"přízeň" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nepřízeň"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "příznivý"
    },
    {
      "word": "příznivec"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De přihnat (→ voir při- et hnát), pour le sens, comparez avec náhoda, de hodit (« jeter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "přízeně",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeně",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "přízení",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeni",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízením",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeně",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeni",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeně",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeni",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeních",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízení",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeněmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Přízeň osudu.",
          "translation": "Coup (favorable) du destin, coup de bol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup (favorable), chance."
      ],
      "id": "fr-přízeň-cs-noun-4nvimneK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "dokázal si zajistit přízeň panovníka.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faveur."
      ],
      "id": "fr-přízeň-cs-noun-a~eHXzzH"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "šance"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "přízeň"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nepřízeň"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "příznivý"
    },
    {
      "word": "příznivec"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De přihnat (→ voir při- et hnát), pour le sens, comparez avec náhoda, de hodit (« jeter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "přízeně",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeně",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "přízení",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeni",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízením",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeně",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeni",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeně",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeni",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeních",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "přízení",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "přízeněmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Přízeň osudu.",
          "translation": "Coup (favorable) du destin, coup de bol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup (favorable), chance."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "dokázal si zajistit přízeň panovníka.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faveur."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "šance"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "přízeň"
}