See mash on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Sham"
},
{
"word": "Shâm"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais mash."
],
"forms": [
{
"form": "mashs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "masche"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’élevage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Homéric, Dictionnaire amoureux du Cheval, Plon, 2012",
"text": "Une fois par semaine était le jour du mash. Et de voir le bonheur des chevaux suffisait au mien, car le mash, plat de résistance à base de grains cuits, semblait être pour leurs papilles ce que sont les frites pour les enfants."
}
],
"glosses": [
"Sorte de bouillie d’orge et d’avoine donnée pour la reconstitution de la vitalité des animaux d’élevage, particulièrement les chevaux."
],
"id": "fr-mash-fr-noun-h91BfA4j",
"raw_tags": [
"Élevage"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑʃ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "áppet"
}
],
"word": "mash"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pie and mash"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir mesh, mix."
],
"forms": [
{
"form": "mashes",
"ipas": [
"\\ˈmæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Méli-mélo, micmac."
],
"id": "fr-mash-en-noun-iHguY7ID"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-mash.ogg",
"ipa": "mæʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-mash.ogg/En-us-mash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mash.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "mash"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir mesh, mix."
],
"forms": [
{
"form": "mashes",
"ipas": [
"\\ˈmæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’élevage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aliment concentré pour animaux d'élevage correspondant à un mélange de matières premières grossièrement broyées, qui vient en substitution de plusieurs aliments simples."
],
"id": "fr-mash-en-noun-DSzGWf2~",
"raw_tags": [
"Élevage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-mash.ogg",
"ipa": "mæʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-mash.ogg/En-us-mash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mash.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "mash"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir mesh, mix."
],
"forms": [
{
"form": "to mash",
"ipas": [
"\\ˈmæʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mashes",
"ipas": [
"\\ˈmæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mashed",
"ipas": [
"\\ˈmæʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "mashed",
"ipas": [
"\\ˈmæʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mashing",
"ipas": [
"\\ˈmæʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mashed potatoes.",
"translation": "Purée de pommes de terre."
}
],
"glosses": [
"Écraser, broyer."
],
"id": "fr-mash-en-verb-ujwJ5b3Y"
},
{
"glosses": [
"(Nord de l’Angleterre) Préparer du thé."
],
"id": "fr-mash-en-verb-EGqKXprC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-mash.ogg",
"ipa": "mæʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-mash.ogg/En-us-mash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mash.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "mash"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir mesh, mix."
],
"forms": [
{
"form": "mashes",
"ipas": [
"\\ˈmæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mesh"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de mesh."
],
"id": "fr-mash-en-noun-iEHBRvBh",
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-mash.ogg",
"ipa": "mæʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-mash.ogg/En-us-mash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mash.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "mash"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "pie and mash"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir mesh, mix."
],
"forms": [
{
"form": "mashes",
"ipas": [
"\\ˈmæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Méli-mélo, micmac."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-mash.ogg",
"ipa": "mæʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-mash.ogg/En-us-mash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mash.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "mash"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Voir mesh, mix."
],
"forms": [
{
"form": "mashes",
"ipas": [
"\\ˈmæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’élevage"
],
"glosses": [
"Aliment concentré pour animaux d'élevage correspondant à un mélange de matières premières grossièrement broyées, qui vient en substitution de plusieurs aliments simples."
],
"raw_tags": [
"Élevage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-mash.ogg",
"ipa": "mæʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-mash.ogg/En-us-mash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mash.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "mash"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Voir mesh, mix."
],
"forms": [
{
"form": "to mash",
"ipas": [
"\\ˈmæʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mashes",
"ipas": [
"\\ˈmæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mashed",
"ipas": [
"\\ˈmæʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "mashed",
"ipas": [
"\\ˈmæʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mashing",
"ipas": [
"\\ˈmæʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Mashed potatoes.",
"translation": "Purée de pommes de terre."
}
],
"glosses": [
"Écraser, broyer."
]
},
{
"glosses": [
"(Nord de l’Angleterre) Préparer du thé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-mash.ogg",
"ipa": "mæʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-mash.ogg/En-us-mash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mash.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "mash"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Voir mesh, mix."
],
"forms": [
{
"form": "mashes",
"ipas": [
"\\ˈmæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mesh"
}
],
"categories": [
"Termes désuets en anglais"
],
"glosses": [
"Variante de mesh."
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-mash.ogg",
"ipa": "mæʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-mash.ogg/En-us-mash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mash.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "mash"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Sham"
},
{
"word": "Shâm"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais mash."
],
"forms": [
{
"form": "mashs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "masche"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’élevage"
],
"examples": [
{
"ref": "Homéric, Dictionnaire amoureux du Cheval, Plon, 2012",
"text": "Une fois par semaine était le jour du mash. Et de voir le bonheur des chevaux suffisait au mien, car le mash, plat de résistance à base de grains cuits, semblait être pour leurs papilles ce que sont les frites pour les enfants."
}
],
"glosses": [
"Sorte de bouillie d’orge et d’avoine donnée pour la reconstitution de la vitalité des animaux d’élevage, particulièrement les chevaux."
],
"raw_tags": [
"Élevage"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑʃ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "áppet"
}
],
"word": "mash"
}
Download raw JSONL data for mash meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.