"micropesanteur" meaning in All languages combined

See micropesanteur on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mi.kʁo.pə.zɑ̃.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-micropesanteur.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-micropesanteur.wav Forms: micropesanteurs [plural]
  1. Se dit de la résultante de l’ensemble des forces d’origine gravitationnelle et inertielles auxquelles est soumis un corps, lorsqu’elle est très faible par rapport à la pesanteur à la surface de la Terre.
    Sense id: fr-micropesanteur-fr-noun-v9dbMN1V Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’astronautique Topics: astronautics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: apesanteur, impesanteur, stabilisation sur trois axes Translations: microgravity (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "co-emprunterais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec micro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de pesanteur, avec le préfixe micro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "micropesanteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] En astronautique, le terme microgravité désigne un concept différent, ne tenant pas compte des forces inertielles."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "apesanteur"
    },
    {
      "word": "impesanteur"
    },
    {
      "word": "stabilisation sur trois axes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronautique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Marie Bautz, Alain Bautz, Dominique Chardard, Mini manuel de Biologie animale, page 118,2ᵉ édition, 2010, Dunod",
          "text": "Lors de séjours de l’homme en état de micropesanteur au cours de vols orbitaux, les fonctions sensorielles peuvent être perturbées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de la résultante de l’ensemble des forces d’origine gravitationnelle et inertielles auxquelles est soumis un corps, lorsqu’elle est très faible par rapport à la pesanteur à la surface de la Terre."
      ],
      "id": "fr-micropesanteur-fr-noun-v9dbMN1V",
      "topics": [
        "astronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kʁo.pə.zɑ̃.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-micropesanteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-micropesanteur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-micropesanteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-micropesanteur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-micropesanteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-micropesanteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-micropesanteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micropesanteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micropesanteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micropesanteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micropesanteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-micropesanteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "microgravity"
    }
  ],
  "word": "micropesanteur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "co-emprunterais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec micro-",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de pesanteur, avec le préfixe micro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "micropesanteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] En astronautique, le terme microgravité désigne un concept différent, ne tenant pas compte des forces inertielles."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "apesanteur"
    },
    {
      "word": "impesanteur"
    },
    {
      "word": "stabilisation sur trois axes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronautique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Marie Bautz, Alain Bautz, Dominique Chardard, Mini manuel de Biologie animale, page 118,2ᵉ édition, 2010, Dunod",
          "text": "Lors de séjours de l’homme en état de micropesanteur au cours de vols orbitaux, les fonctions sensorielles peuvent être perturbées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de la résultante de l’ensemble des forces d’origine gravitationnelle et inertielles auxquelles est soumis un corps, lorsqu’elle est très faible par rapport à la pesanteur à la surface de la Terre."
      ],
      "topics": [
        "astronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kʁo.pə.zɑ̃.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-micropesanteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-micropesanteur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-micropesanteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-micropesanteur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-micropesanteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-micropesanteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-micropesanteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micropesanteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micropesanteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micropesanteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micropesanteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-micropesanteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "microgravity"
    }
  ],
  "word": "micropesanteur"
}

Download raw JSONL data for micropesanteur meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.