"merisier" meaning in All languages combined

See merisier on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mə.ʁi.zje\, \mə.ʁi.zje\, mə.ʁi.zje, mə.ʁi.zje, mə.ʁi.zje, mə.ʁi.zje Audio: LL-Q150 (fra)-Jules78120-merisier.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-merisier.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-merisier.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-merisier.wav , LL-Q150 (fra)-Helenou66-merisier.wav Forms: merisiers [plural]
Rhymes: \je\
  1. Arbre forestier de la famille des rosacées.
    Sense id: fr-merisier-fr-noun-YF2eM8KA Categories (other): Arbres en français, Exemples en français Topics: botany
  2. Bois de cet arbre.
    Sense id: fr-merisier-fr-noun-rPTOnFJz Categories (other): Exemples en français
  3. Bouleau à sombre écorce d’Amérique du Nord (Betula alleghaniensis) ; bouleau jaune ou bouleau merisier.
    Sense id: fr-merisier-fr-noun-NWkiGFxr Categories (other): Arbres en français, Exemples en français, Français du Québec Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bigarreau, cerisier des bois, cerisier sauvage, guigne, guignier sauvage, bouleau jaune, bouleau merisier Derived forms: bouleau merisier, faux merisier, merisier à grappes, merisier jaune, merisier-pays, merisier ondé, merisier rouge Derived forms (53 ans de mariage): noces de merisier Translations: Süßkirsche (Allemand), cessier (Ancien français), mazzard (Anglais), sweet cherry (Anglais), wild cherry (Anglais), chjarasgiu bastardu (Corse), sødkirsebær (Danois), cerezo silvestre [masculine] (Espagnol), cerezo [masculine] (Espagnol), merizujo (Espéranto), badier (Gallo), badiolier (Gallo), badizier (Gallo), badolier (Gallo), meriziero (Ido), ciliegio visciolo (Italien), ciregiolo (Italien), aṛeḍlim (Kabyle), lupra (Kotava), zoete kers (Néerlandais), zoete-kerseboom (Néerlandais), amargasson (Occitan), cerejeira (Portugais), domisolfami (Solrésol), d'omisolfami (Solrésol), tmɨšwáakʷł (Umatilla)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "irémiser"
    },
    {
      "word": "remisier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\je\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kabyle",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en umatilla",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bouleau merisier"
    },
    {
      "word": "faux merisier"
    },
    {
      "word": "merisier à grappes"
    },
    {
      "word": "merisier jaune"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "word": "merisier-pays"
    },
    {
      "word": "merisier ondé"
    },
    {
      "word": "merisier rouge"
    },
    {
      "sense": "53 ans de mariage",
      "word": "noces de merisier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de merise, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "merisiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846",
          "text": "Le reste de l’ameublement se composait de six chaises en bois de merisier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbre forestier de la famille des rosacées."
      ],
      "id": "fr-merisier-fr-noun-YF2eM8KA",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pipe en merisier."
        },
        {
          "ref": "Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916",
          "text": "Le père Chapdelaine et Da’Bé se postèrent en face l’un de l’autre de chaque côté d’un arbre debout et commencèrent à balancer en cadence leurs haches à manche de merisier."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, page 9",
          "text": "À gauche, dans une sorte d’alcôve, un gros divan de cuir noir fatigué serait flanqué de deux bibliothèques en merisier pâle où des livres s’entasseraient pêle-mêle."
        },
        {
          "ref": "Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, volume 1, « Des origines à 1791 », 2013, page 331",
          "text": "En raison de sa dureté, le merisier est utilisé dans la fabrication des quilles de navires, la pruche pour les bordages et le frêne, pour les chevrons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bois de cet arbre."
      ],
      "id": "fr-merisier-fr-noun-rPTOnFJz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Association forestière du sud du Québec, « Le Bouleau jaune » [texte intégral]. Consulté le 14 octobre 2024",
          "text": "Le bouleau jaune, ou merisier de son nom familier, est l’arbre emblématique du Québec. Cette espèce mérite d’être mieux connue, plantée dans nos environnements et aménagée en milieu forestier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouleau à sombre écorce d’Amérique du Nord (Betula alleghaniensis) ; bouleau jaune ou bouleau merisier."
      ],
      "id": "fr-merisier-fr-noun-NWkiGFxr",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mə.ʁi.zje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mə.ʁi.zje\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-merisier.wav",
      "ipa": "mə.ʁi.zje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jules78120-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-merisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jules78120-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-merisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-merisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-merisier.wav",
      "ipa": "mə.ʁi.zje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-merisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-merisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-merisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-merisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-merisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-merisier.wav",
      "ipa": "mə.ʁi.zje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-merisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-merisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-merisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-merisier.wav",
      "ipa": "mə.ʁi.zje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Helenou66-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-merisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Helenou66-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-merisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-merisier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bigarreau"
    },
    {
      "word": "cerisier des bois"
    },
    {
      "word": "cerisier sauvage"
    },
    {
      "word": "guigne"
    },
    {
      "word": "guignier sauvage"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bouleau jaune"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bouleau merisier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Süßkirsche"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mazzard"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sweet cherry"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wild cherry"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "chjarasgiu bastardu"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "sødkirsebær"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerezo silvestre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerezo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "merizujo"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "cessier"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "badier"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "badiolier"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "badizier"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "badolier"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "meriziero"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ciliegio visciolo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ciregiolo"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "aṛeḍlim"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "lupra"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zoete kers"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zoete-kerseboom"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "amargasson"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cerejeira"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "domisolfami"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "d'omisolfami"
    },
    {
      "lang": "Umatilla",
      "lang_code": "uma",
      "word": "tmɨšwáakʷł"
    }
  ],
  "word": "merisier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "irémiser"
    },
    {
      "word": "remisier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\je\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en ancien français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kabyle",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en umatilla",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bouleau merisier"
    },
    {
      "word": "faux merisier"
    },
    {
      "word": "merisier à grappes"
    },
    {
      "word": "merisier jaune"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "word": "merisier-pays"
    },
    {
      "word": "merisier ondé"
    },
    {
      "word": "merisier rouge"
    },
    {
      "sense": "53 ans de mariage",
      "word": "noces de merisier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de merise, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "merisiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arbres en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846",
          "text": "Le reste de l’ameublement se composait de six chaises en bois de merisier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbre forestier de la famille des rosacées."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pipe en merisier."
        },
        {
          "ref": "Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916",
          "text": "Le père Chapdelaine et Da’Bé se postèrent en face l’un de l’autre de chaque côté d’un arbre debout et commencèrent à balancer en cadence leurs haches à manche de merisier."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, page 9",
          "text": "À gauche, dans une sorte d’alcôve, un gros divan de cuir noir fatigué serait flanqué de deux bibliothèques en merisier pâle où des livres s’entasseraient pêle-mêle."
        },
        {
          "ref": "Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, volume 1, « Des origines à 1791 », 2013, page 331",
          "text": "En raison de sa dureté, le merisier est utilisé dans la fabrication des quilles de navires, la pruche pour les bordages et le frêne, pour les chevrons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bois de cet arbre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arbres en français",
        "Exemples en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Association forestière du sud du Québec, « Le Bouleau jaune » [texte intégral]. Consulté le 14 octobre 2024",
          "text": "Le bouleau jaune, ou merisier de son nom familier, est l’arbre emblématique du Québec. Cette espèce mérite d’être mieux connue, plantée dans nos environnements et aménagée en milieu forestier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouleau à sombre écorce d’Amérique du Nord (Betula alleghaniensis) ; bouleau jaune ou bouleau merisier."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mə.ʁi.zje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mə.ʁi.zje\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-merisier.wav",
      "ipa": "mə.ʁi.zje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jules78120-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-merisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jules78120-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-merisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-merisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-merisier.wav",
      "ipa": "mə.ʁi.zje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-merisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-merisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-merisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-merisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-merisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-merisier.wav",
      "ipa": "mə.ʁi.zje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-merisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-merisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-merisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-merisier.wav",
      "ipa": "mə.ʁi.zje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Helenou66-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-merisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Helenou66-merisier.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-merisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-merisier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bigarreau"
    },
    {
      "word": "cerisier des bois"
    },
    {
      "word": "cerisier sauvage"
    },
    {
      "word": "guigne"
    },
    {
      "word": "guignier sauvage"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bouleau jaune"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bouleau merisier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Süßkirsche"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mazzard"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sweet cherry"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wild cherry"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "chjarasgiu bastardu"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "sødkirsebær"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerezo silvestre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerezo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "merizujo"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "cessier"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "badier"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "badiolier"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "badizier"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "badolier"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "meriziero"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ciliegio visciolo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ciregiolo"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "aṛeḍlim"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "lupra"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zoete kers"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zoete-kerseboom"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "amargasson"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cerejeira"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "domisolfami"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "d'omisolfami"
    },
    {
      "lang": "Umatilla",
      "lang_code": "uma",
      "word": "tmɨšwáakʷł"
    }
  ],
  "word": "merisier"
}

Download raw JSONL data for merisier meaning in All languages combined (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.