"mirlitonner" meaning in All languages combined

See mirlitonner on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \miʁ.li.tɔ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mirlitonner.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mirlitonner.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mirlitonner.wav
Forms: mirlitonner [infinitive, present], avoir mirlitonné [infinitive, past], en mirlitonnant [gerund, present], en ayant mirlitonné [gerund, past], mirlitonnant [participle, present], mirlitonné [participle, past], je mirlitonne [indicative, present], tu mirlitonnes [indicative, present], il/elle/on mirlitonne [indicative, present], nous mirlitonnons [indicative, present], vous mirlitonnez [indicative, present], ils/elles mirlitonnent [indicative, present], j’ai mirlitonné [indicative, past multiword-construction], tu as mirlitonné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a mirlitonné [indicative, past multiword-construction], nous avons mirlitonné [indicative, past multiword-construction], vous avez mirlitonné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont mirlitonné [indicative, past multiword-construction], je mirlitonnais [indicative, imperfect], tu mirlitonnais [indicative, imperfect], il/elle/on mirlitonnait [indicative, imperfect], nous mirlitonnions [indicative, imperfect], vous mirlitonniez [indicative, imperfect], ils/elles mirlitonnaient [indicative, imperfect], j’avais mirlitonné [indicative, pluperfect], tu avais mirlitonné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait mirlitonné [indicative, pluperfect], nous avions mirlitonné [indicative, pluperfect], vous aviez mirlitonné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient mirlitonné [indicative, pluperfect], je mirlitonnai [indicative, past], tu mirlitonnas [indicative, past], il/elle/on mirlitonna [indicative, past], nous mirlitonnâmes [indicative, past], vous mirlitonnâtes [indicative, past], ils/elles mirlitonnèrent [indicative, past], j’eus mirlitonné [indicative, past anterior], tu eus mirlitonné [indicative, past anterior], il/elle/on eut mirlitonné [indicative, past anterior], nous eûmes mirlitonné [indicative, past anterior], vous eûtes mirlitonné [indicative, past anterior], ils/elles eurent mirlitonné [indicative, past anterior], je mirlitonnerai [indicative, future], tu mirlitonneras [indicative, future], il/elle/on mirlitonnera [indicative, future], nous mirlitonnerons [indicative, future], vous mirlitonnerez [indicative, future], ils/elles mirlitonneront [indicative, future], j’aurai mirlitonné [indicative, future perfect], tu auras mirlitonné [indicative, future perfect], il/elle/on aura mirlitonné [indicative, future perfect], nous aurons mirlitonné [indicative, future perfect], vous aurez mirlitonné [indicative, future perfect], ils/elles auront mirlitonné [indicative, future perfect], que je mirlitonne [subjunctive, present], que tu mirlitonnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on mirlitonne [subjunctive, present], que nous mirlitonnions [subjunctive, present], que vous mirlitonniez [subjunctive, present], qu’ils/elles mirlitonnent [subjunctive, present], que j’aie mirlitonné [subjunctive, past], que tu aies mirlitonné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait mirlitonné [subjunctive, past], que nous ayons mirlitonné [subjunctive, past], que vous ayez mirlitonné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient mirlitonné [subjunctive, past], que je mirlitonnasse [subjunctive, imperfect], que tu mirlitonnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on mirlitonnât [subjunctive, imperfect], que nous mirlitonnassions [subjunctive, imperfect], que vous mirlitonnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles mirlitonnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse mirlitonné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses mirlitonné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût mirlitonné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions mirlitonné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez mirlitonné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent mirlitonné [subjunctive, pluperfect], je mirlitonnerais [conditional, present], tu mirlitonnerais [conditional, present], il/elle/on mirlitonnerait [conditional, present], nous mirlitonnerions [conditional, present], vous mirlitonneriez [conditional, present], ils/elles mirlitonneraient [conditional, present], j’aurais mirlitonné [conditional, past], tu aurais mirlitonné [conditional, past], il/elle/on aurait mirlitonné [conditional, past], nous aurions mirlitonné [conditional, past], vous auriez mirlitonné [conditional, past], ils/elles auraient mirlitonné [conditional, past], mirlitonne [imperative, present], mirlitonnons [imperative, present], mirlitonnez [imperative, present], aie mirlitonné [imperative, past], ayons mirlitonné [imperative, past], ayez mirlitonné [imperative, past]
  1. Écrire de la poésie ou de la musique de mirliton.
    Sense id: fr-mirlitonner-fr-verb-JSYvBhxQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mirliton."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mirlitonner",
      "ipas": [
        "\\miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mirlitonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ miʁ.li.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mirlitonnant",
      "ipas": [
        "\\miʁ.li.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mirlitonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mirlitonnes",
      "ipas": [
        "\\ty miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mirlitonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mirlitonnons",
      "ipas": [
        "\\nu miʁ.li.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mirlitonnez",
      "ipas": [
        "\\vu miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mirlitonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ty a miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mirlitonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə miʁ.li.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mirlitonnais",
      "ipas": [
        "\\ty miʁ.li.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mirlitonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mirlitonnions",
      "ipas": [
        "\\nu miʁ.li.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mirlitonniez",
      "ipas": [
        "\\vu miʁ.li.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mirlitonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] miʁ.li.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mirlitonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mirlitonnas",
      "ipas": [
        "\\ty miʁ.li.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mirlitonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mirlitonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu miʁ.li.tɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mirlitonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu miʁ.li.tɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mirlitonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] miʁ.li.tɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ty y miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mirlitonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mirlitonneras",
      "ipas": [
        "\\ty miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mirlitonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mirlitonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mirlitonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mirlitonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mirlitonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mirlitonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mirlitonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mirlitonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu miʁ.li.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mirlitonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu miʁ.li.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mirlitonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mirlitonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə miʁ.li.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mirlitonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty miʁ.li.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mirlitonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mirlitonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu miʁ.li.tɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mirlitonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu miʁ.li.tɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mirlitonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] miʁ.li.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mirlitonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mirlitonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mirlitonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mirlitonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu miʁ.li.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mirlitonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu miʁ.li.tɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mirlitonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mirlitonne",
      "ipas": [
        "\\miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mirlitonnons",
      "ipas": [
        "\\miʁ.li.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mirlitonnez",
      "ipas": [
        "\\miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fernand Kolnet, Le salon de Madame Truphot : mœurs littéraires, Paris : chez Albin Michel, 1904, p. 143",
          "text": "Et il fallut que Pierre Volet mirlitonnât encore trois inepties du même ordre, notamment: Un poète m’a dit qu’il était une étoile, pour que la salle consentît à le laisser s’expédier vers le fiacre qui devait le convoyer à Montmartre où il chantait à onze heures, car il était très couru."
        },
        {
          "ref": "Jean Cau, Une nuit à Saint-Germain-des-Prés, Éditions Julliard, 1977",
          "text": "Elle savait qu'il avait mis un orgueil masochiste (ça existe !) à abaisser son talent, à mirlitonner des vers politiques et à briser la cadence autrefois superbement oratoire de son style."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrire de la poésie ou de la musique de mirliton."
      ],
      "id": "fr-mirlitonner-fr-verb-JSYvBhxQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\miʁ.li.tɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mirlitonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mirlitonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mirlitonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mirlitonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mirlitonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mirlitonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mirlitonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mirlitonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mirlitonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mirlitonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mirlitonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mirlitonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mirlitonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mirlitonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mirlitonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mirlitonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mirlitonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mirlitonner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "mirlitonner"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mirliton."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mirlitonner",
      "ipas": [
        "\\miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mirlitonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ miʁ.li.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mirlitonnant",
      "ipas": [
        "\\miʁ.li.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mirlitonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mirlitonnes",
      "ipas": [
        "\\ty miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mirlitonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mirlitonnons",
      "ipas": [
        "\\nu miʁ.li.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mirlitonnez",
      "ipas": [
        "\\vu miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mirlitonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ty a miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mirlitonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə miʁ.li.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mirlitonnais",
      "ipas": [
        "\\ty miʁ.li.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mirlitonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mirlitonnions",
      "ipas": [
        "\\nu miʁ.li.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mirlitonniez",
      "ipas": [
        "\\vu miʁ.li.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mirlitonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] miʁ.li.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mirlitonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mirlitonnas",
      "ipas": [
        "\\ty miʁ.li.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mirlitonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mirlitonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu miʁ.li.tɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mirlitonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu miʁ.li.tɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mirlitonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] miʁ.li.tɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ty y miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mirlitonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mirlitonneras",
      "ipas": [
        "\\ty miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mirlitonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mirlitonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mirlitonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mirlitonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mirlitonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mirlitonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mirlitonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mirlitonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu miʁ.li.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mirlitonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu miʁ.li.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mirlitonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mirlitonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə miʁ.li.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mirlitonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty miʁ.li.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mirlitonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mirlitonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu miʁ.li.tɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mirlitonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu miʁ.li.tɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mirlitonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] miʁ.li.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mirlitonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mirlitonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mirlitonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mirlitonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu miʁ.li.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mirlitonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu miʁ.li.tɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mirlitonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] miʁ.li.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mirlitonne",
      "ipas": [
        "\\miʁ.li.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mirlitonnons",
      "ipas": [
        "\\miʁ.li.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mirlitonnez",
      "ipas": [
        "\\miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mirlitonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je miʁ.li.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mirlitonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fernand Kolnet, Le salon de Madame Truphot : mœurs littéraires, Paris : chez Albin Michel, 1904, p. 143",
          "text": "Et il fallut que Pierre Volet mirlitonnât encore trois inepties du même ordre, notamment: Un poète m’a dit qu’il était une étoile, pour que la salle consentît à le laisser s’expédier vers le fiacre qui devait le convoyer à Montmartre où il chantait à onze heures, car il était très couru."
        },
        {
          "ref": "Jean Cau, Une nuit à Saint-Germain-des-Prés, Éditions Julliard, 1977",
          "text": "Elle savait qu'il avait mis un orgueil masochiste (ça existe !) à abaisser son talent, à mirlitonner des vers politiques et à briser la cadence autrefois superbement oratoire de son style."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrire de la poésie ou de la musique de mirliton."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\miʁ.li.tɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mirlitonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mirlitonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mirlitonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mirlitonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mirlitonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mirlitonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mirlitonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mirlitonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mirlitonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mirlitonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mirlitonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mirlitonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mirlitonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mirlitonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mirlitonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mirlitonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mirlitonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mirlitonner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "mirlitonner"
}

Download raw JSONL data for mirlitonner meaning in All languages combined (18.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.