See milost on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "milostá"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Selle."
],
"id": "fr-milost-avk-noun-oqhDNeA7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\miˈlɔst\\"
},
{
"ipa": "\\miˈlost\\"
},
{
"audio": "milost.wav",
"ipa": "miˈlɔst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Milost.wav/Milost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Milost.wav/Milost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/milost.wav"
}
],
"word": "milost"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque suffixés avec -ost",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "milostivý"
},
{
"word": "milostivě"
},
{
"word": "milostný"
},
{
"word": "omilostnit"
},
{
"word": "omilostňovat"
},
{
"word": "omilostnění"
},
{
"word": "omilostňování"
},
{
"word": "omilostněný"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de milý, avec le suffixe -ost."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "dělat někomu milosti, faire une faveur à quelqu'un."
}
],
"glosses": [
"Bonté, aimabilité, faveur."
],
"id": "fr-milost-cs-noun-RIUUFfWY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "President republiky na základě práva daného mu ústavou uděluje milost."
}
],
"glosses": [
"Grâce, pardon."
],
"id": "fr-milost-cs-noun-2-hfnj12",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Milost posvěcující."
}
],
"glosses": [
"Grâce."
],
"id": "fr-milost-cs-noun-B8x~D0cP",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vaše Milosti, votre Grâce."
}
],
"glosses": [
"Grâce, titre nobiliaire."
],
"id": "fr-milost-cs-noun-DJB7QJxt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Baudelaire, Kočky, trad. Jaroslav Goll",
"text": "Jsou kočky pýcha domu; v milosti je mají\ni vážný učenec i ti, kdo v lásce planou\njsou měkké, úlisné i zimomřivé;\nstranou že rády sedají, též jim se podobají.",
"translation": "Les amoureux fervents et les savants austères\nAiment également, dans leur mûre saison,\nLes chats puissants et doux, orgueil de la maison,\nQui comme eux sont frileux et comme eux sédentaires."
}
],
"glosses": [
"Affection."
],
"id": "fr-milost-cs-noun-oF2rTUkQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Amour."
],
"id": "fr-milost-cs-noun-AKRksc1I",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɪlɔst\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "přízeň"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "milost"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "milostá"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava"
],
"glosses": [
"Selle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\miˈlɔst\\"
},
{
"ipa": "\\miˈlost\\"
},
{
"audio": "milost.wav",
"ipa": "miˈlɔst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Milost.wav/Milost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Milost.wav/Milost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/milost.wav"
}
],
"word": "milost"
}
{
"categories": [
"Dérivations en tchèque",
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque suffixés avec -ost",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "milostivý"
},
{
"word": "milostivě"
},
{
"word": "milostný"
},
{
"word": "omilostnit"
},
{
"word": "omilostňovat"
},
{
"word": "omilostnění"
},
{
"word": "omilostňování"
},
{
"word": "omilostněný"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de milý, avec le suffixe -ost."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "dělat někomu milosti, faire une faveur à quelqu'un."
}
],
"glosses": [
"Bonté, aimabilité, faveur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque du droit"
],
"examples": [
{
"text": "President republiky na základě práva daného mu ústavou uděluje milost."
}
],
"glosses": [
"Grâce, pardon."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de la religion"
],
"examples": [
{
"text": "Milost posvěcující."
}
],
"glosses": [
"Grâce."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vaše Milosti, votre Grâce."
}
],
"glosses": [
"Grâce, titre nobiliaire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Baudelaire, Kočky, trad. Jaroslav Goll",
"text": "Jsou kočky pýcha domu; v milosti je mají\ni vážný učenec i ti, kdo v lásce planou\njsou měkké, úlisné i zimomřivé;\nstranou že rády sedají, též jim se podobají.",
"translation": "Les amoureux fervents et les savants austères\nAiment également, dans leur mûre saison,\nLes chats puissants et doux, orgueil de la maison,\nQui comme eux sont frileux et comme eux sédentaires."
}
],
"glosses": [
"Affection."
]
},
{
"categories": [
"Termes désuets en tchèque",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
],
"glosses": [
"Amour."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɪlɔst\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "přízeň"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "milost"
}
Download raw JSONL data for milost meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.