"mettre à bas" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rebattâmes"
    },
    {
      "word": "rembâtâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "Mais, suivant moi, quarante pour cent serait manquer à la probité. Offrez soixante, et madame Leuwen n’est pas obligée de mettre à bas son carrosse. Madame Leuwen sans voiture ! Il n’est pas un de nous à qui ce spectacle ne perçât le cœur."
        },
        {
          "ref": "Nabil Wakim, Huile de palme : le Conseil constitutionnel inflige un revers à Total, Le Monde. Mis en ligne le 11 octobre 2019",
          "text": "Selon Total, cette disposition mettait à bas le modèle économique de La Mède, et lui coûterait de 70 à 80 millions d’euros par an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détruire."
      ],
      "id": "fr-mettre_à_bas-fr-verb-7njmXGGj",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.tʁ‿a ba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre à bas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_à_bas.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_à_bas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_à_bas.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_à_bas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre à bas.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "foutre bas"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "desbaratar"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "fote djus"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "bouxhî djus"
    }
  ],
  "word": "mettre à bas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo",
      "orig": "gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo en graphie inconnue",
      "orig": "gallo en graphie inconnue",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "graphie inconnue"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gallo attesté à Melesse",
          "orig": "gallo attesté à Melesse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser, arrêter."
      ],
      "id": "fr-mettre_à_bas-gallo-verb-5wz50BRR",
      "raw_tags": [
        "Melesse"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "mettre à bas"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rebattâmes"
    },
    {
      "word": "rembâtâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en wallon",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "Mais, suivant moi, quarante pour cent serait manquer à la probité. Offrez soixante, et madame Leuwen n’est pas obligée de mettre à bas son carrosse. Madame Leuwen sans voiture ! Il n’est pas un de nous à qui ce spectacle ne perçât le cœur."
        },
        {
          "ref": "Nabil Wakim, Huile de palme : le Conseil constitutionnel inflige un revers à Total, Le Monde. Mis en ligne le 11 octobre 2019",
          "text": "Selon Total, cette disposition mettait à bas le modèle économique de La Mède, et lui coûterait de 70 à 80 millions d’euros par an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détruire."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.tʁ‿a ba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre à bas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_à_bas.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_à_bas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_à_bas.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_à_bas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre à bas.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "foutre bas"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "desbaratar"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "fote djus"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "bouxhî djus"
    }
  ],
  "word": "mettre à bas"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en gallo",
    "Verbes du premier groupe en gallo",
    "Verbes transitifs en gallo",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo",
    "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
    "gallo",
    "gallo en graphie inconnue"
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "graphie inconnue"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "gallo attesté à Melesse"
      ],
      "glosses": [
        "Cesser, arrêter."
      ],
      "raw_tags": [
        "Melesse"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "mettre à bas"
}