"mezze" meaning in All languages combined

See mezze on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mɛ.ze\ Forms: mezzes [plural]
  1. Variante orthographique de mezzé. Tags: alt-of Alternative form of: mezzé
    Sense id: fr-mezze-fr-noun-0AONXL~B Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Italien]

IPA: \ˈmɛd.d͡ze\ Forms: mezzo [singular, masculine], mezzi [plural, masculine], mezza [singular, feminine]
  1. Féminin pluriel de mezzo. Form of: mezzo
    Sense id: fr-mezze-it-adj-JzkPjwfd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-e prononcés /e/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mezzes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "mezzé"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Laure Maire, 10 recettes classiques de mezzes pour accorder les saveurs à la convivialité sur Aufeminin, 10 avril 2017",
          "text": "Bien connu des amateurs de cuisine libanaise, grecque ou turque, le mezze consiste en un assortiment de petits plats qu'on picore lors de grands repas conviviaux."
        },
        {
          "ref": "Olivier Faye, Abel Mestre, Caroline Monnot, Apéro saucisson : le “Grand Mezze” de l’extrême droite parisienne sur Droite(s) extrême(s), 19 juin 2010",
          "text": "Il y avait aussi quelques jeunes du milieu : Alexandre G. (à la fois animateur du blog ^([sic]) pro-Israël « Le Lion ardent », militant des JPF de Philippe de Villiers et proche du GUD), des néo-gudards accompagnés de leurs chaperons quadragénaires : l’ex skinhead Serge A. — venu lui aussi accompagné de supporters du PSG — et Frédéric C., l’ancien chef du GUD dans les années 1990. Bref, un vrai « mezze » de tout ce qui peut composer l’extrême droite, le tout saupoudré de militants se disant « laïcs », bien plus âgés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de mezzé."
      ],
      "id": "fr-mezze-fr-noun-0AONXL~B",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mezze"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mezzo",
      "ipas": [
        "\\ˈmɛd.d͡zo\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mezzi",
      "ipas": [
        "\\ˈmɛd.d͡zi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mezza",
      "ipas": [
        "\\ˈmɛd.d͡za\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mezzo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de mezzo."
      ],
      "id": "fr-mezze-it-adj-JzkPjwfd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɛd.d͡ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mezze"
}
{
  "categories": [
    "-e prononcés /e/ en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mezzes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "mezzé"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Laure Maire, 10 recettes classiques de mezzes pour accorder les saveurs à la convivialité sur Aufeminin, 10 avril 2017",
          "text": "Bien connu des amateurs de cuisine libanaise, grecque ou turque, le mezze consiste en un assortiment de petits plats qu'on picore lors de grands repas conviviaux."
        },
        {
          "ref": "Olivier Faye, Abel Mestre, Caroline Monnot, Apéro saucisson : le “Grand Mezze” de l’extrême droite parisienne sur Droite(s) extrême(s), 19 juin 2010",
          "text": "Il y avait aussi quelques jeunes du milieu : Alexandre G. (à la fois animateur du blog ^([sic]) pro-Israël « Le Lion ardent », militant des JPF de Philippe de Villiers et proche du GUD), des néo-gudards accompagnés de leurs chaperons quadragénaires : l’ex skinhead Serge A. — venu lui aussi accompagné de supporters du PSG — et Frédéric C., l’ancien chef du GUD dans les années 1990. Bref, un vrai « mezze » de tout ce qui peut composer l’extrême droite, le tout saupoudré de militants se disant « laïcs », bien plus âgés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de mezzé."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mezze"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mezzo",
      "ipas": [
        "\\ˈmɛd.d͡zo\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mezzi",
      "ipas": [
        "\\ˈmɛd.d͡zi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mezza",
      "ipas": [
        "\\ˈmɛd.d͡za\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mezzo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de mezzo."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɛd.d͡ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mezze"
}

Download raw JSONL data for mezze meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.