See mazariniser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "marranisiez"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "démazariner"
},
{
"word": "démazariniser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Mazarin, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "mazariniser",
"ipas": [
"\\ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir mazarinisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en mazarinisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ma.za.ʁi.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant mazarinisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "mazarinisant",
"ipas": [
"\\ma.za.ʁi.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mazarinisé",
"ipas": [
"\\ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je mazarinise",
"ipas": [
"\\ʒə ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu mazarinises",
"ipas": [
"\\ty ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mazarinise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous mazarinisons",
"ipas": [
"\\nu ma.za.ʁi.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous mazarinisez",
"ipas": [
"\\vu ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles mazarinisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai mazarinisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as mazarinisé",
"ipas": [
"\\ty a ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons mazarinisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez mazarinisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je mazarinisais",
"ipas": [
"\\ʒə ma.za.ʁi.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu mazarinisais",
"ipas": [
"\\ty ma.za.ʁi.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on mazarinisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous mazarinisions",
"ipas": [
"\\nu ma.za.ʁi.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous mazarinisiez",
"ipas": [
"\\vu ma.za.ʁi.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles mazarinisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.za.ʁi.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais mazarinisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais mazarinisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions mazarinisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez mazarinisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je mazarinisai",
"ipas": [
"\\ʒə ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu mazarinisas",
"ipas": [
"\\ty ma.za.ʁi.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on mazarinisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous mazarinisâmes",
"ipas": [
"\\nu ma.za.ʁi.ni.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous mazarinisâtes",
"ipas": [
"\\vu ma.za.ʁi.ni.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles mazarinisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.za.ʁi.ni.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus mazarinisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus mazarinisé",
"ipas": [
"\\ty y ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes mazarinisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes mazarinisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je mazariniserai",
"ipas": [
"\\ʒə ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu mazariniseras",
"ipas": [
"\\ty ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on mazarinisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous mazariniserons",
"ipas": [
"\\nu ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous mazariniserez",
"ipas": [
"\\vu ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles mazariniseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai mazarinisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras mazarinisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons mazarinisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez mazarinisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je mazarinise",
"ipas": [
"\\kə ʒə ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu mazarinises",
"ipas": [
"\\kə ty ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mazarinise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous mazarinisions",
"ipas": [
"\\kə nu ma.za.ʁi.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous mazarinisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ma.za.ʁi.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles mazarinisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait mazarinisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient mazarinisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je mazarinisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ma.za.ʁi.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu mazarinisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ma.za.ʁi.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mazarinisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous mazarinisassions",
"ipas": [
"\\kə nu ma.za.ʁi.ni.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous mazarinisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ma.za.ʁi.ni.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles mazarinisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ma.za.ʁi.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût mazarinisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent mazarinisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je mazariniserais",
"ipas": [
"\\ʒə ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu mazariniserais",
"ipas": [
"\\ty ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mazariniserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous mazariniserions",
"ipas": [
"\\nu ma.za.ʁi.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous mazariniseriez",
"ipas": [
"\\vu ma.za.ʁi.ni.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles mazariniseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais mazarinisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais mazarinisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions mazarinisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez mazarinisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mazarinise",
"ipas": [
"\\ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "mazarinisons",
"ipas": [
"\\ma.za.ʁi.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "mazarinisez",
"ipas": [
"\\ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie mazarinisé",
"ipas": [
"\\ɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons mazarinisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez mazarinisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anonyme, LE REVEILLE-MATIN DE LA FRONDE ROYALLE, SVR LA HONTEVSE PAIX de Bourdeaux, 1650",
"text": "Cette nation qui a toujiours donné des veritables preuues de sa generosité, a encore fait voir dans ce rencontre, que l’aduersion naturelle qu’elle a pour la captiuité, ne luy permettoit pas de fléchir honteusement à l’impetuosité de son ennemy, qui s’emparoit effrontement de l’authorité Royalle pour s’acquerir de la gloire, par le bon succez qu’il esperoit de la subuersion de cette Prouince, qui monstre assez ouuertement à toute l’Europe que la valeur du Generalissime Iules, n’estoit pas si considerable, qu’elle n’ait honteusement eschoüé dans son port, dans lequel il a submergé la gloire de l’Estat, pour y releuer la sienne, par l’establissement qu’il y croyoit faire de sa race, en fabricant sur le sang du peuple le mariage d’vne de ses Princesses, auec vn homme qu’il a perdu de bien, d’honneur, & de reputation, pour cela seul qu’il là, voulu Mazariniser."
},
{
"ref": "site www.fichier-pdf.fr, 7 octobre 2013",
"text": "Giscard rêvant d'être Maupassant. J'allais oublier de le cafarder, Tonton, ce soir-là, revint à la charge, mazarinisé, guettant ma reconnaissance."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère lié au cardinal Jules Mazarin à."
],
"id": "fr-mazariniser-fr-verb-kNwKj0hG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.za.ʁi.ni.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mazariniser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mazariniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mazariniser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mazariniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mazariniser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mazariniser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "mazariniser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "marranisiez"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "démazariner"
},
{
"word": "démazariniser"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iser",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Mazarin, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "mazariniser",
"ipas": [
"\\ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir mazarinisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en mazarinisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ma.za.ʁi.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant mazarinisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "mazarinisant",
"ipas": [
"\\ma.za.ʁi.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mazarinisé",
"ipas": [
"\\ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je mazarinise",
"ipas": [
"\\ʒə ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu mazarinises",
"ipas": [
"\\ty ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mazarinise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous mazarinisons",
"ipas": [
"\\nu ma.za.ʁi.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous mazarinisez",
"ipas": [
"\\vu ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles mazarinisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai mazarinisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as mazarinisé",
"ipas": [
"\\ty a ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons mazarinisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez mazarinisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je mazarinisais",
"ipas": [
"\\ʒə ma.za.ʁi.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu mazarinisais",
"ipas": [
"\\ty ma.za.ʁi.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on mazarinisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous mazarinisions",
"ipas": [
"\\nu ma.za.ʁi.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous mazarinisiez",
"ipas": [
"\\vu ma.za.ʁi.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles mazarinisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.za.ʁi.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais mazarinisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais mazarinisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions mazarinisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez mazarinisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je mazarinisai",
"ipas": [
"\\ʒə ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu mazarinisas",
"ipas": [
"\\ty ma.za.ʁi.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on mazarinisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous mazarinisâmes",
"ipas": [
"\\nu ma.za.ʁi.ni.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous mazarinisâtes",
"ipas": [
"\\vu ma.za.ʁi.ni.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles mazarinisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.za.ʁi.ni.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus mazarinisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus mazarinisé",
"ipas": [
"\\ty y ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes mazarinisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes mazarinisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je mazariniserai",
"ipas": [
"\\ʒə ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu mazariniseras",
"ipas": [
"\\ty ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on mazarinisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous mazariniserons",
"ipas": [
"\\nu ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous mazariniserez",
"ipas": [
"\\vu ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles mazariniseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai mazarinisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras mazarinisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons mazarinisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez mazarinisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je mazarinise",
"ipas": [
"\\kə ʒə ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu mazarinises",
"ipas": [
"\\kə ty ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mazarinise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous mazarinisions",
"ipas": [
"\\kə nu ma.za.ʁi.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous mazarinisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ma.za.ʁi.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles mazarinisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait mazarinisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient mazarinisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je mazarinisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ma.za.ʁi.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu mazarinisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ma.za.ʁi.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mazarinisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous mazarinisassions",
"ipas": [
"\\kə nu ma.za.ʁi.ni.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous mazarinisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ma.za.ʁi.ni.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles mazarinisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ma.za.ʁi.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût mazarinisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez mazarinisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent mazarinisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je mazariniserais",
"ipas": [
"\\ʒə ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu mazariniserais",
"ipas": [
"\\ty ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mazariniserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous mazariniserions",
"ipas": [
"\\nu ma.za.ʁi.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous mazariniseriez",
"ipas": [
"\\vu ma.za.ʁi.ni.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles mazariniseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.za.ʁi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais mazarinisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais mazarinisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions mazarinisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez mazarinisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient mazarinisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mazarinise",
"ipas": [
"\\ma.za.ʁi.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "mazarinisons",
"ipas": [
"\\ma.za.ʁi.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "mazarinisez",
"ipas": [
"\\ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie mazarinisé",
"ipas": [
"\\ɛ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons mazarinisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez mazarinisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ma.za.ʁi.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/mazariniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anonyme, LE REVEILLE-MATIN DE LA FRONDE ROYALLE, SVR LA HONTEVSE PAIX de Bourdeaux, 1650",
"text": "Cette nation qui a toujiours donné des veritables preuues de sa generosité, a encore fait voir dans ce rencontre, que l’aduersion naturelle qu’elle a pour la captiuité, ne luy permettoit pas de fléchir honteusement à l’impetuosité de son ennemy, qui s’emparoit effrontement de l’authorité Royalle pour s’acquerir de la gloire, par le bon succez qu’il esperoit de la subuersion de cette Prouince, qui monstre assez ouuertement à toute l’Europe que la valeur du Generalissime Iules, n’estoit pas si considerable, qu’elle n’ait honteusement eschoüé dans son port, dans lequel il a submergé la gloire de l’Estat, pour y releuer la sienne, par l’establissement qu’il y croyoit faire de sa race, en fabricant sur le sang du peuple le mariage d’vne de ses Princesses, auec vn homme qu’il a perdu de bien, d’honneur, & de reputation, pour cela seul qu’il là, voulu Mazariniser."
},
{
"ref": "site www.fichier-pdf.fr, 7 octobre 2013",
"text": "Giscard rêvant d'être Maupassant. J'allais oublier de le cafarder, Tonton, ce soir-là, revint à la charge, mazarinisé, guettant ma reconnaissance."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère lié au cardinal Jules Mazarin à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.za.ʁi.ni.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mazariniser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mazariniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mazariniser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mazariniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mazariniser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mazariniser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "mazariniser"
}
Download raw JSONL data for mazariniser meaning in All languages combined (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.