See marula on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en peul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sotho du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tswana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais marula."
],
"forms": [
{
"form": "marulas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Dans le Sud du Cameroun, prunier désigne le safoutier."
],
"paronyms": [
{
"word": "morula"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres fruitiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"ref": "Dominique-Jean Sayous, Julie Chevallier, La Cosmétique bio, volume 10, 2008",
"text": "Originaire d’Afrique du Sud, l’arbre appelé marula produit des fruits orange très appréciés des éléphants pour l’effet d’ivresse qu’ils prodiguent."
}
],
"glosses": [
"Arbre fruitier (Sclerocarya birrea A. Rich.) de la famille des Anacardiaceae."
],
"id": "fr-marula-fr-noun-TQwdzuYb",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁy.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marula.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marula.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marula.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marula.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-marula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marula.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marula.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marula.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-marula.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "amacard"
},
{
"word": "mapfura"
},
{
"raw_tags": [
"Nord du Cameroun"
],
"word": "prunier"
},
{
"word": "prunier cornu"
},
{
"word": "prunier d’Afrique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "maroela"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "marula"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "nkùnan"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"word": "danya"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Sclerocarya birrea katcolk"
},
{
"lang": "Peul",
"lang_code": "ff",
"word": "eeri"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "canhueiro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "марула"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"word": "marula"
},
{
"lang": "Sotho du Nord",
"lang_code": "nso",
"word": "marula"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "morula"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "umganu"
}
],
"word": "marula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en sotho du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en tswana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages à vérifier sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt soit du sotho du Sud marola soit du tswana marola. (information à préciser ou à vérifier)"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres fruitiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sclerocarya birrea ^([1]), le marula."
],
"id": "fr-marula-en-noun-1KVVzVY0",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "marula"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en sotho du Sud",
"Mots en anglais issus d’un mot en tswana",
"Noms communs en anglais",
"Pages à vérifier sans langue précisée",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt soit du sotho du Sud marola soit du tswana marola. (information à préciser ou à vérifier)"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres fruitiers en anglais"
],
"glosses": [
"Sclerocarya birrea ^([1]), le marula."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "marula"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bambara",
"Traductions en haoussa",
"Traductions en kotava",
"Traductions en peul",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en shona",
"Traductions en sotho du Nord",
"Traductions en tswana",
"Traductions en zoulou",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais marula."
],
"forms": [
{
"form": "marulas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Dans le Sud du Cameroun, prunier désigne le safoutier."
],
"paronyms": [
{
"word": "morula"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres fruitiers en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"ref": "Dominique-Jean Sayous, Julie Chevallier, La Cosmétique bio, volume 10, 2008",
"text": "Originaire d’Afrique du Sud, l’arbre appelé marula produit des fruits orange très appréciés des éléphants pour l’effet d’ivresse qu’ils prodiguent."
}
],
"glosses": [
"Arbre fruitier (Sclerocarya birrea A. Rich.) de la famille des Anacardiaceae."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁy.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marula.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marula.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marula.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marula.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-marula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marula.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marula.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marula.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-marula.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "amacard"
},
{
"word": "mapfura"
},
{
"raw_tags": [
"Nord du Cameroun"
],
"word": "prunier"
},
{
"word": "prunier cornu"
},
{
"word": "prunier d’Afrique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "maroela"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "marula"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "nkùnan"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"word": "danya"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Sclerocarya birrea katcolk"
},
{
"lang": "Peul",
"lang_code": "ff",
"word": "eeri"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "canhueiro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "марула"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"word": "marula"
},
{
"lang": "Sotho du Nord",
"lang_code": "nso",
"word": "marula"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "morula"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "umganu"
}
],
"word": "marula"
}
Download raw JSONL data for marula meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.