See matutinalement on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de matutinal, avec le suffixe -ment" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Paul Fargier, Atteinte à la fiction de l'État, page 88, Gallimard, 1978", "text": "Elle mettait en scène des hommes (« jeunes cadres ») radieux, torse nu, un brin de soleil nimbant les cheveux, se lavant matutinalement dans la fontaine-lavoir d'une ferme (« résidence secondaire ») […]." }, { "ref": "Arthur R. David, Carnet d'une route de la soie ou L'invitation aux voyages, page 83, Artisans-Voyageurs, 2005", "text": "Puisque nous était donnée la possibilité de voir comment, pour les usagers, fonctionne la Poste jordanienne, nous nous y rendîmes matutinalement après avoir bu un bol de thé." } ], "glosses": [ "Très tôt le matin." ], "id": "fr-matutinalement-fr-adv-ea9wsZV5" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ty.ti.nal.mɑ̃\\" }, {}, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-matutinalement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-matutinalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-matutinalement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-matutinalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-matutinalement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-matutinalement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-matutinalement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-matutinalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-matutinalement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-matutinalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-matutinalement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-matutinalement.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "au saut du lit" }, { "word": "dès potron-minet" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "u samo jutro dana" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "d’ora" } ], "word": "matutinalement" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Traductions en croate", "Traductions en occitan", "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de matutinal, avec le suffixe -ment" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Paul Fargier, Atteinte à la fiction de l'État, page 88, Gallimard, 1978", "text": "Elle mettait en scène des hommes (« jeunes cadres ») radieux, torse nu, un brin de soleil nimbant les cheveux, se lavant matutinalement dans la fontaine-lavoir d'une ferme (« résidence secondaire ») […]." }, { "ref": "Arthur R. David, Carnet d'une route de la soie ou L'invitation aux voyages, page 83, Artisans-Voyageurs, 2005", "text": "Puisque nous était donnée la possibilité de voir comment, pour les usagers, fonctionne la Poste jordanienne, nous nous y rendîmes matutinalement après avoir bu un bol de thé." } ], "glosses": [ "Très tôt le matin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ty.ti.nal.mɑ̃\\" }, {}, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-matutinalement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-matutinalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-matutinalement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-matutinalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-matutinalement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-matutinalement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-matutinalement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-matutinalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-matutinalement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-matutinalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-matutinalement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-matutinalement.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "au saut du lit" }, { "word": "dès potron-minet" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "u samo jutro dana" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "d’ora" } ], "word": "matutinalement" }
Download raw JSONL data for matutinalement meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.