See mastocyte on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calques en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Demi-calque de l’allemand Mastzelle avec remplacement de Zelle (« cellule ») par le suffixe -cyte (« cellule »)." ], "forms": [ { "form": "mastocytes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Didier Bouhassira, Bernard Calvino, Douleurs : physiologie, physiopathologie et pharmacologie, 2009", "text": "Dans cette cascade d’événements, le mastocyte tient probablement un rôle stratégique dans les mécanismes périphériques d’amplification de la douleur au cours de la crise de migraine." }, { "ref": "Bernard Sudan, Vers une solution de la dermite séborrhéique, 2016, page 26", "text": "Je savais que les crises d’asthme étaient bien stabilisées avec une molécule, le cromoglycate de sodium qui agissait sur les mastocytes tissulaires en les empêchant de dégranuler." } ], "glosses": [ "Cellule granuleuse présente essentiellement dans les tissus conjonctifs, qui se caractérise par la présence dans son cytoplasme de très nombreuses granulations contenant des médiateurs chimiques comme la sérotonine, l’histamine, la tryptase ou l’héparine." ], "id": "fr-mastocyte-fr-noun-hokEqyBT", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mas.tɔ.sit\\" }, { "ipa": "\\mas.tɔ.sit\\" }, { "audio": "Fr-Paris--mastocyte.ogg", "ipa": "maɬ͡s.tɔ.ɬ͡sit", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Fr-Paris--mastocyte.ogg/Fr-Paris--mastocyte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mastocyte.ogg", "raw_tags": [ "avec sigmatisme latéral" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Mastzelle" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "mast cell" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "mastocyte" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "mastocito" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "mastocita" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "mastocyt" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "žírná buňka" } ], "word": "mastocyte" }
{ "categories": [ "Calques en français issus d’un mot en allemand", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Demi-calque de l’allemand Mastzelle avec remplacement de Zelle (« cellule ») par le suffixe -cyte (« cellule »)." ], "forms": [ { "form": "mastocytes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biologie" ], "examples": [ { "ref": "Didier Bouhassira, Bernard Calvino, Douleurs : physiologie, physiopathologie et pharmacologie, 2009", "text": "Dans cette cascade d’événements, le mastocyte tient probablement un rôle stratégique dans les mécanismes périphériques d’amplification de la douleur au cours de la crise de migraine." }, { "ref": "Bernard Sudan, Vers une solution de la dermite séborrhéique, 2016, page 26", "text": "Je savais que les crises d’asthme étaient bien stabilisées avec une molécule, le cromoglycate de sodium qui agissait sur les mastocytes tissulaires en les empêchant de dégranuler." } ], "glosses": [ "Cellule granuleuse présente essentiellement dans les tissus conjonctifs, qui se caractérise par la présence dans son cytoplasme de très nombreuses granulations contenant des médiateurs chimiques comme la sérotonine, l’histamine, la tryptase ou l’héparine." ], "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mas.tɔ.sit\\" }, { "ipa": "\\mas.tɔ.sit\\" }, { "audio": "Fr-Paris--mastocyte.ogg", "ipa": "maɬ͡s.tɔ.ɬ͡sit", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Fr-Paris--mastocyte.ogg/Fr-Paris--mastocyte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mastocyte.ogg", "raw_tags": [ "avec sigmatisme latéral" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Mastzelle" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "mast cell" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "mastocyte" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "mastocito" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "mastocita" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "mastocyt" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "žírná buňka" } ], "word": "mastocyte" }
Download raw JSONL data for mastocyte meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.