyìfǎ",
"traditional_writing": "記憶法",
"word": "记忆法"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìyìshù",
"traditional_writing": "記憶術",
"word": "记忆术"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "mnemoniko"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mnenmotecnica"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kiokujutsu",
"word": "記憶術"
}
],
"word": "mnémotechnique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en tchèque",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Formé à partir du mot mnémotechnie et du suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "mnémotechniques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "mnémonique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "En français, la phrase « viens mon chou, mon bijou, mon joujou, sur mes genoux, et jette des cailloux à ce hibou plein de poux. » est un moyen mnémotechnique de se souvenir que les mots « chou », « bijou » « joujou », « genou », « caillou », « hibou », et « pou » prennent un « x » au pluriel."
},
{
"ref": "Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924",
"text": "Nos ancêtres ne disposaient pas comme nous des coffres-forts et des caves de la Banque de France. Ils étaient obligés de choisir des cachettes naturelles où ils entassaient l’or et les bijoux, et dont ils transmettaient le secret par quelque formule mnémotechnique qui était comme le chiffre de la serrure."
},
{
"ref": "Amélie Nothomb, Mercure, Éditions Albin Michel, Paris, 1998, page 199",
"text": "Le meurtre est mnémotechnique : les compagnons du passé dont je me souviens le mieux sont ceux à qui, pour des raisons diverses, j’ai donné la mort."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à la mnémotechnie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mne.mɔ.tɛk.nik\\"
},
{
"ipa": "\\mne.mɔ.tɛk.nik\\"
},
{
"ipa": "\\me.mɔ.tɛk.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mnemonic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mnemotehnički"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "mnemonika"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mnimotekhnikós",
"word": "μνημοτεχνικός"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "mnemotechnický"
}
],
"word": "mnémotechnique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Formé à partir du mot mnémotechnie et du suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "mnémotechniques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Yoann Meritza, Comment reprogrammer son subconscient ? Des méthodes simples pour devenir la personne que vous avez toujours rêvé d’être, 2018",
"text": "On appelle la mnémotechnique un point référent aidant à faire le rapprochement entre lobjet présenté et notre subconscient."
}
],
"glosses": [
"Art des procédés destinés à aider à se souvenir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mne.mɔ.tɛk.nik\\"
},
{
"ipa": "\\mne.mɔ.tɛk.nik\\"
},
{
"ipa": "\\me.mɔ.tɛk.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mnémotechnique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mnémonique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "art of memory"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mnemonics"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìyìfǎ",
"traditional_writing": "記憶法",
"word": "记忆法"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìyìshù",
"traditional_writing": "記憶術",
"word": "记忆术"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "mnemoniko"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mnenmotecnica"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kiokujutsu",
"word": "記憶術"
}
],
"word": "mnémotechnique"
}
Download raw JSONL data for mnémotechnique meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.