"mesquinerie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de mesquin avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mesquineries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Avez-vous jamais vu une plus grande mesquinerie ?"
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, En route, 1895",
          "text": "Il était bien obligé de s’avouer alors la mesquinerie de ses arguments, les méprisables raisons de ses résistances."
        },
        {
          "ref": "Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004",
          "text": "Ensuite, ils déciment les femmes sous des prétextes d'une parfaite mesquinerie, température de la soupe, chaussette mal repassée, protestation domestique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est mesquin."
      ],
      "id": "fr-mesquinerie-fr-noun-ySXotQfr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 99",
          "text": "Il conservait cependant une humeur égale et mettait plus volontiers le monde en question qu’il ne s’apitoyait sur lui-même ; je m’émus qu’un homme aussi supérieur s’accommodât avec tant de simplicité de la mesquinerie de sa condition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médiocrité matérielle."
      ],
      "id": "fr-mesquinerie-fr-noun-Rr6kdmza"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛs.kin.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mesquinerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mesquinerie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mesquinerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mesquinerie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mesquinerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mesquinerie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kleinlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schäbigkeit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gemeinheit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pettiness"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "smålighed"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mezquindad"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ahdasmielisyys"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bekrompenheid"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mesquinariá"
    }
  ],
  "word": "mesquinerie"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de mesquin avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mesquineries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Avez-vous jamais vu une plus grande mesquinerie ?"
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, En route, 1895",
          "text": "Il était bien obligé de s’avouer alors la mesquinerie de ses arguments, les méprisables raisons de ses résistances."
        },
        {
          "ref": "Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004",
          "text": "Ensuite, ils déciment les femmes sous des prétextes d'une parfaite mesquinerie, température de la soupe, chaussette mal repassée, protestation domestique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est mesquin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 99",
          "text": "Il conservait cependant une humeur égale et mettait plus volontiers le monde en question qu’il ne s’apitoyait sur lui-même ; je m’émus qu’un homme aussi supérieur s’accommodât avec tant de simplicité de la mesquinerie de sa condition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médiocrité matérielle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛs.kin.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mesquinerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mesquinerie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mesquinerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mesquinerie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mesquinerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mesquinerie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kleinlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schäbigkeit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gemeinheit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pettiness"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "smålighed"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mezquindad"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ahdasmielisyys"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bekrompenheid"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mesquinariá"
    }
  ],
  "word": "mesquinerie"
}