See miscible on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "immiscible"
}
],
"attestations": [
{
"date": "XIXᵉ siècle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "miscibilité"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé savant du latin misceo (« mélanger ») avec le suffixe -ible."
],
"forms": [
{
"form": "miscibles",
"ipas": [
"\\mi.sibl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"ref": "François Rozier, Cours complet d'agriculture, … ou Dictionnaire universel d'agriculture, Paris : chez Delalain fils, 1796, vol.9, p.228",
"text": "On sait que les huiles ne sont pas miscibles à l'eau , et ne peuvent pas par elles seules s'amalgamer avec l'eau."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
156
]
],
"ref": "Jean Ayel & Maurice Born, Lubrifiants et fluides pour l'Automobile, Éditions Technip, 1998, page 63",
"text": "La miscibilité de deux huiles est essentiellement liée à la nature chimique des huiles de base. Mais il n'est pas suffisant que deux huiles soient miscibles au sens physique du terme, c'est-à-dire que leur mélange reste limpide en toutes proportions […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
95
]
],
"ref": "Daniel Fredon, Sandrine Margail & Didier Magloire, Toute la PC en fiches : Maths, Physique, Chimie, Dunod, 2ᵉ éd., 2016, p.403",
"text": "Au laboratoire de chimie, les colonnes de Vigreux parviennent à séparer deux liquides miscibles si leurs températures d’ébullition diffèrent d'au moins 25°C."
}
],
"glosses": [
"Qui a la propriété de se mêler avec quelque chose."
],
"id": "fr-miscible-fr-adj-YrXAU1Mt",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.sibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-miscible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miscible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miscible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miscible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miscible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-miscible.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mélangeable"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "miscible"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "miscibile"
}
],
"word": "miscible"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "immiscible"
}
],
"attestations": [
{
"date": "XIXᵉ siècle"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "miscibilité"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé savant du latin misceo (« mélanger ») avec le suffixe -ible."
],
"forms": [
{
"form": "miscibles",
"ipas": [
"\\mi.sibl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"ref": "François Rozier, Cours complet d'agriculture, … ou Dictionnaire universel d'agriculture, Paris : chez Delalain fils, 1796, vol.9, p.228",
"text": "On sait que les huiles ne sont pas miscibles à l'eau , et ne peuvent pas par elles seules s'amalgamer avec l'eau."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
156
]
],
"ref": "Jean Ayel & Maurice Born, Lubrifiants et fluides pour l'Automobile, Éditions Technip, 1998, page 63",
"text": "La miscibilité de deux huiles est essentiellement liée à la nature chimique des huiles de base. Mais il n'est pas suffisant que deux huiles soient miscibles au sens physique du terme, c'est-à-dire que leur mélange reste limpide en toutes proportions […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
95
]
],
"ref": "Daniel Fredon, Sandrine Margail & Didier Magloire, Toute la PC en fiches : Maths, Physique, Chimie, Dunod, 2ᵉ éd., 2016, p.403",
"text": "Au laboratoire de chimie, les colonnes de Vigreux parviennent à séparer deux liquides miscibles si leurs températures d’ébullition diffèrent d'au moins 25°C."
}
],
"glosses": [
"Qui a la propriété de se mêler avec quelque chose."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.sibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-miscible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miscible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miscible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miscible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miscible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-miscible.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mélangeable"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "miscible"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "miscibile"
}
],
"word": "miscible"
}
Download raw JSONL data for miscible meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.