"mezegiezh" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -iezh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "benvezegiezh"
    },
    {
      "word": "bevvezegiezh"
    },
    {
      "word": "bezhinvezegiezh"
    },
    {
      "word": "biomezegiezh"
    },
    {
      "word": "bredvezegiezh"
    },
    {
      "word": "kenelvredvezegiezh"
    },
    {
      "word": "lezvezegiezh"
    },
    {
      "word": "mezegiezh al labour"
    },
    {
      "word": "maenvezegiezh"
    },
    {
      "word": "milvezegiezh"
    },
    {
      "word": "morvezegiezh"
    },
    {
      "word": "nervvredvezegiezh"
    },
    {
      "word": "pellvezegiezh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Mentionné dans le Catholicon (mezeguiez).",
    "Dérivé de mezeg (« médecin »), avec le suffixe -iezh.",
    "À comparer avec les mots meddygaeth en gallois, medhegieth en cornique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vezegiezh",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Hello, Sell ar barner, traduit parArzel Even, in Al Liamm, nᵒ 30, janvier–février 1952, page 23",
          "text": "Teusk e oa mezegiezh ar re baour, en amzer-se dreist-holl […].",
          "translation": "La médecine des pauvres était insuffisante, surtout en ce temps-là."
        },
        {
          "ref": "Françoise Le Barasec’h, Ar vezegiezh hollegour e Breizh in Ya !, nᵒ 732, 21 juin 2019, page 4",
          "text": "Tu zo d’en em cʼhoulenn hag-eñ n’emañ ket ar stad cʼhall o klask mougañ ha distruj ar vezegiezh frank evit kemmañ anezhi gant ur vezegiezh gant gopridi.",
          "translation": "On peut se demander si l’état français n’est pas en train d’essayer d’étouffer et de détruire la médecine libérale pour la remplacer par une médecine de salariés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecine."
      ],
      "id": "fr-mezegiezh-br-noun-h8W0Wv9D",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "médicament, remède."
      ],
      "id": "fr-mezegiezh-br-noun-44n-uzCV",
      "raw_tags": [
        "anc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me(z)eˈɡiːɛs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "medisinerezh"
    },
    {
      "word": "mezekniezh"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mezegiezh"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -iezh",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "benvezegiezh"
    },
    {
      "word": "bevvezegiezh"
    },
    {
      "word": "bezhinvezegiezh"
    },
    {
      "word": "biomezegiezh"
    },
    {
      "word": "bredvezegiezh"
    },
    {
      "word": "kenelvredvezegiezh"
    },
    {
      "word": "lezvezegiezh"
    },
    {
      "word": "mezegiezh al labour"
    },
    {
      "word": "maenvezegiezh"
    },
    {
      "word": "milvezegiezh"
    },
    {
      "word": "morvezegiezh"
    },
    {
      "word": "nervvredvezegiezh"
    },
    {
      "word": "pellvezegiezh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Mentionné dans le Catholicon (mezeguiez).",
    "Dérivé de mezeg (« médecin »), avec le suffixe -iezh.",
    "À comparer avec les mots meddygaeth en gallois, medhegieth en cornique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vezegiezh",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Hello, Sell ar barner, traduit parArzel Even, in Al Liamm, nᵒ 30, janvier–février 1952, page 23",
          "text": "Teusk e oa mezegiezh ar re baour, en amzer-se dreist-holl […].",
          "translation": "La médecine des pauvres était insuffisante, surtout en ce temps-là."
        },
        {
          "ref": "Françoise Le Barasec’h, Ar vezegiezh hollegour e Breizh in Ya !, nᵒ 732, 21 juin 2019, page 4",
          "text": "Tu zo d’en em cʼhoulenn hag-eñ n’emañ ket ar stad cʼhall o klask mougañ ha distruj ar vezegiezh frank evit kemmañ anezhi gant ur vezegiezh gant gopridi.",
          "translation": "On peut se demander si l’état français n’est pas en train d’essayer d’étouffer et de détruire la médecine libérale pour la remplacer par une médecine de salariés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecine."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "médicament, remède."
      ],
      "raw_tags": [
        "anc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me(z)eˈɡiːɛs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "medisinerezh"
    },
    {
      "word": "mezekniezh"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mezegiezh"
}